-
81 овсянка, аспидная
—1. LAT Emberiza variabilis ( Temminck)2. RUS сизая [аспидная] овсянка f3. ENG (Japanese) gray bunting4. DEU Bamboosammer f5. FRA bruant m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, аспидная
-
82 овсянка, белобровая
—1. LAT Emberiza cabanisi ( Reichenow)2. RUS белобровая овсянка f3. ENG Cabanis’ (yellow) bunting4. DEU Cabanisammer f5. FRA bruant m de CabanisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, белобровая
-
83 овсянка, белошапочная
—1. LAT Emberiza leucocephala ( Gmelin)2. RUS белошапочная овсянка f3. ENG pine bunting4. DEU Fichtenammer f5. FRA bruant m à calotte blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, белошапочная
-
84 овсянка, бледная
—1. LAT Emberiza impetuani ( Smith)2. RUS бледная овсянка f3. ENG lark-like [pale rock] bunting4. DEU Lerchenammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, бледная
-
85 овсянка, буропоясничная
—1. LAT Emberiza forbesi ( Hartlaub)2. RUS буропоясничная овсянка f3. ENG brown-rumped [Nigerian little] bunting4. DEU Braunbürzelammer f5. FRA bruant m à ventre jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, буропоясничная
-
86 овсянка, горная
—1. LAT Emberiza cia ( Linnaeus)2. RUS горная овсянка f3. ENG rock bunting4. DEU Zippammer f5. FRA bruant m fou [passager]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, горная
-
87 овсянка, длиннохвостая
—1. LAT Emberiza cioides ( Brandt)2. RUS красноухая [длиннохвостая] овсянка f3. ENG (Siberian) meadow bunting, long-tailed bunting4. DEU Wiesenammer f5. FRA bruant m à longue queue [des prés]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, длиннохвостая
-
88 овсянка, желтобровая
—1. LAT Emberiza chrysophrys ( Pallas)2. RUS желтобровая овсянка f3. ENG yellow-browed bunting4. DEU Gelbbrauenammer f, Prachtammer f5. FRA bruant m à sourcils jaunesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, желтобровая
-
89 овсянка, желтобрюхая
—1. LAT Emberiza flaviventris ( Stephens)2. RUS желтобрюхая овсянка f3. ENG golden-breasted [yellow-bellied] bunting4. DEU Gelbbauchammer f5. FRA bruant m à poitrine doréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, желтобрюхая
-
90 овсянка, желтогорлая
—1. LAT Emberiza elegans ( Temminck)2. RUS желтогорлая овсянка f3. ENG yellow-throated [yellow-headed, elegant] bunting4. DEU Schmuckammer f5. FRA bruant m élégantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, желтогорлая
-
91 овсянка, жёлчная
—1. LAT Emberiza bruniceps ( Brandt)2. RUS жёлчная овсянка f3. ENG red-headed bunting4. DEU Braunkopfammer f5. FRA bruant m à tête rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, жёлчная
-
92 овсянка, каменная
—1. LAT Emberiza buchanani ( Blyth)2. RUS каменная [скальная] овсянка f3. ENG gray-necked [gray-hooded, Buchanan’s] bunting4. DEU Steinortolan m5. FRA bruant m à cou grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, каменная
-
93 овсянка, камышовая
—1. LAT Emberiza schoeniclus ( Linnaeus)2. RUS камышовая [тростниковая] овсянка f3. ENG (common) reed bunting4. DEU Rohrammer f5. FRA bruant m des roseauxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, камышовая
-
94 овсянка, каштановая
—1. LAT Emberiza tahapisi ( Smith)2. RUS каштановая овсянка f4. DEU Bergammer f, Siebenstreifenammer f5. FRA bruant m cannelléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, каштановая
-
95 овсянка, красноклювая
—1. LAT Emberiza caesia ( Cretzschmar)2. RUS красноклювая овсянка f3. ENG Cretzschmar’s bunting4. DEU Grauortolan m, Rostbartammer f, Grauerortolan m5. FRA bruant m cendrillardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, красноклювая
-
96 овсянка, красноухая
—1. LAT Emberiza cioides ( Brandt)2. RUS красноухая [длиннохвостая] овсянка f3. ENG (Siberian) meadow bunting, long-tailed bunting4. DEU Wiesenammer f5. FRA bruant m à longue queue [des prés]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, красноухая
-
97 овсянка, настоящая
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, настоящая
-
98 овсянка, обыкновенная
—1. LAT Emberiza citrinella ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная овсянка f3. ENG yellow hammer, yellow bunting4. DEU Goldammer f5. FRA bruant m jaune [des jardins]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, обыкновенная
-
99 овсянка, огородная
—1. LAT Emberiza cirlus ( Linnaeus)2. RUS огородная овсянка f3. ENG cirl bunting4. DEU Zaunammer f5. FRA bruant m zizi [des haies]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, огородная
-
100 овсянка, ошейниковая
—1. LAT Emberiza fucata ( Pallas)2. RUS ошейниковая овсянка f3. ENG gray-hooded [chestnut-eared] bunting4. DEU Graukopfammer f, Braunohrammer f5. FRA bruant m à oreillons marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, ошейниковая
См. также в других словарях:
Emberiza — Emberiza … Wikipédia en Français
Emberiza — Saltar a navegación, búsqueda ? Emberiza Emberiza sahari Clasificación científica … Wikipedia Español
Emberiza — Emberiza, Gattung der kegelschnäbeligen Singvögel, s. Ammer. Emberizoides (E. Temm.), Ammern mit langem, stumpfem Schwanze … Pierer's Universal-Lexikon
Emberīza — Emberīza, Ammer (Vogel); Emberizinae, Ammern, eine Unterfamilie der Finken. 5 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Emberiza — Emberiza … Wikipédia en Français
Emberiza — Onychospiza redirects here. As invalidly established by Nikolai Przhevalsky in 1876, it refers to the White rumped Snowfinch. Emberiza Yellowhammer (E. citrinella) Scientific clas … Wikipedia
Emberiza — noun Old World buntings • Syn: ↑genus Emberiza • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Emberizidae, ↑subfamily Emberizidae, ↑subfamily Emberizinae … Useful english dictionary
Emberiza — tikrosios startos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Emberiza angl. bunting vok. Ammer, f rus. настоящая овсянка, f; овсянка, f pranc. bruant, m ryšiai: platesnis terminas – startos siauresnis terminas – apykaklėtoji starta… … Paukščių pavadinimų žodynas
Emberiza schoeniclus — Saltar a navegación, búsqueda ? Escribano palustre Estado de conservación … Wikipedia Español
Emberiza leucocephalos — Saltar a navegación, búsqueda ? Escribano de Gmelin Estado de conservación … Wikipedia Español
Emberiza cia — Saltar a navegación, búsqueda ? Escribano montesino Estado de conservación … Wikipedia Español