-
21 elegancia
f 1) изящество, елегантност; 2) изтънченост. -
22 elegancia
style, chic, gracefulness, neatness, stylishness -
23 elegancia afectada
сущ.общ. щеголеватость -
24 elegancia a la moda
• chic• fashionable elegance• fashionableness -
25 elegancia en el vestir
• elegance in dressing• sartorial elegance -
26 elegancia muy a la moda
• chic• dashing elegance• fashionable eleganceDiccionario Técnico Español-Inglés > elegancia muy a la moda
-
27 elegancia hiánya
inelegancy, inelegance -
28 o árbitro da elegância
l’arbitre des élégances. -
29 con elegancia
= elegantly, gracefullyEx. Some are elegantly bound but others will surely not stand up to the wear and tear of everyday use.Ex. He continued: 'There are two ways you can react to this: you can accept it gracefully or you can accept it unpleasantly'.* * *= elegantly, gracefullyEx: Some are elegantly bound but others will surely not stand up to the wear and tear of everyday use.
Ex: He continued: 'There are two ways you can react to this: you can accept it gracefully or you can accept it unpleasantly'. -
30 con elegancia
сущ.общ. (нарядно) щегольски, изящно, нарядно -
31 vestirse con elegancia
сущ.общ. @хорошо одеваться, одеваться см. одетьсяИспанско-русский универсальный словарь > vestirse con elegancia
-
32 actuar con elegancia
• act with elegance -
33 con elegancia
• elegantly• fine wool cloth• finely dispersed solid particles• handsome prize• handsomeness• sartorially -
34 de elegancia exagerada
• overdressed• showy -
35 falta de elegancia
• graceless• gracile• inelasticity of supply• inelegancy• lack of education• lack of end customers -
36 gran elegancia
• delicate elegance• distinctive elegance• flail the arms• flair for business• great deed• great fear -
37 vestido con demasiada elegancia
• overdressedDiccionario Técnico Español-Inglés > vestido con demasiada elegancia
-
38 vestido con elegancia
• all dressed-up• well-drawn• well-earned -
39 vestirse con elegancia
• dress up• dress well -
40 afectar suma elegancia
• potrpět si na dokonalou eleganci
См. также в других словарях:
elegancia — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de elegante: La elegancia de los movimientos de esta actriz es muy natural. Te has vestido con mucha elegancia. La elegancia del piso está en la sencillez de la decoración. Es un hombre con elegancia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Elegancia — (Кралендейк,Бонэйр, Синт Эстатиус и Саба) Категория отеля: Адрес: Kaya Gobernador.N.Debro … Каталог отелей
elegância — s. f. 1. Gosto delicado no trajar, no falar, no adorno da casa, etc. 2. Graça, airosidade, delicadeza e distinção aliada à simplicidade e clareza. ‣ Etimologia: latim elegantia, ae, gosto, delicadeza, distinção … Dicionário da Língua Portuguesa
elegancia — (Del lat. elegantĭa). 1. f. Cualidad de elegante. 2. Forma bella de expresar los pensamientos … Diccionario de la lengua española
elegancia — (Del lat. elegantia.) ► sustantivo femenino 1 Cualidad de elegante: ■ todos destacaron la elegancia de su vestido. 2 Actitud distinguida y armoniosa en las acciones, en la expresión y en la forma de vestir: ■ en un relaciones públicas la… … Enciclopedia Universal
elegancia — {{#}}{{LM E14378}}{{〓}} {{SynE14718}} {{[}}elegancia{{]}} ‹e·le·gan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Gracia, sencillez o distinción: • Siempre viste con elegancia.{{○}} {{<}}2{{>}} Proporción adecuada, o buen gusto: • Sus esculturas gustan por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
elegancia — (f) (Intermedio) cualidad que se caracteriza por la sencillez y finura, el buen gusto y la distinción Ejemplos: Esta mujer siempre se mueve con elegancia, su manera de comportarse está llena de gracia. El autor subraya que la elegancia se cultiva … Español Extremo Basic and Intermediate
elegancia — s f Calidad de elegante: elegancia social e intelectual, vestirse con elegancia … Español en México
elegancia — sustantivo femenino 1) distinción, selección, gusto. ≠ cursilería, desgarbo, desaliño. Elegancia es la cualidad del que sabe presentarse y expresarse usando formas y expresiones bellas. Distinción se aplica al proceder y al lenguaje más elevado… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Elegancia del Caribe — (Кралендейк,Бонэйр, Синт Эстатиус и Саба) Категория отеля: Адрес: Elegancia Ka … Каталог отелей
elegància — e|le|gàn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català