Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(entrusted+to)

  • 121 निहित _nihita

    निहित p. p.
    1 Placed, laid, lodged, situated, depo- sited; उत्तीर निहितविवृत्तलोचनेन Ki.7.34.
    -2 Delivered, entrusted.
    -3 Bestowed upon; applied to.
    -4 Inserted infixed.
    -5 Treasured up.
    -6 Held.
    -7 Laid (as dust).
    -8 Uttered in a deep tone.
    -9 Encamped (as an army).
    -Comp. -दण्ड a. One showing clemency.

    Sanskrit-English dictionary > निहित _nihita

  • 122 पुरोहित _purōhita

    पुरोहित p. p.
    1 Placed in front.
    -2 Appointed, charged, entrusted.
    -तः 1 One charged with a business, an agent.
    -2 A family-priest, one who conducts all the ceremonial rites of the family. मन्त्रिपुरोहितसखः (राजा);......... अमात्यानुपधाभिः शौचयेत् Kau. A.1.1; पुरोहितो हितो वेदस्मृतिज्ञः सत्यवाक् शुचिः Kavikalpalatā.

    Sanskrit-English dictionary > पुरोहित _purōhita

  • 123 प्रणिहित _praṇihita

    प्रणिहित p. p.
    1 Laid on, applied.
    -2 Deposited.
    -3 Outstretched, stretched forth; मामाकाशप्रणिहितभुजं निर्दयाश्लेषहेतोः Me.18.
    -4 Consigned, delivered, entrusted.
    -5 Having the attention fixed upon one object, with the mind concentrated, intent; ऋजुः प्रणिहितो गच्छंस्त्रसस्थावर- वर्जकः Mb.12.9.19.
    -6 Determined, decided.
    -7 Cau- tious, wary.
    -8 Obtained, attained.
    -9 Spied out.
    -1 Acknowledged, admitted, stated; सम्यक् प्रणिहितं चार्थं पृष्टः सन्नाभिनन्दति Ms.8.54.
    -11 Applied, directed; प्रियायास्मै धाम्ने प्रणिहितनमस्यो$स्मि भवते Mahimna.28 (v. l.).

    Sanskrit-English dictionary > प्रणिहित _praṇihita

  • 124 यस्त _yasta

    यस्त a. Entrusted, deposited.

    Sanskrit-English dictionary > यस्त _yasta

  • 125 युक्त _yukta

    युक्त p. p. [युज्-क्त]
    1 Joined, united.
    -2 Fastened, yoked, harnessed.
    -3 Fitted out, arranged; उदतिष्ठन् महाराज सर्वं युक्तमशेषतः Mb.6.16.4.
    -4 Accompanied; युक्तः प्रमाद्यसि Ki.11.29.
    -5 Furnished or endowed with, filled with, having, possessing (with instr. or in comp.)
    -6 Fixed or intent on, absorbed or engaged in, devoted to (with loc.); कौसल्यायां यथा युक्तो जनन्यां वर्तते सदा Rām.2.2.3; युक्तः प्रजानामनुरञ्जने स्याः U.1.11; Pt.1.284.
    -7 Used, employed.
    -8 Adapted, fitted.
    -9 Appointed (a government servant); अपि शक्या गतिर्ज्ञातुं पततां खे पतत्रिणाम् । न तु प्रच्छन्नभावानां युक्तानां चरतां गतिः ॥ मत्स्या यथान्तःसलिले चरन्तो ज्ञातुं न शक्याः सलिलं पिवन्तः । युक्ता- स्तथा कार्यविधौ नियुक्ता ज्ञातुं न शक्या धनमाददानाः ॥ Kau. A.2.9.
    -1 Connected with.
    -11 Proved, inferred,
    -12 Active, diligent.
    -13 Skilful, experienced, clever; सुग्रीवमन्त्रिते युक्तौ मम चापि हिते रतौ Rām.7.39.18.
    -14 Fit, proper, right, suitable (with gen. or loc).
    -15 Primitive, not derived (from another word).
    -16 = योग- युक्त q. v.; अनिःश्वसन्तं युक्तं तम् Rām.7.16.16; cf. युक्तचेतस्.
    -17 = नियमवान्; श्रद्दधानः सदा युक्तः सदा धर्मपरायणः Mb.1. 1.261.
    -18 (In astr.) Being in conjunction with.
    -क्तः 1 A saint who has become one with the Supreme Spirit.
    -क्तम् 1 A team, yoke.
    -2 Money lawfully obtained.
    -3 Junction, connection.
    -4 Fitness, pro- priety.
    -क्तम् ind. Fitly, properly, justly, duly, well.
    -Comp. -अर्थ a. sensible, rational, significant.
    -कर्मन् a. entrusted with some duty.
    -चेतस् a. योगयुक्त or योगा- भ्यासी q. v.; प्रयाणकाले$पि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः Bg.7.3.
    -चेष्ट a. behaving properly.
    -दण्ड a. punishing justly; स हि सर्वस्य लोकस्य युक्तदण्डतया मनः (आददे) R.4.8.
    -मनस् a. attentive.
    -योग a. (in astrol.) being in conjunction.
    -रथः 1 a kind of elixir.
    -2 N. of a particular enema.
    -रूप a.
    1 fit, proper, worthy, suitable (with gen. or loc.); जन्म यस्य पुरोर्वंशे युक्तरूपमिदं तव Ś.1.12; अनुकारिणि पूर्वेषां युक्तरूपमिदं त्वयि 2.17.
    -2 Fit for, corresponding to.
    -वादिन् a. speaking properly.

    Sanskrit-English dictionary > युक्त _yukta

  • 126 रक्षा _rakṣā

    रक्षा [रक्ष्-भावे अ टाप्]
    1 Protection, preservation; guarding; मयि सृष्टिर्हि लोकानां रक्षा युष्मास्ववस्थिता Ku.2.28; Ś.2.15; R.2.4,8; Me.45.
    -2 Care, security.
    -3 A guard, watch.
    -4 An amulet or mystical object used as a charm, any preservative; as in रक्षाकरण्ड q. v. below.
    -4 A tutelary deity.
    -5 Ashes.
    -6 A piece of silk or thread fastened round the wrist on particular occasions, especially on the full-moon day of Śrāvaṇa, as an amulet or preservative; (रक्षी also in this sense).
    -7 Lac.
    -Comp. -अधिकृतः 1 one who is entrusted with protection or superintendence, a superintendent or governor; Ms.7.123;9.272.
    -2 a magistrate.
    -3 the chief police-officer.
    -अपेक्षकः 1 a porter; doorkeeper.
    -2 a guard of the women's apartments.
    -3 a catamite.
    -4 an actor.
    -करण्डः, -करण्डकम् a preservative cas- ket, an amulet, a magical or charmed casket; अहो रक्षाकरण्डकमस्य मणिबन्धे न दृश्यते Ś.7.
    -गृहम् a lying-in chamber; रक्षागृहगता दीपाः प्रत्यादिष्टा इवाभवन् R.1.68.
    -पट्टोलिका a cluster of amulets.
    -पत्रः a species of birch tree.
    -परिघः a protective bar.
    -पालः, -पुरुषः a watch- man, guard, police.
    -प्रतिसरः an amulet; दत्तरक्षाप्रति- सरामन्वालम्भनशोभनाम् Mb.3.39.4.
    -प्रदीपः a lamp kept burning as a sort of protection against evil spirits.
    -भूषणम्, -मणिः, -रत्नम् an ornament of jewel worn as an amulet or preservative against evil spirits.
    -मङ्गलम् a ceremony performed for protection (against evil spirits &c.).
    -महौषधिः a sovereign preservative remedy.
    -सूत्रम् a carrying-girth.

    Sanskrit-English dictionary > रक्षा _rakṣā

  • 127 रोपित _rōpita

    रोपित p. p.
    1 Planted, set up.
    -2 Erected, raised.
    -3 Aimed at (as an arrow).
    -4 Set (as a jewel).
    -5 Entrusted, devolved on; see रुह् caus.

    Sanskrit-English dictionary > रोपित _rōpita

  • 128 विश्रब्ध _viśrabdha

    विश्रब्ध p. p. (also written विस्रब्ध)
    1 Confided in, confided to, entrusted.
    -2 Confident, fearless, confiding; सुविश्रब्धैरङ्गैः पथिषु विषमेष्वप्यचलता Mu.3.3; Mb.3.189.47.
    -3 Trusty, confidential.
    -4 Quiet, calm, tranquil, free from anxiety.
    -5 Firm, steady.
    -6 Meek, lowly.
    -7 Excessive, exceeding.
    -ब्धम् ind. Confidently, fearles- sly, without reserve, fear, or hesitation; विश्रब्धं क्रियतां वराहततिभिर्मुस्ताक्षतिः पल्वले Ś.2.6; वृषल विश्रब्धं पृच्छ, ममापि बह्वाख्येयमत्र Mu.3.
    -Comp. -नवोढा a confiding bride (one of the several classes of brides).
    -प्रलापिन् a. talking confidentially.
    -सुप्त a. sleeping peacefully.

    Sanskrit-English dictionary > विश्रब्ध _viśrabdha

Страницы

См. также в других словарях:

  • entrusted — adj. (cannot stand alone) entrusted with * * * (cannot stand alone) entrusted with …   Combinatory dictionary

  • entrusted —   Kauoha ia, waiho ia.    ♦ One entrusted to speak for another, ho oilina ōlelo. See trust …   English-Hawaiian dictionary

  • entrusted cause — index charge (custody) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • entrusted object — index charge (custody) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Entrusted — …   Википедия

  • entrusted — en·trust || ɪn trÊŒst v. give to for safekeeping; trust someone with a certain responsibility or duty (also intrust) …   English contemporary dictionary

  • entrusted him with — placed in his care …   English contemporary dictionary

  • entrusted with — given a task or responsibility; having been given something for safekeeping …   English contemporary dictionary

  • The Entrusted Shadow / From New Zealand to Gallipoli 1915 — The Entrusted Shadow/ From New Zealand to Gallipoli 1915 is the fifth work of a Turkish writer, Emine Caykara. Famous for her biographies and biographical works based on extended interviews, Emine Caykara is the author of an unprecedented work,… …   Wikipedia

  • misuse entrusted monies — index defalcate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • one to whom something is entrusted — index trustee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»