-
1 multivariate analysis of variance table
= MANOVA tableFrench\ \ analyse de la variance à plusieurs variableGerman\ \ Zerlegungstafel bei multivariater Analyse; MANOVA-TafelDutch\ \ multivariate variantie-analyse tabelItalian\ \ analisi multivariata della varianzaSpanish\ \ analises multivariado de la tabla de varianza; tabla MANOVACatalan\ \ taula MANOVA; taula d'anàlisi de variància multivariable; taula d'anàlisi de variància multivariantPortuguese\ \ tabela de análise de variância multivariada; tabela MANOVARomanian\ \ tabel MANOVADanish\ \ flerdimensional variansanalysetabelNorwegian\ \ -Swedish\ \ MANOVA-tabellGreek\ \ πίνακας πολυμεταβλητής ανάλυσης διακύμανσης; πίνακας MANOVAFinnish\ \ moniulotteinen varianssianalyysi- l. MANOVA-tauluHungarian\ \ -Turkish\ \ çok-değişkenli varyans analizi tablosu; MANOVA veya ÇOKDEVARAN tablosuEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ multivariatna analiza variance tabelaPolish\ \ -Russian\ \ многомерный анализ таблицы дисперсийUkrainian\ \ таблиці багатовимірного дисперсійного аналізуSerbian\ \ -Icelandic\ \ fjölþáttagreiningu á töflunni víkja; MANOVA töfluEuskara\ \ aldaera anitzeko bariantzaren analisia taula; MANOVA taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تحليل واريانس چندمتغيّرهArabic\ \ جدول تحليل التباين المتعدد المتغيراتAfrikaans\ \ meerveranderlike variansieanalisetabelChinese\ \ -Korean\ \ 다변량분산분석표 -
2 analysis of variance
abbr. ANOVA; = variance analysisFrench\ \ analyse de la varianceGerman\ \ Varianzanalyse; Streuungszerlegung; ANOVADutch\ \ variantie-analyseItalian\ \ analisi della varianzaSpanish\ \ análisis de variancia; análisis de varianzaCatalan\ \ análisi de la variànciaPortuguese\ \ análise de variância; ANOVARomanian\ \ analiza varianţei; analiza dispersională; ANOVADanish\ \ variansanalyseNorwegian\ \ variansanalyseSwedish\ \ variansanalys; ANOVAGreek\ \ ανάλυση διακύμανσηςFinnish\ \ varianssianalyysi; ANOVAHungarian\ \ varianciaanalízisTurkish\ \ varyans çözümlemesi; varyans analizi (VARAN)Estonian\ \ dispersioonanalüüs; ANOVALithuanian\ \ dispersinė analizėSlovenian\ \ analiza variancePolish\ \ analiza wariancjiRussian\ \ дисперсионный анализUkrainian\ \ дисперсійний аналізSerbian\ \ анализа варијансе; ANOVAIcelandic\ \ fervikagreining; breytileikagreining; dreifnigreining; dreifigreiningEuskara\ \ banantz(aren) analisiFarsi\ \ analize variyansPersian-Farsi\ \ تحليل واريانسArabic\ \ تحليل التباينAfrikaans\ \ variansieanaliseChinese\ \ 方 差 分 析Korean\ \ 분산분석 -
3 дисперсионный анализ
Русско-французский политехнический словарь > дисперсионный анализ
-
4 treatment mean square
French\ \ carré moyen des résidus relatif à un traitement; carré moyen pour les traitements (en analyse de la variance)German\ \ mittleres Abweichungsquadrat zwischen den BehandlungsartenDutch\ \ treatment mean squareItalian\ \ scarto quadratico medio del trattamentoSpanish\ \ tratamiento por cuadrados medios; cuadrado medio del tratamientoCatalan\ \ quadrat mitjà de tractamentPortuguese\ \ quadrado médio do tratamentoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ medelkvadratsumma för behandlingGreek\ \ θεραπείας μέση τετραγωνικήFinnish\ \ käsittelyn keskineliöHungarian\ \ kezelés négyzetátlagTurkish\ \ işlem (sağaltım) ortalama karesiEstonian\ \ käsitluse faktorile vastav keskruut (dispersioonanalüüsis)Lithuanian\ \ eksperimento kvadratinis vidurkisSlovenian\ \ -Polish\ \ średnia kwadratowa zabiegówUkrainian\ \ квадрат середнього по умавах дослідівSerbian\ \ -Icelandic\ \ meðferð meina ferningurEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متوسط مربعات المعالجةAfrikaans\ \ behandelingsgemiddeldekwadraat; gemiddelde kwadraat van behandelingsChinese\ \ 均 方 处 理Korean\ \ 처리평균제곱 -
5 дисперсионный анализ
дисперсионный анализ
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
дисперсионный анализ
Раздел математической статистики, посвященный методам выявления влияния отдельных факторов на результат эксперимента (физического, производственного, экономического эксперимента). Д.а. возник как средство обработки результатов агрономических опытов, с помощью которых выявлялись наиболее благоприятные условия для сортов сельскохозяйственных культур. При этом исходят из положения о том, что существенность фактора в определенных условиях характеризуется его вкладом в дисперсию результата. Английский статистик Р.Фишер, разработавший этот метод, определил его как «отделение дисперсии, приписываемой одной группе причин, от дисперсии, приписываемой другим группам». Анализ производится следующим образом. Сначала группируют совокупность наблюдений по факторному признаку, находят среднее значение результата и дисперсию по каждой группе. Затем определяют общую дисперсию и вычисляют, какая доля ее зависит от условий, общих для всех групп, какая — от исследуемого фактора, а какая — от случайных причин. И наконец, с помощью специального критерия определяют, насколько существенны различия между группами наблюдений и, следовательно, можно ли считать ощутимым влияние тех или иных факторов. Д.а. применяется в планировании эксперимента и в ряде областей экономических исследований, где он служит, в частности, предварительным этапом к регрессионному анализу статистических данных, поскольку позволяет выделить относительно небольшое (но достаточное для целей исследования) количество параметров регрессии.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
3.4 дисперсионный анализ en analysis of variance
Метод, который разделяет общую вариацию набора fr analyse de variance
данных на имеющие смысл компоненты, связанные
с конкретными источниками вариации
Источник: Р 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
3.4 дисперсионный анализ en analysis of variance
Метод, который разделяет общую вариацию набора fr analyse de variance
данных на имеющие смысл компоненты, связанные
с конкретными источниками вариации
Источник: 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсионный анализ
-
6 смешанная модель дисперсионного анализа
3.4.3 смешанная модель дисперсионного анализа en mixed model
Дисперсионный анализ, в котором уровни некоторых analysis of variance
факторов постоянны, а для остальных - их выбирают fr analyse de variance
случайно из совокупности уровней факторов de modéle mixte
Источник: Р 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
3.4.3 смешанная модель дисперсионного анализа en mixed model
Дисперсионный анализ, в котором уровни некоторых analysis of variance
факторов постоянны, а для остальных - их выбирают fr analyse de variance
случайно из совокупности уровней факторов de modéle mixte
Источник: 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанная модель дисперсионного анализа
-
7 analysis of dispersion
= multivariate analysis of variance; MANOVAFrench\ \ analyse de la dispersionGerman\ \ multivariate Varianzanalyse; Streuungsanalyse; MANOVADutch\ \ multivariate variantie-analyseItalian\ \ analisi di dispersioneSpanish\ \ análisis de dispersiónCatalan\ \ anàlisi de la dispersió; anàlisi multivariant de la variànciaPortuguese\ \ análise de dispersão; análise de variância multivariada; MANOVARomanian\ \ analiza dispersiei; analiza multivariată a varianţei; MANOVADanish\ \ spredninganalyseNorwegian\ \ spredninganalyseSwedish\ \ multivariat variansanalys; MANOVAGreek\ \ ανάλυση διασποράς; πολυμεταβλητή ανάλυση διακύμανσηςFinnish\ \ hajonta-analyysi: usean muuttujan varianssianalyysi; moniulotteinen varianssianalyysi; MANOVAHungarian\ \ szóráselemzésTurkish\ \ yayılım çözümlemesi; yayılım analizi; çok değişkenli varyans analizi (ÇOKDEVARAN)Estonian\ \ mitmene dispersioonanalüüsLithuanian\ \ dispersinė analizėSlovenian\ \ analiza disperziji; multivariatne analize variance; MANOVAPolish\ \ analiza dyspersji; wielowymiarowa analiza wariancji; MANOVARussian\ \ анализ дисперсионныйUkrainian\ \ багатовимірний дисперсійний аналізSerbian\ \ анализа дисперсије; вишеструка анализа варијансе; MANOVAIcelandic\ \ greiningu á dreifingu; fjölbreytugreining af dreifni; MANOVAEuskara\ \ sakabanaketa analisia bariantza analisia aldagai anitzeko; MANOVAFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تحليل واريانس چندمتغيّرهArabic\ \ تحليل التباين المتعدد المتغيراتAfrikaans\ \ dispersieanaliseChinese\ \ 离 差 分 析Korean\ \ 산포도분석 -
8 unweighted means method
French\ \ méthode des moyennes non pondérées (analyse de variance)German\ \ Methode der ungewogenen Durchschnitte (bei der Varianzanalyse)Dutch\ \ methode van de ongewogen gemiddelden (in variantie-analyse)Italian\ \ metodo delle medie non ponderate (in analisi della varianza)Spanish\ \ método de las medias no ponderadas (en al análisis de variancia)Catalan\ \ mètode de les mitjanes no ponderades (a l'anàlisi de la variància)Portuguese\ \ método das médias não ponderadas (em ANOVA)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μέθοδος με σταθμισμένων μέσων (στην ανάλυση διακύμανσης)Finnish\ \ painottamattomien keskiarvojen menetelmä (varianssianalyysissä)Hungarian\ \ súlyozatlan átlagok módszere (variancia analízisben)Turkish\ \ ağırlıksız ortalamalar yöntemi (metodu) (varyans analizinde)Estonian\ \ kaalumata keskmiste meetodLithuanian\ \ nesvertinio vidurkio metodas dispersijos analizėje; nesvertinio vidurkio metodas nuokrypio analizėjeSlovenian\ \ -Polish\ \ metoda średnich nieważonych (w analizie wariancji)Ukrainian\ \ метод незважених середніх (дисперсійний аналіз)Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ r veshe miyanginhaye gheyremozoon ( d r analize variyans)Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ طريقة المتوسطات غير المرجحة (في تحليل التباين)Afrikaans\ \ metode van ongeweegde gemiddeldes (in variansieanalise)Chinese\ \ 末 加 权 ( 平 ) 均 值 法Korean\ \ 비가중 평균 방법 -
9 дисперсионный анализ
Dictionnaire russe-français universel > дисперсионный анализ
-
10 profile analysis
= analysis of variance of longitudinal dataFrench\ \ analyse de profilGerman\ \ Profilanalyse; Varianzanalyse logitudinaler DatenDutch\ \ profiel-analyseItalian\ \ analisi del profiloSpanish\ \ análisis de perfilesCatalan\ \ anàlisi de perfils, anàlisi de la variància de dades longitudinalsPortuguese\ \ análise de perfis; análise de variância de dados longitudinaisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ profilanalysGreek\ \ προφίλ ανάλυση; ανάλυση διακύμανσης των διαχρονικών δεδομένωνFinnish\ \ profiilianalyysi;pitkittäisaineiston varianssianalyysiHungarian\ \ profilelemzésTurkish\ \ profil çözümlemesi; profil analizi; boylamsal verinin varyans analiziEstonian\ \ profiilianalüüs; longituudandmete dispersioonanalüüsLithuanian\ \ profilinis tyrimas; duomenų dispersijos analizė tyrimas; duomenų nuokrypio analizė tyrimas; duomenų dispersijos analizė tyrimas; duomenų nuokrypio analizė tyrimasSlovenian\ \ -Polish\ \ analiza profiliRussian\ \ профильный анализ; анализ дисперсии продольных данныхUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ sjá uppsetningu greiningu; fervikagreining af langsniðsgögnumEuskara\ \ profila analisia; datuak luzetarako bariantza analisiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تحليل نيمرخArabic\ \ تحليل الشكل ؛ تحليل تباين للبيانات الطويلةAfrikaans\ \ profielanaliseChinese\ \ 侧 面 分 析Korean\ \ 프로파일, 윤곽 -
11 анализ отклонений
nmanag. analyse de variance -
12 вариационный анализ
adjmanag. analyse de variance -
13 отклонение
с.1) ( отказ) rejet mотклоне́ние про́сьбы — rejet d'une requête
2) (отход в сторону, уклон) écart m, écartement m, déviation fотклоне́ние от ку́рса — écart par rapport à un itinéraire
отклоне́ние от но́рмы — écart par rapport à la norme
отклоне́ние от те́мы — digression f
3) физ. déclinaison f; déflexion f ( лучей)отклоне́ние магни́тной стре́лки — déclinaison de l'aiguille [egɥij] aimantée
* * *n1) gener. digression (от темы), divagation (от темы), divergence, déclination, déclinement, déviation (Dev.), rejet, variance, non-conformité (L'opérateur doit participer à l'analyse des non-conformités dans la mesure de ses compétences.), delta, aberrance (от средней величины), aberration (от нормы), entorse, irrégularité (от чего-л.), affolement, déportement, détournement, écart2) Av. déflexion (воздушных струй)3) navy. variation (магнитной стрелки)4) med. diversion, déviation (от нормы), inclinaison, déflexion (головки плода, линий в ЭКГ)5) colloq. parenthèse6) obs. divertissement7) liter. maladie8) eng. anomalie, biaisement (от прямой линии), braquage (ðæôà), dérive, dérogation, dévoîment, excursion, fluctuation, débattement, déflection, dérivation (от курса), inflexion (ôæœà), inflexion (лучей)9) construct. écartement, détour10) law. anomalie (от среднего, типичного)11) metal. diffraction, dérivation12) phys. déclinaison, déflexion, inflexion13) IT. déplacement (регулируемой величины), divergence (напр. параметра), rejet (напр. запроса) -
14 mixed model
French\ \ combinaison de modèles (analyse de variance); modèle mixteGerman\ \ gemischtes ModellDutch\ \ gemengd modelItalian\ \ schema misto; modello mistoSpanish\ \ modelo mixtoCatalan\ \ model mixtPortuguese\ \ modelo mistoRomanian\ \ -Danish\ \ blandetmodelNorwegian\ \ blandet modellSwedish\ \ blandad modellGreek\ \ μικτό μοντέλοFinnish\ \ sekamalliHungarian\ \ vegyes modellTurkish\ \ karma modelEstonian\ \ segamudelLithuanian\ \ mišrusis modelisSlovenian\ \ mešani modelPolish\ \ model mieszanyRussian\ \ смешанная модель (факторного эксперимента)Ukrainian\ \ змішана модель (факторного досліду)Serbian\ \ мешовити моделIcelandic\ \ blandað líkanEuskara\ \ eredu mistoaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مدل آميختهArabic\ \ نموذج مختلطAfrikaans\ \ gemengde modelChinese\ \ 混 合 模 型Korean\ \ 혼합모형 -
15 proportional subclass numbers
French\ \ effectifs proportionnés dans les sous-classes (analyse de variance)German\ \ proportionale UntergruppenzahlenDutch\ \ evenredig verdeelde aantallen in de onderklassenItalian\ \ numero proporzionale nelle sotto classiSpanish\ \ números sub-clase proporcionalesCatalan\ \ nombres de subclasse proporcionalsPortuguese\ \ números nas subclasses proporcionaisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αναλογική αριθμοί υποκατηγορίαFinnish\ \ suhteellinen frekvenssiHungarian\ \ arányos részosztály számokTurkish\ \ orantılı alt-sınıf sayılarıEstonian\ \ tasemete võrdelised sagedused (dispersioonaanalüüsis)Lithuanian\ \ proporcingieji poklasės numeriai; proporcingieji poklasės indeksaiSlovenian\ \ -Polish\ \ proporcjonalne liczebości podklasUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hlutfallsleg tölur greinarEuskara\ \ proportzionala azpiklasea zenbakiakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اعداد متناسبة للفئات الفرعيةAfrikaans\ \ proporsionele subklasgetalleChinese\ \ 按 比 例 的 子 类 数 目Korean\ \ 비례부분집합수
См. также в других словарях:
Analyse De La Variance — L analyse de la variance (terme souvent abrégé par le terme anglais ANOVA : ANalysis Of VAriance) est un test statistique permettant de vérifier que plusieurs échantillons sont issus d une même population. Ce test s applique lorsque que l on … Wikipédia en Français
Analyse de la variance — L analyse de la variance (terme souvent abrégé par le terme anglais ANOVA : ANalysis Of VAriance) est un test statistique permettant de vérifier que plusieurs échantillons sont issus d une même population. Ce test s applique lorsque l on… … Wikipédia en Français
Analyse En Composantes Principales — Pour les articles homonymes, voir ACP. L Analyse en Composantes Principales (ACP) est une Analyse Factorielle de la famille de l Analyse des données et de la Statistique Multivariée, qui consiste à transformer des variables liées entre elles… … Wikipédia en Français
Analyse en composante principale — Analyse en composantes principales Pour les articles homonymes, voir ACP. L Analyse en Composantes Principales (ACP) est une Analyse Factorielle de la famille de l Analyse des données et de la Statistique Multivariée, qui consiste à transformer… … Wikipédia en Français
variance — [ varjɑ̃s ] n. f. • 1904; de variant, p. prés. de varier, d apr. invariant, covariant 1 ♦ Sc. Nombre de conditions définissant un système physique ou chimique et que l on peut faire varier arbitrairement sans détruire l état d équilibre du… … Encyclopédie Universelle
Analyse en composantes principales — Pour les articles homonymes, voir ACP. L Analyse en Composantes Principales (ACP) est une méthode de la famille de l analyse des données et plus généralement de la statistique multivariée, qui consiste à transformer des variables liées entre… … Wikipédia en Français
Analyse des données — L’analyse des données est un domaine des statistiques qui se préoccupe de la description de données conjointes. On cherche par ces méthodes à donner les liens pouvant exister entre les différentes données et à en tirer une information statistique … Wikipédia en Français
Analyse canonique généralisée — L Analyse canonique généralisée au sens de Caroll (d après J.D.Caroll) étend l Analyse canonique ordinaire à l étude de p Groupes de variables (p > 2) appliquées sur le même espace des individus. Elle admet comme cas particuliers l ACP, l AFC… … Wikipédia en Français
Analyse conjointe — L’analyse conjointe (Trade off en anglais) est une méthode employée en statistique appliquée au marketing pour révéler les attentes des consommateurs à l’égard d’un produit ou service et modéliser leur choix. Sommaire 1 Application 2 Le choix des … Wikipédia en Français
Analyse Discriminante — L’analyse factorielle discriminante ou analyse discriminante est une technique statistique qui vise à décrire, expliquer et prédire l’appartenance à des groupes prédéfinis (classes, modalités de la variable à prédire, ...) d’un ensemble… … Wikipédia en Français
Analyse discriminante descriptive — Analyse discriminante L’analyse factorielle discriminante ou analyse discriminante est une technique statistique qui vise à décrire, expliquer et prédire l’appartenance à des groupes prédéfinis (classes, modalités de la variable à prédire, ...)… … Wikipédia en Français