Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

(escalar)

  • 1 nerwork analyser

    s TECNOL analitzador de xarxes. Def. del Dic. de Telecomunicacions: Instrument de mesura de la resposta en freqüència de dispositius i subsistemes de radiofreqüència. Consisteix en un generador d'escombratges de freqüència més un sistema receptor. Existeixen dos tipus d'analitzadors: el vectorial i l’escalar. El vectorial permet fer mesures en mòdul i fase dels coeficients de reflexió i de transmissió. La representació de mòdul i fase a la pantalla de l'analitzador pot ser en format lineal, logarítmic o polar –part real i imaginària–, en coeficient de reflexió en carta de Smith, o en impedància i admitància. L'analitzador de xarxes escalar utilitza un receptor més senzill que converteix el senyal de RF rebut en un senyal de baixa freqüència (BF) que es visualitza en pantalla; permet mesurar les pèrdues de retorn i d'inserció de quadripols però no els seus paràmetres S. | ELECTRICITAT analitzador de xarxes elèctriques

    English-Catalan dictionary > nerwork analyser

  • 2 network analizer

    s INFORM analitzador -a de xarxes. Instrument de mesura de la resposta en freqüència de dispositius i subsistemes de radiofreqüència. Consisteix en un generador d'escombratges de freqüència més un sistema receptor. Existeixen dos tipus d'analitzadors: el vectorial i l’escalar. El vectorial permet fer mesures en mòdul i fase dels coeficients de reflexió i de transmissió. La representació de mòdul i fase a la pantalla de l'analitzador pot ser en format lineal, logarítmic o polar –part real i imaginària–, en coeficient de reflexió en carta de Smith, o en impedància i admitància. L'analitzador de xarxes escalar utilitza un receptor més senzill que converteix el senyal de RF rebut en un senyal de baixa freqüència (BF) que es visualitza en pantalla; permet mesurar les pèrdues de retorn i d'inserció de quadripols però no els seus paràmetres S.

    English-Catalan dictionary > network analizer

  • 3 network analyzer

    s TECNOL i INFORM analitzador -a de xarxes. Def. del Dic. de Telecomunicacions: Instrument de mesura de la resposta en freqüència de dispositius i subsistemes de radiofreqüència. Consisteix en un generador d'escombratges de freqüència més un sistema receptor. Existeixen dos tipus d'analitzadors: el vectorial i l’escalar. El vectorial permet fer mesures en mòdul i fase dels coeficients de reflexió i de transmissió. La representació de mòdul i fase a la pantalla de l'analitzador pot ser en format lineal, logarítmic o polar –part real i imaginària–, en coeficient de reflexió en carta de Smith, o en impedància i admitància. L'analitzador de xarxes escalar utilitza un receptor més senzill que converteix el senyal de RF rebut en un senyal de baixa freqüència (BF) que es visualitza en pantalla; permet mesurar les pèrdues de retorn i d'inserció de quadripols però no els seus paràmetres S.

    English-Catalan dictionary > network analyzer

  • 4 climb

    v pujar, escalar, ascendir | enfilar-se
    s pujada, escalada, ascensió

    English-Catalan dictionary > climb

  • 5 scale

    s escama, escata | escala, proporció | balançó, platet d'una balança | balança, bàscula
    v escatar | fer a escala | escalar | saltar/ caure a escates | pesar

    English-Catalan dictionary > scale

  • 6 scaling self-similarity

    s autosimilitud escalar, homotècia interna
    Arquitectura. Disseny
    Def. del Termcat: Atribut d'alguns conjunts als quals s'ha aplicat la tècnica de l'escalatge.

    English-Catalan dictionary > scaling self-similarity

См. также в других словарях:

  • Escalar — Saltar a navegación, búsqueda El término escalar puede referirse a: Escalar, un tipo de magnitud física. Escalar, un espacio vectorial en matemáticas. Un campo escalar. Un producto escalar. La acción del deporte escalada. Pterophyllum scalare o… …   Wikipedia Español

  • escalar — verbo transitivo 1. Subir (una persona) a [un lugar]: Nunca había escalado el Aconcagua por esta cara. Ha escalado por la pared sujetándose a los tubos del desagüe. Sinónimo: ascender. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escalar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: escalar escalando escalado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. escalo escalas escala escalamos escaláis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • escalar — v. tr. Abrir o peixe, salgá lo e, eventualmente, secá lo.   ‣ Etimologia: es + calar escalar v. tr. 1. Entrar em alguma parte galgando muros ou muralhas. 2. Tomar posse de algo com violência. = ASSALTAR, ROUBAR, SAQUEAR 3. Subir a grande altura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escalar — com escalou a muralha com a escada …   Dicionario dos verbos portugueses

  • Escalar — (Del lat. vulgar scalare, escalera.) ► adjetivo 1 FÍSICA Se aplica a la magnitud física y matemática, como la temperatura o la presión, que se expresan sólo con un número. ► verbo transitivo 2 Subir, trepar o ascender por una montaña, pendiente o …   Enciclopedia Universal

  • escalar — {{#}}{{LM E15793}}{{〓}} {{ConjE15793}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16203}} {{[}}escalar{{]}} ‹es·ca·lar› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una magnitud física,{{♀}} que carece de dirección o que se expresa solo por un número: • La… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escalar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Subir a un punto elevado: escalar el Popocatéptl 2 Subir o mejorar en la escala social, económica o política: escalar puestos en la política nacional …   Español en México

  • Escalar (matemática) — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina escalar a los números reales, complejos o racionales que sirven para describir un fenómeno físico con magnitud, pero sin las características vectoriales de dirección o sentido. Formalmente es un tensor de …   Wikipedia Español

  • Escalar (informática) — Saltar a navegación, búsqueda En informática, un escalar es valor, variable o campo que sólo puede tener un valor en un cierto momento; en comparación, están los conceptos de array, lista u Objeto, que pueden tener almacenado en su estructura más …   Wikipedia Español

  • Escalar de curvatura de Ricci — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, la curvatura escalar de una superficie es la familiar curvatura gaussiana. Para las variedades riemannianas de dimensión más alta (n > 2), es el doble de la suma de todas las curvaturas seccionales …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»