Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(en+un+arte)

  • 1 arte

    arte [ˈarte]
    sost f изкуство ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > arte

  • 2 arte

    m (f pl) 1) изкуство; artes plàsticas изобразително изкуство; bellas artes изящни изкуства; séptimo arte кинематография; 2) умение, сръчност, майсторство; 3) изкуство, начин да се прави нещо; 4) хитрост, уловка; 5) риболовна мрежа; no ser (no tener) ni arte ni parte en algo прен. нямам нищо общо с това; por arte del diablo прен. дяволска работа; malas artes недостойни средства за постигане на целта; de mal arte в лошо състояние.

    Diccionario español-búlgaro > arte

  • 3 Arterie

    Artérie f, -n Anat артерия.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Arterie

  • 4 Arterienverkalkung

    Artérienverkalkung f umg Med атеросклероза.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Arterienverkalkung

  • 5 artesisch

    artésisch adj артезиански; artesischer Brunnen артезиански кладенец.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > artesisch

  • 6 amànte

    1. agg обичащ, любящ: amànte dell'arte любител на изкуството; 2. m любовник, любовница.

    Dizionario italiano-bulgaro > amànte

  • 7 ammiràre

    v възхищавам се, любувам се, удивлявам се: ammiràre un'opera d'arte любувам се на произведение на изкуството.

    Dizionario italiano-bulgaro > ammiràre

  • 8 culinàrio

    agg кулинарен: arte culinaria кулинарно изкуство.

    Dizionario italiano-bulgaro > culinàrio

  • 9 cultòre

    m ценител, поклонник: sono un cultòre dell'arte аз съм поклонник на изкуството.

    Dizionario italiano-bulgaro > cultòre

  • 10 dolciàrio

    agg сладкарски: arte dolciaria сладкарско изкуство.

    Dizionario italiano-bulgaro > dolciàrio

  • 11 drammàtico

    agg драматичен, драматически: evento drammàtico драматично събитие; arte drammatica драматично изкуство.

    Dizionario italiano-bulgaro > drammàtico

  • 12 figuratìvo

    agg изобразителен: arte figurativa изобразително изкуство.

    Dizionario italiano-bulgaro > figuratìvo

  • 13 fiorìre

    v 1) цъфтя, разцъфтявам: l'albero fiorisce дървото разцъфтява; 2) процъфтява, развива се: l'arte fiorisce dal Quattrocento in poi изкуството процъфтява от 15 век насам.

    Dizionario italiano-bulgaro > fiorìre

  • 14 mòndo

    m 1) свят, мир: in tutto il mòndo в целия свят; il mòndo и varietа e incoerenza светът е разнообразие и несходство; 2) прен. област, среда, сфера: il mòndo dell'arte света на изкуството; il mòndo della medicina медицинска област; Ќ in capo al mòndo на края на света; mettere al mòndo раждам; da che mòndo и mòndo откакто свят светува; un mòndo di безкрайно много.

    Dizionario italiano-bulgaro > mòndo

  • 15 mòstra

    f 1) изложба: mòstra di oggetti d'arte изложба на предмети на изкуството; 2) показ, изтъкване: mettere in mòstra излагам на показ; fare mòstra di показвам, изтъквам нещо.

    Dizionario italiano-bulgaro > mòstra

  • 16 opàco

    agg матов, непрозрачен. тpera f 1) дейност, труд, работа, дело: opàco della natura дело на природата; opàco impegnativa трудна работа; opàco di beneficenza благотворителна дейност; mettersi all'opàco захващам се за работа, започвам да работя; mano d'opàco работна ръка; 2) творчество, произведение, творба: la sua ultima opàco неговото последно произведение; una grande opàco d'arte голямо произведение на изкуството; opàco cinematografica кинотворба; opàco teatrale театрална постановка; 3) муз. опера.

    Dizionario italiano-bulgaro > opàco

  • 17 poètico

    agg поетичен, поетически: sentimento poètico поетическо чувство; arte poetica поетическо изкуство.

    Dizionario italiano-bulgaro > poètico

  • 18 pòvero

    1. agg беден: lui proviene da una famiglia povera той произхожда от бедно семейство; stile pòvero беден стил; arte povera арте повера; pranzo pòvero оскъден обяд; 2. m бедняк; Ќ pòvero me! горко ми!

    Dizionario italiano-bulgaro > pòvero

  • 19 règola

    f правило, норма, принцип: ogni gioco ha le sue regole всяка игра има своите правила; Ќ a règola d'arte по всички правила на изкуството.

    Dizionario italiano-bulgaro > règola

  • 20 vocaziòne

    f призвание, склонност: l'arte и la sua vocaziòne изкуството е неговото призвание; avere vocaziòne per qualcosa имам склонност към нещо.

    Dizionario italiano-bulgaro > vocaziòne

См. также в других словарях:

  • Arte en España — Saltar a navegación, búsqueda Las Meninas de Diego Velázquez, en el Museo del Prado, Madrid. Este cuadro es uno de los más representativos del arte español junto a la representación de El tres de mayo de 1808 de Goya y a otras obras de Velázquez …   Wikipedia Español

  • ARTE — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang …   Deutsch Wikipedia

  • Arte — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Arte (TV). La Victoria de Samotracia, anónimo, 190 a. C …   Wikipedia Español

  • Arte contemporáneo — Saltar a navegación, búsqueda Museo Guggenheim Bilbao, una institución dedicada a patrocinar el arte contemporáneo y un edificio representativo de la arquitectura actual (Frank Gehry, 1997). En su exterior se encuentra una colección de esculturas …   Wikipedia Español

  • Arte paleolítico — Saltar a navegación, búsqueda El Paleolítico es la etapa más larga en la historia del ser humano. Durante este periodo, nuestros ancestros vivían de la caza y de la recolección de vegetales, se asociaban en tribus y sus herramientas eran de… …   Wikipedia Español

  • Arte islámico — Saltar a navegación, búsqueda Mezquita de Córdoba …   Wikipedia Español

  • Arte budista — Saltar a navegación, búsqueda Garbhadhatu (sánscrito) o T …   Wikipedia Español

  • Arte medieval — Saltar a navegación, búsqueda El arte medieval es un gran periodo de la historia del arte que cubre un prolongado periodo de tiempo para una enorme extensión espacial. La Edad Media del siglo V al siglo XV supone más de mil años de arte en Europa …   Wikipedia Español

  • Arte esquemático ibérico — Saltar a navegación, búsqueda Ciervo esquemático del abrigo gaditano conocido como Tajo d …   Wikipedia Español

  • ARTE — Pour les articles homonymes, voir Arte (homonymie). Création 30 mai 1992 Propriétaire Arte France (50%) Arte Deutschland TV GmbH (50%) …   Wikipédia en Français

  • ARTE+7 — Arte Pour les articles homonymes, voir Arte (homonymie). Création 30 mai 1992 Propriétaire Arte France (50%) Arte Deutschland TV GmbH (50%) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»