-
1 equidad
equidad sustantivo femenino equity ' equidad' also found in these entries: Spanish: justicia English: equity - fairness -
2 equidad
f.1 fairness.2 equity, fairness, fair-mindedness, equitableness.* * *1 DERECHO equity2 (moderación) fairness, reasonableness* * *noun f.* * *SF (=justicia) fairness, equity frm; [de precio] reasonableness* * *femenino fairness, equity (frml)* * *= equity.Ex. It covers selected news reports which include the president's programme, power for youth services workers, pay equity, and equity in information services.----* equidad entre hombres y mujeres = gender equity.* * *femenino fairness, equity (frml)* * *= equity.Ex: It covers selected news reports which include the president's programme, power for youth services workers, pay equity, and equity in information services.
* equidad entre hombres y mujeres = gender equity.* * *fairness, equity ( frml)* * *
equidad sustantivo femenino equity
' equidad' also found in these entries:
Spanish:
justicia
English:
equity
- fairness
* * *equidad nffairness* * *f fairness* * *equidad nfjusticia: equity, justice, fairness -
3 equidad
-
4 equidad
-
5 equidad
справедливость; право справедливости; правосудие; беспристрастность; умеренность* * *f2) правосудие3) равноправие• -
6 equidad
f1) справедли́вость; беспристра́стность; объекти́вностьcon equidad — справедли́во; по справедли́вости
2) равнопра́вие ( во взаимоотношениях) -
7 equidad
-
8 equidad
сущ.1) общ. уравновешенность (духа), справедливость, умеренность2) юр. правосудие, равноправие3) экон. равенство -
9 equidad
• equitableness• equity• fair-mindedness• moderation -
10 equidad
f• mírnost• nestrannost• právo• vyrovnanost* * *f• přiměřenost (cen)• přirozená spravedlivost• umírněnost (podmínek) -
11 equidad
f 1) уравновесеност, вътрешно равновесие; 2) постоянство, справедливост; 3) правдивост; 4) умереност; разумност; 5) равнопоставено, справедливо отношение; 6) умереност (на цени, условия и др.). -
12 equidad
-
13 equidad
equitat -
14 equidad económica
-
15 equidad social
-
16 equidad compensatoria
встречное, противостоящее правоEl diccionario Español-ruso jurídico > equidad compensatoria
-
17 equidad entre hombres y mujeres
(n.) = gender equityEx. Gender equity on the World Wide Web has not yet been achieved.* * *(n.) = gender equityEx: Gender equity on the World Wide Web has not yet been achieved.
Spanish-English dictionary > equidad entre hombres y mujeres
-
18 equidad compensatoria
сущ.юр. встречное право, противостоящее правоИспанско-русский универсальный словарь > equidad compensatoria
-
19 equidad económica
сущ.экон. экономическое равенство -
20 equidad social
сущ.экон. социальное равенство
См. также в других словарях:
Equidad — Saltar a navegación, búsqueda La equidad viene del latín aequitas, de aequus, igual. Tienen una connotación de justicia e igualdad social con responsabilidad y valoración de la individualidad, llegando a un equilibrio entre las dos cosas, la… … Wikipedia Español
equidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Cualidad que consiste en dar a cada uno lo que se merece según sus méritos y en no favorecer en el trato a una persona perjudicando a otra: Confío en la equidad del tribunal. La equidad… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
equidad — (Del lat. aequĭtas, ātis). 1. f. Igualdad de ánimo. 2. Bondadosa templanza habitual. Propensión a dejarse guiar, o a fallar, por el sentimiento del deber o de la conciencia, más bien que por las prescripciones rigurosas de la justicia o por el… … Diccionario de la lengua española
Equidad — (Del lat. aequitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Cualidad que consiste en tratar con imparcialidad a las personas, dando a cada una según sus méritos: ■ me extraña que le reprochen una injusticia, porque él siempre actúa con equidad. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
equidad — {{#}}{{LM E15662}}{{〓}} {{SynE16070}} {{[}}equidad{{]}} ‹e·qui·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Justicia e imparcialidad para tratar a las personas o para dar a cada una lo que se merece de acuerdo con sus méritos o condiciones: • El reparto de premios se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
equidad — (f) (Intermedio) manera de actuar, conforme a la convicción que las personas son iguales y deben obtener lo que merecen y lo que les corresponde; justicia Ejemplos: El 50% de los entrevistados destacaron falta de equidad salarial como la… … Español Extremo Basic and Intermediate
equidad — s f 1 Actitud de equilibrio en el comportamiento; predominio de la razón sobre las emociones 2 Calidad de que las cosas o las personas sean iguales o reciban aquello a lo que tienen derecho por justicia natural: la equidad entre los hombres 3… … Español en México
Equidad Club Deportivo — Equidad Nombre completo Equidad Club Deportivo Apodo(s) Aseguradores, El equipo de la mayoría Fundación Diciembre de 1982 (28 años) Estadio … Wikipedia Español
Equidad migratoria — Saltar a navegación, búsqueda Equidad migratoria es un término que se define como el trato igualitario al derecho que tiene uno o todos los ciudadanos de un país a apoyar la migración de los miembros de su familia. También se aplica a la justa… … Wikipedia Español
Equidad Club Deportivo — La Equidad Voller Name Corporación Deportivo La Equidad Seguros Gegründet 1982 Stadion Estadio Metropolitano de Techo … Deutsch Wikipedia
Equidad Seguros — La Equidad Seguros Lema ¡La aseguradora de la mayoría! Tipo Privada Fundación 1970 (41 años) en Cartagena Fundador(es) … Wikipedia Español