-
1 entitled
entitled adj LAW berechtigt (allowed) • be entitled to benefit SOC Anspruch haben auf, anspruchsberechtigt sein, leistungsberechtigt sein, Leistungsvoraussetzungen erfüllen (für Unterstützungszahlungen) -
2 entitled
entitled adj berechtigt -
3 entitled
-
4 entitled
entitled называть названный см. также entitle -
5 entitled to
-
6 entitled
be entitled to dividends иметь право на дивиденды entitled имеющий право (на что-л.) entitled озаглавленный entitled получивший право entitled уполномоченный entitled to act имеющий право действовать entitled to act имеющий право распоряжаться entitled to damages имеющий право на компенсацию убытков entitled to inherit имеющий право наследования entitled to institute proceedings имеющий право начинать судебный процесс entitled to pension имеющий право на пенсию entitled to reduction имеющий право на снижение налога entitled to refunds имеющий право на возмещение затрат entitled to sign имеющий право подписи entitled to sign for firm имеющий право подписи от имени фирмы entitled to succeed имеющий право наследования entitled to vote имеющий право голоса -
7 entitled
озаглавлений; який має право; який отримав правовий титулentitled to appear before the court — який має право виступати в суді; який має право доступу до суду
- entitled to damagesentitled to institute proceedings — який має право подавати позов ( або починати судовий процес)
- entitled to inherit
- entitled to pension
- entitled to reduction
- entitled to refund
- entitled to sign
- entitled to sign for a company
- entitled to succeed
- entitled to vote -
8 entitled to
entitled to the rights — дал право; уполномоченный
to be entitled to the style of … — иметь право на титул …
-
9 entitled
дал право; уполномоченный; озаглавленныйentitled to the rights — дал право; уполномоченный
-
10 entitled
озаглавленный имя прилагательное: -
11 entitled
Озаглавленный be ~ to dividends иметь право на дивиденды entitled имеющий право( на что-л.) ~ озаглавленный ~ получивший право ~ уполномоченный ~ to act имеющий право действовать ~ to act имеющий право распоряжаться ~ to damages имеющий право на компенсацию убытков ~ to inherit имеющий право наследования ~ to institute proceedings имеющий право начинать судебный процесс ~ to pension имеющий право на пенсию ~ to reduction имеющий право на снижение налога ~ to refunds имеющий право на возмещение затрат ~ to sign имеющий право подписи ~ to sign for firm имеющий право подписи от имени фирмы ~ to succeed имеющий право наследования ~ to vote имеющий право голосаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > entitled
-
12 entitled to
1) Общая лексика: правомочный, имеющий право на (напр. a person is entitled to/человек имеет право на)2) Техника: подлежащий -
13 entitled
прил. озаглавленный, под заголовкомI, Igor MOSTITSKY, certify that I am conversant in the English, Russian and Belarusian languages and that the above document is an accurate translation of the document attached entitled "Birth Certificate".
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > entitled
-
14 entitled
-
15 entitled
2) имеющий право; управомоченный; получивший правовой титул•entitled to appear before the court — имеющий право доступа в суд; имеющий право выступать в суде
-
16 entitled
1) причитающийся (напр., количество отпускных дней за определенное время работы)2) полагающийся; положенныйPart-time employees are entitled to paid leave Сотрудникам, работающим по графику неполного рабочего времени, полагается оплачиваемый отпускEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > entitled
-
17 entitled to
имеющий правоbБольшой англо-русский и русско-английский словарь > entitled to
-
18 entitled
1) Общая лексика: быть вправе, названный (о книге и т. п.), правомочный, наделённый правом, именовавшейся, под названием2) Юридический термин: имеющий право, озаглавленный, получивший правовой титул, управомоченный3) Деловая лексика: получивший право, уполномоченный4) Менеджмент: корыстолюбивый -
19 entitled
◙ adj. רשאי, זכאי* * *◙ יאכז,יאשר◄ -
20 entitled
berjudul* * *berhak
См. также в других словарях:
entitled — To be entitled to means ‘to have a right or claim to’ and can be followed by a noun (or noun phrase) or by a to infinitive with a clause: Everyone is entitled to an opinion / We are entitled to make personal choices. It should not be used as a… … Modern English usage
entitled — I adjective allowed, authorized, deserved, deserving, desirable, due, earned, eligible, empowered, fit, having the right, justified, labeled, legalized, licensed, merited, ordained, permitted, privileged, qualified, sanctioned, suitable,… … Law dictionary
entitled — adj. (cannot stand alone) 1) entitled to (she is fully entitled to benefits) 2) entitled to + inf. (we are entitled to attend all concerts free) * * * (cannot stand alone) entitled to (she is fully entitled to benefits) entitled to + inf. (we are … Combinatory dictionary
Entitled — Entitle En*ti tle, v. t. [imp. & p. p. {Entitled}; p. pr. & vb. n. {Entitling}.] [OF. entituler, F. intituler, LL. intitulare, fr. L. in + titulus title. See {Title}, and cf. {Intitule}.] 1. To give a title to; to affix to as a name or… … The Collaborative International Dictionary of English
entitled — Synonyms and related words: ascribable, attributable, authorized, chartered, deserved, deserving, due, earned, empowered, enfranchised, entitled to, franchised, justified, licensed, merited, meriting, meritorious, patented, privileged, qualified … Moby Thesaurus
entitled — un·entitled; … English syllables
entitled — adjective qualified for by right according to law (Freq. 11) we are all entitled to equal protection under the law • Similar to: ↑eligible … Useful english dictionary
entitled spouse — in Scots family law, one of the subject of the regime established in relation to the protection of victims of domestic violence in the matrimonial home. An entitled spouse is generally the owner or tenant or other person entitled to live in a… … Law dictionary
entitled to acceptance and belief — index authentic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
entitled to compensation — qualified to receive reimbursement or reparation, entitled to remuneration … English contemporary dictionary
entitled to damages — qualified to receive compensation, entitled to reparation … English contemporary dictionary