Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(energy)

  • 1 energy

    ['enə‹i]
    plural - energies; noun
    1) (the ability to act, or the habit of acting, strongly and vigorously: He has amazing energy for his age; That child has too much energy; I must devote my energies to gardening today.) energija
    2) (the power, eg of electricity, of doing work: electrical energy; nuclear energy.) energija
    - energetically

    English-Lithuanian dictionary > energy

  • 2 atomic energy

    (very great energy obtained by breaking up the atoms of some substances.) atominė energija

    English-Lithuanian dictionary > atomic energy

  • 3 nuclear energy

    (atomic energy.) atominė, branduolinė energija

    English-Lithuanian dictionary > nuclear energy

  • 4 muster

    1) (to gather together (especially soldiers for duty or inspection).) rinkti(s)
    2) (to gather (courage, energy etc): He mustered his energy for a final effort.) (su)kaupti, (su)kelti

    English-Lithuanian dictionary > muster

  • 5 rest

    I 1. [rest] noun
    1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) poilsis
    2) (sleep: He needs a good night's rest.) miegas
    3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) atrama, stovas
    4) (a state of not moving: The machine is at rest.) nejudama padėtis
    2. verb
    1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) pailsėti, pailsinti
    2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) ilsėtis, miegoti
    3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) gulėti, remtis, uždėti, sustoti
    4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) nurimti
    5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) priklausyti
    6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) priklausyti
    - restfully
    - restfulness
    - restless
    - restlessly
    - restlessness
    - rest-room
    - at rest
    - come to rest
    - lay to rest
    - let the matter rest
    - rest assured
    - set someone's mind at rest
    II [rest]

    English-Lithuanian dictionary > rest

  • 6 ambition

    [æm'biʃən]
    1) (the desire for success, fame, power etc: He is full of ambition and energy.) garbės troškimas
    2) (the desire eventually to become or do something special: His ambition is to be Prime Minister.) siekis, troškimas
    - ambitiously
    - ambitiousness

    English-Lithuanian dictionary > ambition

  • 7 apply oneself/one's mind

    ( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) susiimti, sutelkti pastangas

    English-Lithuanian dictionary > apply oneself/one's mind

  • 8 atom

    ['ætəm]
    1) (the smallest part of an element.) atomas
    2) (anything very small: There's not an atom of truth in what she says.) dalelė
    - atomic bomb
    - atom bomb
    - atomic energy
    - atomic power

    English-Lithuanian dictionary > atom

  • 9 atom(ic) bomb

    (a bomb using atomic energy.) atominė bomba

    English-Lithuanian dictionary > atom(ic) bomb

  • 10 atom(ic) bomb

    (a bomb using atomic energy.) atominė bomba

    English-Lithuanian dictionary > atom(ic) bomb

  • 11 atomic power

    (power (for making electricity etc) obtained from atomic energy.) atominė energija

    English-Lithuanian dictionary > atomic power

  • 12 be at full stretch

    (to be using all one's powers, energy etc to the limit in doing something.) dėti visas pastangas, stengtis iš paskutiniųjų

    English-Lithuanian dictionary > be at full stretch

  • 13 bounce

    1. verb
    1) (to (cause to) spring or jump back from a solid surface.) atšokti
    2) ((of a cheque) to be sent back unpaid, because of lack of money in a bank account.) atmesti
    2. noun
    1) ((of a ball etc) an act of springing back: With one bounce the ball went over the net.) atšokimas
    2) (energy: She has a lot of bounce.) energija

    English-Lithuanian dictionary > bounce

  • 14 boundless

    adjective (having no limit: boundless energy.) beribis

    English-Lithuanian dictionary > boundless

  • 15 calorie

    ['kæləri]
    1) (a unit of heat.) kalorija
    2) (a unit of energy given by food: My diet allows me 1,200 calories per day.) kalorija

    English-Lithuanian dictionary > calorie

  • 16 dash

    [dæʃ] 1. verb
    1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) pulti, mestis
    2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) sviesti, tėkšti
    3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) sudaužyti
    2. noun
    1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) puolimas, metimasis
    2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) truputis
    3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) brūkšnelis
    4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) veržlumas
    - dash off

    English-Lithuanian dictionary > dash

  • 17 dedicated

    adjective (spending a great deal of one's time and energy on a subject, one's job etc: She's a dedicated teacher; He is dedicated to music.) atsidavęs

    English-Lithuanian dictionary > dedicated

  • 18 drain

    [drein] 1. verb
    1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) (nu)sausinti, drenuoti
    2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) nutekėti
    3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) nusunkti, išleisti (skystį), nutekėti
    4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) išgerti iki dugno
    5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) iščiulpti, išsiurbti, išeikvoti
    2. noun
    1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) drenažas, vandens nuotakas
    2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) eikvotojas, alintojas
    - draining-board
    - drainpipe
    - down the drain

    English-Lithuanian dictionary > drain

  • 19 drive

    1. past tense - drove; verb
    1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) vairuoti, važiuoti
    2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) nuvežti, atvežti
    3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) varyti
    4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) įvaryti, išvaryti
    5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) varyti
    2. noun
    1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) pasivažinėjimas
    2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) kelias, alėja
    3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) energija, veržlumas
    4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampanija, žygis
    5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) smūgis
    6) ((computers) a disk drive.) diskavedis
    - driver's license
    - drive-in
    - drive-through
    - driving licence
    - be driving at
    - drive off
    - drive on

    English-Lithuanian dictionary > drive

  • 20 effort

    ['efət]
    1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) pastanga
    2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) pastanga
    3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) bandymas
    - effortlessly

    English-Lithuanian dictionary > effort

См. также в других словарях:

  • Energy —   The capability of doing work; different forms of energy can be converted to other forms, but the total amount of energy remains the same.   This is broadly defined as the capability of doing work. In the electric power industry, energy is more… …   Energy terms

  • Energy Deliveries —   Energy generated by one system delivered to another system.   ***   Energy generated by one electric utility system and delivered to another system through one or more transmission lines.   U.S. Dept. of Energy, Energy Information… …   Energy terms

  • Energy Receipts —   Energy generated by one utility system that is received by another through transmission lines.   ***   Energy brought into a site from another location.   U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary …   Energy terms

  • Energy supply —   Energy made available for future disposition. Supply can be considered and measured from the point of view of the energy provider or the receiver.   U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary …   Energy terms

  • Energy Use —   Energy consumed during a specified time period for a specific purpose (usually expressed in kWh) …   Energy terms

  • Energy Efficiency —   Programs that reduce consumption.   ***   A ratio of service provided to energy input (e.g., lumens to watts in the case of light bulbs). Services provided can include buildings sector end uses such as lighting, refrigeration, and heating:… …   Energy terms

  • Energy Intensity —   The relative extent that energy is required for a process.   ***   A ratio of energy consumption to another metric, typically national gross domestic product in the case of a country s energy intensity. Sector specific intensities may refer to… …   Energy terms

  • Energy Policy Act of 1992 — (EPACT)   A comprehensive legislative package that mandates and encourages energy efficiency standards, alternative fuel use, and the development of renewable energy technologies. Public Law 102 486, October 24th, 1992. Also authorized the… …   Energy terms

  • Energy Effects —   Changes at the consumer meter that reflect activities undertaken in response to utility administered programs.   ***   The changes in aggregate electricity use (measured in megawatthours) for consumers that participate in a utility DSM (demand… …   Energy terms

  • Energy Reserves —   The portion of total energy resources that is known and can be recovered with presently available technology at an affordable cost.   ***   Estimated quantities of energy sources that are demonstrated to exist with reasonable certainty on the… …   Energy terms

  • Energy Consumption —   The amount of energy consumed in the form in which it is acquired by the user. The term excludes electrical generation and distribution losses.   ***   The use of energy as a source of heat or power or as a raw material input to a manufacturing …   Energy terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»