-
21 erudizión
erudición -
22 erudycja
erudición -
23 scholarship
1) (knowledge and learning: a man of great scholarship.) erudición2) (money awarded to a good student to enable him to go on with further studies: She was awarded a travel scholarship.) becascholarship n becatr['skɒləʃɪp]1 (grant, award) beca2 (learning) erudición nombre femeninoscholarship ['skɑlər.ʃɪp] n1) learning: erudición f2) grant: beca fn.• beca s.f.• erudición s.f.'skɑːlərʃɪp, 'skɒləʃɪp1) c ( grant) beca fathletic scholarship — (AmE) beca f deportiva
2) u ( scholarliness) erudición f['skɒlǝʃɪp]1. N1) (=learning) erudición f2) (=money award) beca f2.CPDscholarship holder N — becario(-a) m / f
* * *['skɑːlərʃɪp, 'skɒləʃɪp]1) c ( grant) beca fathletic scholarship — (AmE) beca f deportiva
2) u ( scholarliness) erudición f -
24 erudition
tr[erʊ'dɪʃən]1 erudición nombre femeninoerudition [.ɛrə'dɪʃən,.ɛrjʊ-] n: erudición fn.• erudición s.f.'erjə'dɪʃən, ˌeruː'dɪʃənmass noun (frml) erudición f[ˌerʊ'dɪʃǝn]N erudición f* * *['erjə'dɪʃən, ˌeruː'dɪʃən]mass noun (frml) erudición f -
25 учёность
учён||остьinstruiteco;\учёностьый 1. прил. scienca;2. сущ. sciencisto, scienculo.* * *ж.* * *ж.* * *ngener. ciencia, doctitud, erudición, erudición (эрудиция), noticia, polimatìa, saber (знание), sabidurìa, sabieza -
26 learning
noun (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) conocimientostr['lɜːnɪŋ]1 saber nombre masculinolearning ['lərnɪŋ] n: erudición f, saber mn.• aprendizaje s.m.• ciencia s.f.• erudición s.f.• estudio s.m.• ilustración s.f.• instrucción s.f.• sabiduría s.f.'lɜːrnɪŋ, 'lɜːnɪŋmass nounbook learning — aprendizaje m a través de los libros
b) ( act) aprendizaje m; (before n)['lɜːnɪŋ]learning difficulties — dificultades fpl or problemas mpl de aprendizaje
1. N1) (=act) aprendizaje mman of learning — sabio m, erudito m
seat of learning — centro m de estudios
2.CPDlearning curve N — proceso m de aprendizaje
learning difficulties NPL — dificultades fpl de aprendizaje
•
to have a learning disability — tener dificultades de aprendizaje* * *['lɜːrnɪŋ, 'lɜːnɪŋ]mass nounbook learning — aprendizaje m a través de los libros
b) ( act) aprendizaje m; (before n)learning difficulties — dificultades fpl or problemas mpl de aprendizaje
-
27 культура
культу́р||а1. kulturo;2. с.-х. kulturo;зерновы́е \культураы cerealoj;техни́ческие \культураы teknikaj plantoj.* * *ж.1) cultura f, civilización f; cultura intelectual ( культурность); erudición f ( образованность); educación f ( воспитанность)де́ятель культу́ры — intelectual m, personalidad de la cultura
челове́к высо́кой культу́ры — hombre de amplia cultura
2) с.-х. cultivo m, cultura fсельскохозя́йственные культу́ры — cultivos agrícolas
техни́ческие культу́ры — cultivos técnicos (industriales)
зерновы́е культу́ры — cereales m pl
бахчевы́е культу́ры — cucurbitáceas f pl
3) бакт. cultivo m••физи́ческая культу́ра — cultura física
* * *ж.1) cultura f, civilización f; cultura intelectual ( культурность); erudición f ( образованность); educación f ( воспитанность)де́ятель культу́ры — intelectual m, personalidad de la cultura
челове́к высо́кой культу́ры — hombre de amplia cultura
2) с.-х. cultivo m, cultura fсельскохозя́йственные культу́ры — cultivos agrícolas
техни́ческие культу́ры — cultivos técnicos (industriales)
зерновы́е культу́ры — cereales m pl
бахчевы́е культу́ры — cucurbitáceas f pl
3) бакт. cultivo m••физи́ческая культу́ра — cultura física
* * *n1) gener. civilización, cultura intelectual (культурность), educación (воспитанность), erudición (образованность), luz, cultura2) agric. cultivo -
28 знание
зна́ниеscio;scienco (наука);со \знанием де́ла lerte, kompetente.* * *с.1) conocimiento m; ciencia f ( наука)со зна́нием де́ла — con conocimiento de causa
2) мн. зна́ния (совокупность сведений, познаний) conocimientos m pl; nociones f pl; saber m ( учёность); erudición fобши́рные зна́ния — vastos conocimientos
пове́рхностные зна́ния — conocimientos (nociones) superficiales
* * *с.1) conocimiento m; ciencia f ( наука)со зна́нием де́ла — con conocimiento de causa
2) мн. зна́ния (совокупность сведений, познаний) conocimientos m pl; nociones f pl; saber m ( учёность); erudición fобши́рные зна́ния — vastos conocimientos
пове́рхностные зна́ния — conocimientos (nociones) superficiales
* * *n1) gener. ciencia (наука), entendìmiento, pericia, conocimiento, facultad, inteligencia, luz, sabidurìa, sabieza, saber2) law. cognición -
29 культурность
ж.cultura f, educación f; erudición f; cultura intelectual; civilidad f* * *ngener. cultura, cultura intelectual, educación, erudición, civilidad -
30 начитанность
-
31 образованность
образо́ванн||остьklereco, instruiteco;\образованностьый klera, instruita;\образованностьый челове́к instruita homo, klerulo.* * *ж.instrucción f, cultura f, educación f; erudición f ( эрудиция)* * *ngener. cultura, educación, erudición (эрудиция), instrucción, universalidad -
32 поверхностный
пове́рхностныйsupraĵa.* * *прил.superficial (тж. физ.); someroпове́рхностные зна́ния — conocimientos superficiales (epidérmicos), erudición a la violeta
пове́рхностное натяже́ние — tensión superficial
пове́рхностный нагре́в — calentamiento superficial
пове́рхностная зака́лка — temple superficial
пове́рхностное дыха́ние мед. — respiración superficial
вну́тренняя пове́рхностная ве́на руки́ анат. — vena basílica
* * *прил.superficial (тж. физ.); someroпове́рхностные зна́ния — conocimientos superficiales (epidérmicos), erudición a la violeta
пове́рхностное натяже́ние — tensión superficial
пове́рхностный нагре́в — calentamiento superficial
пове́рхностная зака́лка — temple superficial
пове́рхностное дыха́ние мед. — respiración superficial
вну́тренняя пове́рхностная ве́на руки́ анат. — vena basílica
* * *adj1) gener. somero (тж. физ.)2) liter. superficial -
33 умственный
у́мственн||ыйintelekta, mensa;\умственныйые спосо́бности menskapabloj.* * *прил.espiritual, mental, intelectualу́мственные спосо́бности — facultades mentales
у́мственный труд, у́мственная рабо́та — trabajo intelectual
••у́мственный бага́ж — bagaje mental; erudición f
* * *прил.espiritual, mental, intelectualу́мственные спосо́бности — facultades mentales
у́мственный труд, у́мственная рабо́та — trabajo intelectual
••у́мственный бага́ж — bagaje mental; erudición f
* * *adjgener. espiritual, mental, intelectual -
34 эрудиция
эруди́цияerudicio.* * *ж. книжн.челове́к с большо́й эруди́цией — hombre muy erudito
* * *ngener. erudición, polimatìa -
35 scholarship
s.1 erudición (learning)2 beca (educación) (grant)3 escolaridad, erudición, ilustración. -
36 знание
-
37 культура
ж.1) cultura f, civilización f; cultura intelectual ( культурность); erudición f ( образованность); educación f ( воспитанность)де́ятель культу́ры — intelectual m, personalidad de la culturaчелове́к высо́кой культу́ры — hombre de amplia cultura2) с.-х. cultivo m, cultura fсельскохозя́йственные культу́ры — cultivos agrícolasтехни́ческие культу́ры — cultivos técnicos (industriales)зерновы́е культу́ры — cereales m plбахчевы́е культу́ры — cucurbitáceas f pl3) бакт. cultivo m••физи́ческая культу́ра — cultura física -
38 культурность
ж.cultura f, educación f; erudición f; cultura intelectual; civilidad f -
39 начитанность
ж. -
40 образованность
См. также в других словарях:
Erudición — Saltar a navegación, búsqueda Erudición, palabra procedente del latín (eruditionem), es un saber profundo en un tipo de conocimientos, y especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se… … Wikipedia Español
erudición — sustantivo femenino 1. (no contable) Conocimiento amplio y profundo de una materia: La erudición de Jaime en Historia de la Literatura es innegable. Derrocha erudición en todas sus intervenciones sobre Biología … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
erudición — ‘Amplio conocimiento basado en el estudio’: «Sé que no tengo su inteligencia y erudición, ni mucho menos su ingenio» (Gallegos Pasado [C. Rica 1993]). Se pronuncia [erudisión, erudizión]. Es incorrecta la grafía ⊕ erudicción y la pronunciación… … Diccionario panhispánico de dudas
erudición — (Del lat. eruditĭo, ōnis). 1. f. Instrucción en varias ciencias, artes y otras materias. 2. Amplio conocimiento de los documentos relativos a una ciencia o arte. 3. Lectura varia, docta y bien aprovechada … Diccionario de la lengua española
erudición — (Del lat. eruditio, onis.) ► sustantivo femenino Conocimiento amplio y profundo adquirido por el estudio en una o varias materias, en ciencias, artes, etc.: ■ demostró tener una gran erudición en literatura europea. SINÓNIMO sabiduría ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
erudición — {{#}}{{LM E15766}}{{〓}} {{SynE16176}} {{[}}erudición{{]}} ‹e·ru·di·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Conocimiento amplio y profundo adquirido mediante el estudio, especialmente el relacionado con temas literarios o históricos y basado en el examen de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
erudición — s f Conocimiento profundo y bien fundamentado de un asunto o materia: la erudición de un historiador, la erudición cervantina … Español en México
erudición — sustantivo femenino instrucción, ilustración, saber, cultura. * * * Sinónimos: ■ conocimientos, saber, ciencia, cultura, instrucción, sabiduría, ilustración, estudios … Diccionario de sinónimos y antónimos
erudición — f. Suma de conocimientos en varias ciencias y artes … Diccionario Castellano
Historia de la decadencia y caída del Imperio romano — Autor Edward Gibbon Idioma Inglés Título original The History of the Decline and Fall of the Roman Empire … Wikipedia Español
erudito — (Del lat. eruditus < erudire, enseñar.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene o manifiesta erudición: ■ utiliza un lenguaje demasiado erudito. FRASEOLOGÍA erudito a la violeta coloquial Se aplica a la persona cuya erudición es superficial: ■ en… … Enciclopedia Universal