-
1 enclos
ɑ̃klomenclosenclos [ãklo]1 (espace) eingefriedetes Grundstück; (pour le bétail) eingezäunte Weide; (pour des chevaux) Koppel féminin2 (petit domaine) kleines Stück Land -
2 enclos de pierre
Dictionnaire français-allemand de géographie > enclos de pierre
-
3 clôture
klotyʀf1) Schluss m2) ( d'une balance commerciale) ECO Abschluss m3) ( enclos) Zaun m4) ( enceinte) Umfassung f, Einzäunung f, Umzäunung f5) ( barrière) Schranke fclôtureclôture [klotyʀ]2 d'un festival Ende neutre; d'un débat Beendigung féminin; Beispiel: clôture d'un compte Kontoabschluss masculin -
4 enceinte
I ɑ̃sɛ̃t adj
II ɑ̃sɛ̃t1) ( enclos) Gehege n2) ( remparts) Stadtmauer fenceinte1enceinte1 [ãsɛ̃t]schwanger; Beispiel: être enceinte de quelqu'un von jemandem schwanger sein; Beispiel: être enceinte de son troisième enfant zum dritten Mal schwanger sein; Beispiel: être enceinte de trois mois im dritten Monat schwanger sein————————enceinte2enceinte2 [ãsɛ̃t]2 (espace clos) abgeschlossener Bereich; d'une ville, d'un tribunal Innere(s) neutre, Innenraum masculin; d'une foire, d'un parc naturel Gelände neutre -
5 pâturage
-
6 pierre
См. также в других словарях:
enclos — [ ɑ̃klo ] n. m. • 1283; de enclore 1 ♦ Espace de terrain entouré d une clôture. ⇒ 2. clos, corral, parc. « Un petit mur croulant dessinait autour un enclos enfermant des croix » (Loti). ♢ Petit domaine. 2 ♦ Par ext. (1460) Clôture, enceinte. « Un … Encyclopédie Universelle
enclos — enclos, ose 1. (an klô, klô z ) part. passé d enclore. 1° Entouré d une clôture. Jardin enclos de murs. 2° Enfermé. • En vain me retirant enclos en une étude, RÉGNIER Sat. III. • Comme aux quatre éléments les matières encloses, RÉGNIER ib … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enclos — ENCLOS. s. masc. Espace contenu dans une enceinte de maisons, de haies, de murailles, de fossés, etc. L enclos du Louvre. L enclos du Palais. Grand enclos. Bel enclos. Enfermer dans l enclos. Comprendre dans l enclos. [b]f♛/b] Il se prend aussi… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Enclos [2] — Enclos, Ninondel E., s. Ninon de l Enclos … Pierer's Universal-Lexikon
Enclos [1] — Enclos (fr., spr. Angklo), die Umfassungsmauern eines Hauses; daher Encloture (spr. Angklotür), Einfassung … Pierer's Universal-Lexikon
enclos — I. Enclos, [encl]ose. part. II. Enclos. s. m. Espace contenu dans une enceinte de maisons, de hayes, de murailles, de fossez &c. L enclos du Louvre. l enclos du Palais. grand enclos. bel enclos. enfermer dans l enclos. comprendre dans l enclos.… … Dictionnaire de l'Académie française
ENCLOS — s. m. Espace contenu dans une enceinte de maisons, de haies, de murailles, de fossés, etc. L enclos de la Muette. Grand enclos. Enfermer dans l enclos. Comprendre dans l enclos. Il y a un bel enclos à la suite du jardin. Il se prend aussi pour… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENCLOS — n. m. Espace de terrain entouré d’une clôture. Il y a un bel enclos à la suite du jardin. Il se prend aussi pour l’Enceinte même. Un enclos de murailles, de haies. Faire un enclos. Réparer son enclos … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enclos — aptvaras statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aptverta teritorija gyvūnams laikyti ar (ir) ganyti. atitikmenys: angl. pen vok. Laufstall, m rus. загон pranc. enclos, m ryšiai: susijęs terminas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
enclos — nm., clôture : êklyô nm. (Albanais), inklyou (Arvillard) ; klèdâr nf. (Finhaut), R. => Porte. A1) à l enclos : à lo antreklu (Gets) … Dictionnaire Français-Savoyard
Enclos-Apiers en côte d'(Azur — Enclos Apiers en Côte d Azur Sommaire 1 Définition, structure [1],[2] 1.1 La ruche provençale primitive ou Brusc [3],[4],[5],[6],[7] … Wikipédia en Français