-
1 enfermera
f.overseer or nurse, who has the care of the sick.* * *f., (m. - enfermero)* * *= nurse, ward sister.Ex. The last of the primary operators, 6, prefaces terms which describe either the form (e.g. that it is a dictionary or bibliography) or the target audience (e.g. that it is intended for nurses or midwives) of the document.Ex. A ward sister then arrived and gave them a telling off for not getting on with their work.----* enfermera de planta = bedside nurse.* enfermera militar = army nurse.* * *= nurse, ward sister.Ex: The last of the primary operators, 6, prefaces terms which describe either the form (e.g. that it is a dictionary or bibliography) or the target audience (e.g. that it is intended for nurses or midwives) of the document.
Ex: A ward sister then arrived and gave them a telling off for not getting on with their work.* enfermera de planta = bedside nurse.* enfermera militar = army nurse.* * *
enfermero,-a sustantivo masculino y femenino nurse
' enfermera' also found in these entries:
Spanish:
de
- ser
- fomento
- ir
- ronda
- cuidado
- relevar
English:
matron
- nursing
- RN
- sister
- fully
- register
- turn
- up
* * *enfermera nfnurseenfermera jefe charge nurse* * *m, enfermera f nurse* * *enfermera n nurse -
2 enfermera
-
3 enfermera
-
4 enfermera
-
5 enfermera
сущ.1) общ. (медицинская) сестра, медицинская сестра, медсестра (медицинская сестра), санитарка, сиделка, фельдшерица2) разг. (санитарка) няня -
6 enfermera
• nurse -
7 enfermera
f• ošetřovatelka• sestra -
8 enfermera
f медицинска сестра, болногледачка. -
9 enfermera
fмедицинская сестра; сиделка; санитарка -
10 enfermera
infermera -
11 enfermera de empresa
spa enfermera (f) de empresarus производственная медсестра (ж), медсестра (ж) медико-санитарной службы предприятияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > enfermera de empresa
-
12 enfermera de empresa
spa enfermera (f) de empresadeu Werksschwester (f), Betriebsschwester (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > enfermera de empresa
-
13 enfermera de empresa
spa enfermera (f) de empresaeng occupational health nurseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > enfermera de empresa
-
14 enfermera de empresa
spa enfermera (f) de empresafra infirmière (f) d'entreprise, infirmière (f) d'usineБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > enfermera de empresa
-
15 enfermera de planta
(n.) = bedside nurseEx. This landmark legal settlement comes at a time when there is already an intense shortage of bedside nurses throughout the country.* * *(n.) = bedside nurseEx: This landmark legal settlement comes at a time when there is already an intense shortage of bedside nurses throughout the country.
-
16 enfermera militar
(n.) = army nurseEx. One of the images found in the Australian War Memorial's collection is that of heroic Australian army nurse Vivian Bullwinkel, the sole survivor of the Banka (Sumatra) massacre of World War II.* * *(n.) = army nurseEx: One of the images found in the Australian War Memorial's collection is that of heroic Australian army nurse Vivian Bullwinkel, the sole survivor of the Banka (Sumatra) massacre of World War II.
-
17 enfermera de turno
сущ.общ. дежурная сестра -
18 enfermera instructora
сущ.общ. патронажная сестра (en la U.R.S.S.)Испанско-русский универсальный словарь > enfermera instructora
-
19 enfermera jefe
сущ.общ. старшая сестра -
20 enfermera a cargo
• charge nurse
См. также в других словарях:
enfermera — (f) (Intermedio) mujer que atiende a los enfermos y ayuda a los médicos, particularmente en hospitales o clínicas Ejemplos: Mi mujer trabaja como enfermera en la sección de cardiología. Vino una enfermera, me dio un medicamento y me inyectó … Español Extremo Basic and Intermediate
enfermera — s f Mujer que tiene como profesión atender a los enfermos y ayudar a los médicos, especialmente en clínicas y hospitales: Hacen falta veinte mil enfermeras , Las escuelas de enfermeras se fundaron a lo largo de cuarenta años , Vino una enfermera… … Español en México
enfermera visitante — Enfermera responsable de un grupo de pacientes en situación domiciliaria, generalmente en un área geográfica definida. La enfermera hace visitas para prestar asistencia de enfermería especializada según la prescripción del médico, especialmente… … Diccionario médico
enfermera domiciliaria — Enfermera diplomada que visita pacientes en el domicilio. La enfermera trabaja principalmente en el área de la asistencia secundaria y terciaria, proporcionando asistencia práctica y educando al paciente y la familia en el cuidado y la prevención … Diccionario médico
enfermera encargada — Enfermera asignada para ocuparse de las operaciones relacionadas con el paciente durante el cambio de turno. Sus responsabilidades pueden comprender la jefatura del equipo, los ingresos y altas y la coordinación en la atención del paciente en… … Diccionario médico
enfermera privada — Enfermera que puede trabajar en una institución, cuidando de un paciente en régimen de honorarios por servicio. La enfermera privada no es miembro de plantilla de la institución. La asistencia privada también tiene lugar en el domicilio.… … Diccionario médico
enfermera clínica especialista — (ECE) En EE.UU., enfermera titulada que posee el grado de master en ciencias de la enfermería (master of science degree in nursing [M.S.N.]), y que ha adquirido amplios conocimientos y experiencia clínica en un área específica de la enfermería y… … Diccionario médico
enfermera comunitaria — Enfermera de la comunidad o visitante que suele estar empleada por una agencia de asistencia pública y está asignada principalmente para promover el mantenimiento de la salud y medidas sanitarias preventivas en la comunidad. Diccionario Mosby… … Diccionario médico
enfermera de asistencia continuada — Enfermera especializada en la coordinación de las necesidades globales del paciente en función de los recursos sanitarios de la comunidad. Las responsabilidades de la enfermería de asistencia continuada comienzan de forma ideal desde que el… … Diccionario médico
enfermera de enlace de consulta psiquiátrica — Enfermera especializada con un grado de máster en enfermería psiquiátrica/mental. La práctica se dirige a las respuestas emocionales, espirituales, educacionales, cognitivas y conductuales de los pacientes con disfunción física actual o potencial … Diccionario médico
enfermera diplomada en urgencias — (EDU) Enfermera que ha recibido formación en enfermería de urgencia y ha realizado un examen del Board of Certification of Emergency Nursing. Para conservar el diploma, una EDU tiene que reexaminarse cada 4 años (u 8 años si se cumplen los… … Diccionario médico