-
1 de dos dimensiones
de dos dimensioneszweidimensional -
2 este asunto está alcanzando dimensiones inesperadas
este asunto está alcanzando dimensiones inesperadasdiese Angelegenheit nimmt ungeahnte Dimensionen anDiccionario Español-Alemán > este asunto está alcanzando dimensiones inesperadas
-
3 un escándalo de grandes dimensiones
un escándalo de grandes dimensionesein Skandal größten AusmaßesDiccionario Español-Alemán > un escándalo de grandes dimensiones
-
4 un macizo montañoso de grandes dimensiones
un macizo montañoso de grandes dimensionesein Bergmassiv von gewaltigen AusmaßenDiccionario Español-Alemán > un macizo montañoso de grandes dimensiones
-
5 dimensión
đimen'sǐɔnf1) Ausmaß n, Dimension f, Umfang m2) (fig: aspecto) Seite f, Aspekt m3)sustantivo femeninodimensióndimensión [dimen'sjon]num2num (tamaño) Größe femenino; (medida) Maß neutro (figurativo) Ausmaß neutro; un macizo montañoso de grandes dimensiones ein Bergmassiv von gewaltigen Ausmaßen; un escándalo de grandes dimensiones ein Skandal größten Ausmaßes; este asunto está alcanzando dimensiones inesperadas diese Angelegenheit nimmt ungeahnte Dimensionen an -
6 profunditas
profunditās, ātis, f. (profundus), die Tiefe, I) eig.: corporum tres sunt dimensiones, longitudo, latitudo, profunditas, Macr. somn. Scip. 1, 6, 36: prof. tenebrarum, Macr. sat. 1, 20, 1: caeli, ibid. 7, 14, 13: aquarum vasta pr., Cassiod. var. 2, 21, 2: in ipsis visceribus terrae abstrusa pr., Tert. de anim. 55. – II) bildl., die Tiefe, Unermeßlichkeit, Unergründlichkeit, pr. civitatis, Hadr. bei Vopisc. Sat. 8, 7 zw.: prudentiae, Macr. somn. Scip. 1, 3, 12: disciplinae, ibid. 1, 7, 3: ingenii proprii divina pr., ibid., 2, 2, 1: Platonici dogmatis, ibid. 2, 2, 21: Maronis, Macr. sat. 3, 9, 15: non carere profunditate, nicht ohne tiefen Sinn sein (v. Worten), Macr. sat. 3, 7, 1: u. so absol. auch Cassiod. var. 1, 45, 3.
-
7 quantitas
quantitās, ātis, f. (quantus), I) die Größe, Menge, Anzahl, Vitr., Plin. u.a.: qu. vocis, Umfang, Stärke, Quint.: Plur., modulorum quantitates, Vitr. 4. praef. § 1: terrae dimensiones, qualitates, quantitates, Ps. Apul. Ascl. 13: multiformes qualitates et magnae quantitates, ibid. 34. – II) insbes.: A) die Summe, Quantität, ICt. – B) t. t. der Logik, quantitas propositionis, die Allgemeinheit od. Partikularität, Ps. Apul. de dogm. Plat. 3. p. 263 H. Mart. Cap. 4. § 342 u. 371 sqq.
-
8 sabana
sa'banaf( llanura de grandes dimensiones) Grassteppe f, Savanne fsustantivo femeninosabanasabana [sa'βana]Savanne femenino -
9 sábana
sa'banaf( llanura de grandes dimensiones) Grassteppe f, Savanne fsustantivo femeninosábanasábana ['saβana](Bett)laken neutro; sábana ajustable Spannbetttuch neutro; se me han pegado las sábanas (familiar) ich habe verschlafen -
10 profunditas
profunditās, ātis, f. (profundus), die Tiefe, I) eig.: corporum tres sunt dimensiones, longitudo, latitudo, profunditas, Macr. somn. Scip. 1, 6, 36: prof. tenebrarum, Macr. sat. 1, 20, 1: caeli, ibid. 7, 14, 13: aquarum vasta pr., Cassiod. var. 2, 21, 2: in ipsis visceribus terrae abstrusa pr., Tert. de anim. 55. – II) bildl., die Tiefe, Unermeßlichkeit, Unergründlichkeit, pr. civitatis, Hadr. bei Vopisc. Sat. 8, 7 zw.: prudentiae, Macr. somn. Scip. 1, 3, 12: disciplinae, ibid. 1, 7, 3: ingenii proprii divina pr., ibid., 2, 2, 1: Platonici dogmatis, ibid. 2, 2, 21: Maronis, Macr. sat. 3, 9, 15: non carere profunditate, nicht ohne tiefen Sinn sein (v. Worten), Macr. sat. 3, 7, 1: u. so absol. auch Cassiod. var. 1, 45, 3.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > profunditas
-
11 quantitas
quantitās, ātis, f. (quantus), I) die Größe, Menge, Anzahl, Vitr., Plin. u.a.: qu. vocis, Umfang, Stärke, Quint.: Plur., modulorum quantitates, Vitr. 4. praef. § 1: terrae dimensiones, qualitates, quantitates, Ps. Apul. Ascl. 13: multiformes qualitates et magnae quantitates, ibid. 34. – II) insbes.: A) die Summe, Quantität, ICt. – B) t. t. der Logik, quantitas propositionis, die Allgemeinheit od. Partikularität, Ps. Apul. de dogm. Plat. 3. p. 263 H. Mart. Cap. 4. § 342 u. 371 sqq.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quantitas
См. также в других словарях:
dimensiones del campo térmico — área sobre la que probablemente se produce el calentamiento terapéutico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Politopos regulares convexos de 4 dimensiones — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, un politopo regular convexo de 4 dimensiones (o polícoro) es un politopo tetradimensional que al mismo tiempo es regular y convexo. Son los análogos en cuatro dimensiones de los sólidos platónicos en… … Wikipedia Español
Radioterapia conformada en tres dimensiones — Saltar a navegación, búsqueda La radioterapia conformada en tres dimensiones es un tipo de radioterapia que utiliza la reconstrucción tridimensional de la anatomía interna del paciente (obtenida normalmente a partir de un estudio de Tomografía… … Wikipedia Español
Espacio con un número transfinito de dimensiones — Saltar a navegación, búsqueda Los espacios con un número transfinito de dimensiones o espacios transfinito dimensionales surgen como una generalización de los espacios euclidianos, de los espacios de Riemann (espacios n dimensiónales con… … Wikipedia Español
Otras dimensiones en el Mundodisco — Véase también: Mundodisco El Mundodisco es un mundo imaginario que sirve de escenario a la saga homónima de novelas escrita por Terry Pratchett. Este se encuentra en el borde de un espectro de realidades, y como tal interseca con algunas otras… … Wikipedia Español
Politopos regulares convexos de 4 dimensiones — En matemáticas, un politopo regular convexo de 4 dimensiones (o polícoro) es un politopo tetradimensional que al mismo tiempo es regular y convexo. Son los análogos en cuatro dimensiones de los sólidos platónicos en tres dimensiones y los… … Enciclopedia Universal
Hipercubo n-dimensiones — Saltar a navegación, búsqueda En geometría, un hipercubo es el análogo n dimensional del cubo en tercera dimensión. Esto es, se trata de una figura cerrada, compacta y convexa con un esqueleto consistente de grupos de segmentos de líneas… … Wikipedia Español
Microscopía electrónica en cuatro dimensiones — La microscopía electrónica en cuatro dimensiones (o microscopía electrónica ultrarrápida) es una técnica de obtención de imágenes basada en el microscopio electrónico y que permite obtener imágenes a lo largo del espacio y del tiempo (en 4D):… … Wikipedia Español
5,56 × 45 mm OTAN — Dimensiones máximas del cartucho 5,56 × 45 mm OTAN. Todas las medidas están en milímetros (mm) … Wikipedia Español
Bandera de Togo — Dimensiones de la bandera:3:5 La bandera nacional de Togo fue adoptada el 27 de abril de 1960 … Enciclopedia Universal
Bandera de Eslovaquia — Dimensiones de la bandera:1:2 La versión original de la bandera, que data de 1848, carecía del emblema de la república: un escudo gótico de fondo rojo con una cruz blanca sobre tres colinas en azul. La bandera nacional de Eslovaquia fue adoptada… … Enciclopedia Universal