-
101 Aenēātes
Aenēātes, ĭum (um), m. → Enea. -
102 Aenēātĭcus
Aenēātĭcus, a, um → Enea. -
103 закладка
закла́д||ка1. (фундамента и т. п.) fundamentigo, ekkonstruo;2. (в книге) paĝsigno, paĝnotilo;\закладкаывать см. заложи́ть.* * *ж.1) ( укладывание) colocación f; чаще перев. гл. poner (непр.) vt, colocar vt2) ( заделывание) перев. гл. tapiar vt; condenar vt (дверь, окно)3) ( основание) fundación f4) ( запрягание) enganchamiento m5) ( для книг) señal f, cinta de señalar ( en un libro)* * *ж.1) ( укладывание) colocación f; чаще перев. гл. poner (непр.) vt, colocar vt2) ( заделывание) перев. гл. tapiar vt; condenar vt (дверь, окно)3) ( основание) fundación f4) ( запрягание) enganchamiento m5) ( для книг) señal f, cinta de señalar ( en un libro)* * *n1) gener. (äëà êñèã) señal, (çàïðàãàñèå) enganchamiento, (óêëàäúâàñèå) colocación, cinta de señalar (en un libro), colocación de la primera piedra (здания и т.п.), señalahojas (для книги), marcapáginas (для книги), fundación (фундамента), registro (для книги)2) comput. lengüeta3) eng. encajonado, asentado (фундамента), rellenado (выработанного пространства), relleno (выработанного пространства)4) Internet. (навигатора) pestaña de enlaces, (навигатора) pestaña5) lat.amer. separador (для книги) -
104 заливка
ж.1) ( наливание) vertimiento m2) ( чем-либо затвердевающим) перев. гл. cubrir vtзали́вка асфа́льтом — asfaltado m
зали́вка бето́ном — hormigonaje m
3) ( починка) reparación f; compostura f ( con caucho líquido)* * *n1) gener. (ñàëèâàñèå) vertimiento, (ïî÷èñêà) reparación, compostura (con caucho lìquido)2) eng. cebado, cebo, embebido, embebimiento, guarnición (вкладыша), llenado, rellenado, relleno, vertimiento -
105 запрет
запре́тmalpermeso;наложи́ть \запрет malpermesi;\запрети́тельный malpermesa;\запрети́ть malpermesi, interdikti: \запретный malpermesita, tabua.* * *м.prohibición f; interdicción fналожи́ть запре́т — prohibir vt, vedar vt, secuestrar vt
снять запре́т — levantar la prohibición
сезо́н запре́та охо́ты — veda f
под запре́том — prohibido, vedado
* * *м.prohibición f; interdicción fналожи́ть запре́т — prohibir vt, vedar vt, secuestrar vt
снять запре́т — levantar la prohibición
сезо́н запре́та охо́ты — veda f
под запре́том — prohibido, vedado
* * *n1) gener. inhibición, prohibición, veto, consigna, entredicho, estanco (на продажу некоторых продуктов), expurgo (êñèã), interdicción, veda, vedamiento2) law. interdicto, proscripción3) econ. embargo -
106 извращённый
1) прич. от извратить3) прил. ( противоестественный) perverso* * *adjgener. (èñê࿸ññúì) falseado, (противоестественный) perverso, alterado, desnaturalizado, tergiversado (в тексте) -
107 исковерканный
прич., прил.1) ( изломанный) deformado; estropeado ( испорченный)2) ( искажённый) mutilado, deformadoговори́ть на искове́рканном испа́нском языке́ — hablar (en) un español mutilado
* * *adjgener. (èçëîìàññúì) deformado, (èñê࿸ññúì) mutilado, estropeado (испорченный) -
108 камыш
камы́шkano.* * *м.junco mза́росли камы́ша́ — juncar m
* * *м.junco mза́росли камы́ша́ — juncar m
* * *n1) gener. anea, cañavera, junco, junquera, enea2) amer. totora (одна из разновидностей), ñocoi (одна из разновидностей)3) Arg. tacuarembó (одна из разновидностей)4) Guatem. tul (одна из разновидностей)5) Chil. ñapo (идущий на изготовление корзин), ñisñil (одна из разновидностей) -
109 книжник
м.1) ( любитель книг) bibliófilo m2) ирон. ( о человеке книжных знаний) rata de biblioteca3) разг. ( работник книготорговли) librero m* * *n1) gener. (ëóáèáåëü êñèã) bibliófilo2) colloq. (работник книготорговли) librero3) ironic. (î ÷åëîâåêå êñè¿ñúõ çñàñèì) rata de biblioteca -
110 многий
1) прил. (в сочет. с сущ. во мн. числе) muchosмно́гие го́ды — muchos años
во мно́гих отноше́ниях — en muchos aspectos
во мно́гих слу́чаях — en muchos casos
2) мн. мно́гие muchosмно́гие говоря́т — muchos dicen
оди́н из мно́гих — uno de muchos, uno de tantos
и мно́гие други́е — y otros muchos
••мно́гая ле́та — luengos años ( cántico)
оставля́ет жела́ть мно́гого — deja que desear
* * *adjgener. (â ñî÷åá. ñ ñó¡. âî ìñ. ÷èñëå) muchos -
111 мотыль
-
112 поправка
попра́вка1. (здоровья) resaniĝo;2. (исправление) korekto;amendo, amendamento (в законопроекте и т. п.).* * *ж.1) ( починка) reparación f2) ( исправление - действие и результат) corrección f; enmienda f, mejora f (в законопроекте и т.п.)вноси́ть попра́вки — hacer enmiendas, enmendar vt
3) ( здоровья) restablecimiento mу него́ де́ло идёт на попра́вку — está mejor (va mejorando), va recobrando la salud
* * *ж.1) ( починка) reparación f2) ( исправление - действие и результат) corrección f; enmienda f, mejora f (в законопроекте и т.п.)вноси́ть попра́вки — hacer enmiendas, enmendar vt
3) ( здоровья) restablecimiento mу него́ де́ло идёт на попра́вку — está mejor (va mejorando), va recobrando la salud
* * *n1) gener. (çäîðîâüà) restablecimiento, (ïî÷èñêà) reparación, alivio, corrección, correctivo, lima, mejora (в законопроекте и т. п.), recobro, rectificación, reserva, enmienda (в договоре, законе), remedio, remiendo, soldadura2) law. enmiendatura, escritura de reforma, modificación, reajuste, reforma3) econ. clàusula, ajustamiento, enmienda (напр. к договору) -
113 размножиться
1) ( увеличиваясь в числе) multiplicarse2) ( расплодиться) reproducirse (непр.), propagarse* * *1) ( увеличиваясь в числе) multiplicarse2) ( расплодиться) reproducirse (непр.), propagarse* * *vgener. (ðàñïëîäèáüñà) reproducirse, (óâåëè÷èâààñü â ÷èñëå) multiplicarse, propagarse, volar -
114 Национальная комиссии Италии по новым технологиям, энергетике и экологии
Universale dizionario russo-italiano > Национальная комиссии Италии по новым технологиям, энергетике и экологии
-
115 бактерии
-
116 прошли золотые денёчки
Universale dizionario russo-italiano > прошли золотые денёчки
-
117 Europäische Kernenergie-Agentur
milit. (European Nuclear Energy Agency) ENEAУниверсальный русско-немецкий словарь > Europäische Kernenergie-Agentur
-
118 genealogico agg
-
119 omogeneamente avv
[omodʒenea'mente] -
120 area
------------------------------------------------------------[English Word] area[English Plural] areas[Swahili Word] eneo[Swahili Plural] maeneo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] enea[Swahili Definition] sehemu[English Example] how many cities have buses to serve all areas of these cities?[Swahili Example] ni miji mingapi yenye mabasi ya kuhudumia maeneo yote ya miji hiyo? [Masomo 215]------------------------------------------------------------[English Word] area[Swahili Word] eria[Part of Speech] noun[Note] Engl.------------------------------------------------------------[English Word] area[Swahili Word] mahala[Part of Speech] noun[English Example] everywhere[Swahili Example] kila mahala------------------------------------------------------------[English Word] area[Swahili Word] mahali[Part of Speech] noun[English Example] everywhere[Swahili Example] kila mahali------------------------------------------------------------[English Word] area[English Plural] areas[Swahili Word] upande[Swahili Plural] pande[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Related Words] kipande------------------------------------------------------------[English Word] area[Swahili Word] uwanja[Swahili Plural] nyanja[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] enclosed area[Swahili Word] uwanja[Swahili Plural] wanja[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] open area[Swahili Word] uwanda[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] open area[Swahili Word] wanda[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Enea S.A. — ENEA Rechtsform Aktiengesellschaft (Spółka Akcyjna S.A.) ISIN PLENEA000013 Gründung 1993 / 200 … Deutsch Wikipedia
Enea AB — ist ein globales Softwareunternehmen mit lokaler Beratungstätigkeit. Der Name des ursprünglich schwedischen Unternehmens ist eine Abkürzung von Engmans Elektronik Aktiebolag. Mittelpunkt der Enea Softwarefamilie sind die Echtzeitbetriebssysteme… … Deutsch Wikipedia
Enea — ist ein Vorname: eine altnordische Bezeichnung für den europäischen Kontinent Enea Alternativschreibweise des griechischen männlichen Vornamens Aeneas ein männlicher italienischer Vorname ( der Neuntgeborene ) ein weiblicher friesischer und… … Deutsch Wikipedia
Enea — (Помеция,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via del Mare 83, 00040 Помеция, Ита … Каталог отелей
ENEA — may be:*ENEA (Italy), the Italian National Agency for New Technologies, Energy and the Environment *ENEA AB, a Swedish information technology company … Wikipedia
enea — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia nouă . [pron. ne a . / < fr. ennéa , cf. gr. ennea]. Trimis de LauraGellner, 04.03.2005. Sursa: DN ENEA elem. nouă . (< fr. ennéa , cf. gr. ennea) … Dicționar Român
enea — s. f. Tipha latifolia. Planta que crece en lugares pantanosos, con hojas estrechas y largas que se emplean para hacer asientos de sillas y otros objetos: Estuve en el mercado y compré dos sillas de enea … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ENEA — [englisch iːeniː eɪ], Abkürzung für englisch European Nuclear Energy Agency (Nuclear Energy Agency) … Universal-Lexikon
ENEA — sigla 1. Comitato nazionale per la ricerca e lo sviluppo dell Energia Nucleare e delle Energie Alternative 2. ES ingl. European Nuclear Energy Agency, agenzia europea per l energia nucleare … Dizionario italiano
enea — ‘Planta cuyas hojas se emplean para hacer esteras y asientos de sillas’. Es igualmente válida, aunque algo menos frecuente, la variante anea … Diccionario panhispánico de dudas
enea- — elem. de comp. Elemento que significa nove (ex.: eneapétalo). ‣ Etimologia: grego ennéa, nove • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por a ou h … Dicionário da Língua Portuguesa