Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(en)+alms-giving

  • 1 alms-giving

    adj.
    caritativo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > alms-giving

  • 2 alms giving

    பிச்சை இடுதல்

    English-Tamil dictionary > alms giving

  • 3 alms giving

    (vn) jakaboo, sadaa boo.

    English-Mandinka dictionary > alms giving

  • 4 Prayer carries us half way to God, fasting brings us to the door of His Palace, and alms-giving procures us admission.

    <01> Молитва приближает нас к богу, пост подводит к дверям его дворца, подаяние милостыни дает нам право на вход. The Koran (Из Корана).

    Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Prayer carries us half way to God, fasting brings us to the door of His Palace, and alms-giving procures us admission.

  • 5 a kind of sweetmeat prepared for kiri amma alms giving

    பத்தினி தெய்வத்தின் பேரில் தாய்மாருக்கு கொடுக்கும் ஒருவகைத் தின்பண்டம்

    English-Tamil dictionary > a kind of sweetmeat prepared for kiri amma alms giving

  • 6 to propitiate alms giving to feeding mothers for goddess Pathini

    பத்தினி தெய்வத்தின் பெயரால் மக்களைப் பெற்ற தாய்மாருக்குக் கொடுக்கும் தானம்

    English-Tamil dictionary > to propitiate alms giving to feeding mothers for goddess Pathini

  • 7 ALMS

    • Alms never make poor - Дающего рука не оскудеет (Д)
    • Giving alms never lessens the stock - Дающего рука не оскудеет (Д)
    • No one becomes poor through giving alms - Дающего рука не оскудеет (Д)

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок > ALMS

  • 8 alms

    صَدَقَةٌ \ alms: money or food given to the poor. charity: kindness; giving money to the poor.

    Arabic-English glossary > alms

  • 9 no one becomes poor through giving alms

    var: you shall not lose by giving alms
    ще ніхто не збанкрутував від того, що давав милостиню

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > no one becomes poor through giving alms

  • 10 you shall not lose by giving alms

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > you shall not lose by giving alms

  • 11 ölmusa

    * * *
    f.
    1) alms, charity (gera. e-m ölmusu);
    2) imbecile person (eru þér þó ölmusur hjá mér).
    * * *
    u, f., also almusa, Hom. passim; [A. S. ælmesse; Engl. alms; Germ. almosen; Dan. almisse; all from Gr. ἐλεημοσύνη]:—an alms, charity, Hom., Stj., K. Á., Bs.; of any charity, thus in the Icel. grammar-school, the allowances are still called ölmusa; ölmusu moli, Stj. 157; ölmusu-gjarn, ölmusu-góðr, charitable, Greg. 75, Bs. i. 332, 356: compds, ölmusu-gæði, charitableness, Hom., Bs.: ölmusu-görð, -gjöf, -gipt, alms-giving, Greg. 75, Grág. i. 163, Blas. 51, Stj., K. Á. 74, D. N. ii. 16: ölmusu-barn, an ‘alms-bairn,’ pauper child, Karl. 400: ölmusu-prestr, a priest pensioned off, ‘emeritus,’ Ám. 100: ölmusu-maðr, an almsman, bedesman, Ó. H., K. Á. 78: metaph. of an imbecile person; nenni ek víst eigi at ölmusur sparki í andlit mér, Fs. 31; ölmusur at vexti ok fráleik, 41; gefa mun enn ölmusu-lagi til Húsafells, i. e. even a bedesman would start in such weather as this, Bjarn. 54.

    Íslensk-ensk orðabók > ölmusa

  • 12 caritativo

    • alms-giving
    • charitable
    • compassionate
    • eleemosynary
    • selfishly
    • selflessly

    Diccionario Técnico Español-Inglés > caritativo

  • 13 ölmusugjöf

    Íslensk-ensk orðabók > ölmusugjöf

  • 14 alamizsnalkodás

    Magyar-német-angol szótár > alamizsnalkodás

  • 15 alamizsna-osztás

    Magyar-német-angol szótár > alamizsna-osztás

  • 16 alamizsna-osztogatás

    Magyar-német-angol szótár > alamizsna-osztogatás

  • 17 благотворителност

    charity, alms (-giving)
    * * *
    благотворѝтелност,
    ж., само ед. charity, alms(-giving).
    * * *
    beneficence; benevolence
    * * *
    charity, alms(-giving)

    Български-английски речник > благотворителност

  • 18 sadaa boo

    (vn) alms giving, giving out charity. Sadaaboo ka moo nafaa laakira le. Alms giving benefits one in the next world.

    Mandinka-English dictionary > sadaa boo

  • 19 jakaboo

    (vn) alms giving. Jakaboo beteyaata baake. Giving alms is very good.

    Mandinka-English dictionary > jakaboo

  • 20 दानम् _dānam

    दानम् [दा-ल्युट्]
    1 Giving, granting, teaching, &c. (in general); giving in marriage (cf. कन्यादान).
    -2 Delivering, handing over.
    -3 A gift, donation, present; Ms.2.158; दातव्यमिति यद्दान दीयते$नुपकारिणे Bg.17.2; Y.3.274.
    -4 Liberality, charity, giving away as charity, munificence; R.1.69; दानं भोगो नाशस्तिस्रो गतयो भवन्ति वित्तस्य Bh.2.43; दानं हि उत्सर्गपूर्वकः परस्य स्वत्वसम्बन्धः ŚB. on MS.4.1.3; ननु दानमित्युच्यते स्वत्वनिवृत्तिः परस्वत्वा- पादनम् च । ŚB. on MS.6.7.1.
    -5 Ichor or the uicej that exudes from the temples of an elephant in rut; स दानतोयेन विषाणि नागः Śi.4.63; Ki.5.9; V.4.25; Pt.2.75 (where the word has sense 4 also); R.2.7;4.45;5.43.
    -6 Bribery, as one of the four Upāyas or expedients of overcoming one's enemy; see उपाय.
    -7 Cutting, dividing.
    -8 Purification, cleaning.
    -9 Protection.
    -1 Pasture.
    -11 Adding; addition.
    -नः Ved.
    1 Distribution (of food), meal, especially a sacrificial meal.
    -2 Part, possession, share.
    -3 A distributor.
    -Comp. -काम a. liberal.
    -कुल्या the flow of rut from an elephant's tem- ples.
    -तोयम् दानवारि q. v.
    -धर्मः alms-giving, charity.
    -पतिः 1 an exceedingly liberal man.
    -2 Akrūra, a friend of Kṛiṣṇa; Bhāg.1.36.29.
    -पत्रम् a deed of gifts.
    -पात्रम् 'a worthy recipient', a Brāhmaṇa fit to receive gifts.
    -पारमिता perfection of liberality.
    -प्राति- भाव्यम् security for payment of a debt.
    -भिन्न a. made hostile by bribes; लुब्धानुजीविकैरेष दानभिन्नैर्निहन्यते H.4.39.
    -वज्रः an epithet of the Vaiśyas or men of the third tribe; वैश्या वै दानवज्राश्च Mb.1.17.52.
    -वर्षिन् an ele- phant in rut, infatuated elephant; दानवर्षी कृताशंसो नागराज इवाबभौ Ki.15.45.
    -वार् n. libation of water.
    -वारि n., ichor flowing from the temples of elephants.
    -वीरः 1 a very liberal man.
    -2 (In Rhet.) the sentiment of heroism arising out of liberality, the sentiment of chivalrous liberality, e. g. Paraśurāma who gave away the earth with its seven continents; cf. the instance given in R. G. under दानवीरः:-- कियदिदमधिकं मे यद् द्विजायार्थयित्रे कवचमरमणीयं कुण्डलं चार्पयामि । अकरुणमवकृत्य द्राक्कृ- पाणेन निर्यद् बहलरुधिरधारं मौलिमावेदयामि ॥
    -व्यत्यासः giving to a wrong person.
    -शाला hall for almsgiving.
    -शील, -शूर, -शौण्ड a. exceedingly liberal or munificent; निर्गुणो$पि विमुखो न भूपतेर्दानशौण्डमनसः पुरो$भवत् Śi.14.46.

    Sanskrit-English dictionary > दानम् _dānam

См. также в других словарях:

  • alms-giving — noun making voluntary contributions to aid the poor • Syn: ↑almsgiving • Hypernyms: ↑giving, ↑gift …   Useful english dictionary

  • Alms — or almsgiving exists in a number of religions. In general, it involves giving materially to another as an act of religious virtue. In Abrahamic religions, alms are given as charity to benefit the poor. In Buddhism, alms are given by lay people to …   Wikipedia

  • Alms — Charity for the destitute and poor. Such giving was deemed one of the duties of a monastery and the wealthy. Alms were doled out on a monastery s patron saint s day, for example, or on the anniversary of its founder s death, and on Good Friday;… …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • giving — I noun 1. the act of giving (Freq. 1) • Syn: ↑gift • Derivationally related forms: ↑gift (for: ↑gift), ↑give …   Useful english dictionary

  • Alms and Almsgiving — • Any material favour done to assist the needy, and prompted by charity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Alms and Almsgiving     Alms and Almsgiving      …   Catholic encyclopedia

  • Alms (disambiguation) — Alms may refer to: *Alms, charitable giving * the American Le Mans SeriesMusic* Alms , an album by Re: * Alms , a song by The Futureheads from their album The Futureheads …   Wikipedia

  • alms|giv|ing — «AHMZ GIHV ihng, AHLMZ », noun. the giving of help to the poor …   Useful english dictionary

  • Giving — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Giving >N GRP: N 1 Sgm: N 1 giving giving &c. >V. Sgm: N 1 bestowal bestowal bestowment donation Sgm: N 1 presentation presentation presentment Sgm: N 1 accordance accordance …   English dictionary for students

  • alms — [OE] The word alms has become much reduced in its passage through time from its ultimate Greek source, eleēmosúnē ‘pity, alms’. This was borrowed into post classical (Christian) Latin as eleēmosyna, which subsequently became simplified in Vulgar… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • alms — [OE] The word alms has become much reduced in its passage through time from its ultimate Greek source, eleēmosúnē ‘pity, alms’. This was borrowed into post classical (Christian) Latin as eleēmosyna, which subsequently became simplified in Vulgar… …   Word origins

  • Alms box — A box in the nave or narthex where believers can put in their alms. Before giving alms we must offer our own lives as sacrifices to the Lord …   Dictionary of church terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»