-
1 unentschlossen
Adj. undecided, irresolute; unentschlossen sein auch waver, hesitate, vacillate; ich bin noch unentschlossen, ob ich es kaufen soll oder nicht I’m still undecided ( oder I still can’t decide) whether to buy it or not* * *irresolute; indecisive; indifferent; undecisive; undecided; seesawed* * *ụn|ent|schlos|sen1. adj(= nicht entschieden) undecided; (= entschlusslos) Mensch indecisive, irresoluteich bin noch unentschlossen — I haven't decided yet, I haven't made up my mind yet
2. advsich verhalten indecisively* * *1) (unable to make firm decisions: indecisive person.) indecisive2) ((of a person) unable to make a decision about something.) undecided* * *un·ent·schlos·sen[ˈʊnʔɛntʃlɔsn̩]I. adj indecisive, irresolute▪ \unentschlossen sein [darüber], was jd tun soll to be torn over what to doII. adv indecisively* * *1) undecided2) (entschlussunfähig) indecisive* * *unentschlossen adj undecided, irresolute;unentschlossen sein auch waver, hesitate, vacillate;ich bin noch unentschlossen, ob ich es kaufen soll oder nicht I’m still undecided ( oder I still can’t decide) whether to buy it or not* * *1) undecided2) (entschlussunfähig) indecisive* * *adj.iffy* adj.indecisive adj.irresolute adj. adv.indecisively adv.irresolutely adv.waveringly adv.
См. также в других словарях:
entschlussunfähig — ent|schlụss|un|fä|hig <Adj.>: nicht fähig, einen Entschluss zu fassen … Universal-Lexikon
schwach — 1. a) abgezehrt, altersschwach, anfällig, angegriffen, angekränkelt, angeschlagen, ausgezehrt, elend, empfänglich, empfindlich, energielos, entkräftet, erschöpft, flau, flügellahm, gebrechlich, geschwächt, kraftlos, krank, kränkelnd,… … Das Wörterbuch der Synonyme
schwankend — a) instabil, labil, unberechenbar, unbeständig, veränderlich; (geh.): unstet, wandelbar. b) charakterschwach, entschlusslos, entschlussunfähig, haltlos, [innerlich] hin und hergerissen, mit sich [selbst] uneins, schwach, sprunghaft, Stimmungen… … Das Wörterbuch der Synonyme
unschlüssig — abwartend, entschlusslos, entschlussunfähig, [innerlich] hin und hergerissen, mit sich [selbst] uneins, nicht entschlussfreudig, ratlos, schwankend, unentschieden, unentschlossen, unsicher, zaghaft, zaudernd, zerrissen, zögernd, zuwartend; (geh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
unsicher — 1. a) gefährlich, gefahrvoll, gewagt, risikobehaftet, risikoreich, riskant, waghalsig. b) bedroht, gefährdet, in Gefahr, schutzlos, ungeschützt. 2. a) fraglich, nicht entschieden, nicht geklärt, offen, problematisch, umstritten, ungeklärt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unzuverlässig — entschlusslos, entschlussunfähig, haltlos, [innerlich] hin und hergerissen, instabil, schwach, schwankend, treulos, unentschieden, unschlüssig, unsicher, zögerlich; (geh.): schwank, unstet; (abwertend): flatterhaft; (geh. abwertend): wankelmütig … Das Wörterbuch der Synonyme
zögerlich — a) abwartend, ängstlich, entschlusslos, entschlussunfähig, [innerlich] hin und hergerissen, mit sich [selbst] uneins, nicht entschlussfreudig, ratlos, schwankend, unentschieden, unentschlossen, unschlüssig, unsicher, vorsichtig, zaghaft, zaudernd … Das Wörterbuch der Synonyme
