-
1 competition
n марк. конкуренція; конкурентна боротьба; a конкурентнийсуперництво між продавцями, а також між постачальниками і підприємцями у здатності опанувати більшу частку ринку збуту та збільшити прибуток (profit) і обсяг реалізованої продукції (sales volume); ♦ методи конкурентної боротьби: зниження цін (price), стимулювання збуту (promotion¹), рекламування (advertising¹), покращення дизайну (design) товарів та якості послуг і т. ін.═════════■═════════active competition активна конкуренція; actual competition реальна конкуренція; bona fide competition чесна конкуренція; brand competition конкуренція торгової марки; business competition ділова конкуренція; buyers' competition конкуренція покупців • конкуренція між покупцями; commercial competition торговельна конкуренція; defensive competition оборонна конкуренція; destructive competition руйнівна конкуренція; efficient competition ефективна конкуренція; direct competition пряма конкуренція; fair competition справедлива конкуренція • чесна конкуренція; foreign competition закордонна конкуренція; form competition конкуренція форми; free competition вільна конкуренція • досконала конкуренція; generic competition загальна конкуренція • непряма конкуренція; global competition світова конкуренція; imperfect competition недосконала конкуренція; indirect competition непряма конкуренція; interindustry competition міжгалузева конкуренція; interseller competition конкуренція продавців • конкуренція між продавцями; intrabranch competition внутрішньогалузева конкуренція; intrafirm competition конкуренція в рамках фірми; intraindustry competition внутрішньогалузева конкуренція; keen competition гостра конкуренція; latent competition прихована конкуренція; market competition ринкова конкуренція; monopolistic competition; open competition відкрита конкуренція; perfect competition; price competition цінова конкуренція; product competition конкуренція за збут продукції; pure competition чиста конкуренція • досконала конкуренція; qualitative competition конкуренція за якість; sellers' competition конкуренція продавців • конкуренція між продавцями; stiff competition жорстока конкуренція; unfair competition нечесна конкуренція═════════□═════════competition in product design конкуренція у сфері дизайну продукції; competition in quality конкуренція за якість; competition in selling effort конкуренція в галузі організації і стимулювання збуту; competition on the world market конкуренція на світовому ринку; competition under product differentiation конкуренція в умовах неоднорідності продуктів; competition with homogeneous products конкуренція в умовах однорідності продуктів; efficiency of competition ефективність конкуренції; to avoid competition уникати/уникнути конкуренції; to be drawn into competition бути втягненим в конкуренцію; to be in competition with somebody конкурувати з ким-небудь; to defy competition витримувати/витримати конкуренцію; to engage in competition конкурувати; to enter in competition вступати/ вступити в конкуренцію; to meet with competition стикатися/зіткнутися з конкуренцією; to provoke competition створювати/створити конкуренцію; to restrain competition обмежувати/ обмежити конкуренцію; to step up competition підсилювати/підсилити конкуренцію; to sustain competition підтримувати/підтримати конкуренцію • витримувати/витримати конкуренцію; to withstand competition витримувати/витримати конкуренцію═════════◇═════════конкуренція < слат. concurrentia — змагання, суперництво < лат. concurrere — збігатися; скупчуватися; змагатися; конкурувати; запозичення, можливо, через посередництво польс. konkurencja (ЕСУМ 2:551). -
2 competition
n1. змагання, конкурс2. конкуренція, суперництво- cut-throat competition запекла конкуренція- keen competition гостра/ напружена конкуренція- monopolistic competition монопольна конкуренція- peaceful competition мирне суперництво- severe competition жорстка конкуренція- tough competition гостра/ напружена конкуренція- to breed competition породжувати конкуренцію- to meet competition витримати конкуренцію -
3 competition
суперництво, конкуренція, конкурентна боротьба- competition clause -
4 competition
n1) змагання2) конкуренція, суперництво3) конкурс; конкурсний екзамен* * *n1) змагання; конкурс; турнір2) конкуренція, суперництво3) конкурсний іспит; конкурс4) соціол., бioл. боротьба за існування -
5 competition clause
-
6 competition-blocking
-
7 competition
n1) змагання; конкурс; турнір2) конкуренція, суперництво3) конкурсний іспит; конкурс4) соціол., бioл. боротьба за існування -
8 competition
[ˌkɒmpɪ'tɪʃ(ə)n]n1) змага́ння2) конкуре́нція3) ко́нкурс; ко́нкурсний і́спит -
9 competition in military technology
n суперництво в військовій техніціEnglish-Ukrainian military dictionary > competition in military technology
-
10 perfect competition
марк., ек. досконала конкуренція; чиста конкуренція; абсолютна конкуренція; повна конкуренціяорганізаційна структура ринку (market), яка характеризується такими головними ознаками: а) однорідними продуктами (product) чи товарами (commodity); б) великою кількістю продавців і покупців, причому жоден з них не може вплинути на ринкову ціну; в) вільним входом і виходом на ринок; г) однаковим доступом до інформації про ринкову кон'юнктуру (market competition) щодо виробництва (production¹), методів, цін (price) і т. ін.; ♦ стан досконалої конкуренції є теоретичним ідеалом; однак ознаки такого стану інколи зустрічаються на ринках сільськогосподарських товарівperfect competition:: pure competition:: free competition (розм.); perfect competition: imperfect competition; perfect competition ‡ market situations (389)▹▹ competition -
11 monopolistic competition
марк., ек. монополістична конкуренціяорганізаційна структура ринку (market¹), яка характеризується такими головними ознаками: а) великою кількістю підприємств, які продають подібні продукти (product); б) переконанням споживача (consumer), що однакові продукти значною мірою відмінні один від одного; в) якістю упаковки (packaging), виразними торговельними знаками (trademark), а також ефективністю реклами (advertisement); г) легким входженням підприємств на ринок і т. ін.monopolistic competition ‡ market situations (389)═════════◇═════════конкуренція < лат. concurrencia — змагання, суперництво▹▹ competition -
12 free competition
-
13 pure competition
марк., ек. досконала конкуренція; чиста конкуренція; абсолютна конкуренція; повна конкуренція -
14 bona fide competition
-
15 cut-throat competition
-
16 distortion of competition
English-Ukrainian law dictionary > distortion of competition
-
17 eliminate competition
-
18 fair competition
добросовісна (чесна) конкуренція, конкуренція на рівних умовах -
19 free competition
-
20 harsh competition
См. также в других словарях:
compétition — [ kɔ̃petisjɔ̃ ] n. f. • 1759; angl. competition; bas lat. competitio 1 ♦ Recherche simultanée par deux ou plusieurs personnes d un même avantage, d un même résultat. ⇒ concours, concurrence, conflit, rivalité. « Les intérêts diffèrent, les… … Encyclopédie Universelle
Competition (economics) — Competition in economics is a term that encompasses the notion of individuals and firms striving for a greater share of a market to sell or buy goods and services. Merriam Webster defines competition in business as the effort of two or more… … Wikipedia
Competition Commission of India — is a body of the Government of India responsible for enforcing The Competition Act, 2002 throughout India and to prevent activities that have an adverse effect on competition in India. It was established on 14 October, 2003. Contents 1 The… … Wikipedia
Competition law theory — covers the strands of thought relating to competition law or antitrust policy. Contents 1 Classical perspective 2 Neo classical synthesis 3 Chicago School 4 Othe … Wikipedia
Competition between Airbus and Boeing — is a result of both companies domination of the large jet airliner market since the 1990s, a consequence of mergers within the global aerospace industry over the years. Airbus began as a consortium from Europe, whereas the American Boeing took… … Wikipedia
Competition spermatique — Compétition spermatique Introduite pour la première fois par Geoff Parker en 1970[1], la compétition spermatique (ou concurrence spermatique) correspond à la compétition entre les éjaculats de différents mâles pour la fertilisation d’un set donné … Wikipédia en Français
Compétition Spermatique — Introduite pour la première fois par Geoff Parker en 1970[1], la compétition spermatique (ou concurrence spermatique) correspond à la compétition entre les éjaculats de différents mâles pour la fertilisation d’un set donné d’ovocytes. Pour se… … Wikipédia en Français
Competition aerobatics — is an air sport in which judges rate the skill of pilots performing aerobatic flying. It is practiced in both piston powered single engine airplanes and gliders. An aerobatic competition is sanctioned by a national aero club, its designee, or in… … Wikipedia
Competition — Compétition Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Competition de Golf — Compétition de Golf Sommaire 1 Formules de jeu 2 Scores 3 Handicap et Playing handicap 4 Résultats 5 Voir au … Wikipédia en Français
Compétition De Golf — Sommaire 1 Formules de jeu 2 Scores 3 Handicap et Playing handicap 4 Résultats 5 Voir au … Wikipédia en Français