Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(electoral+division)

  • 1 ward

    noun
    1) (in hospital) Station, die; (single room) Krankensaal, der

    geriatric/maternity ward — geriatrische Abteilung/Entbindungsstation, die

    2) (minor) Mündel, das od. die
    3) (electoral division) Wahlbezirk, der
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/93615/ward_off">ward off
    * * *
    [wo:d]
    1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) die Station
    2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) das Mündel
    •
    * * *
    [wɔ:d, AM wɔ:rd]
    I. n
    1. (in hospital) Station f
    maternity \ward Entbindungsstation f
    geriatric/psychiatric \ward geriatrische/psychiatrische Abteilung
    2. BRIT (political area) [Stadt]bezirk m, Wahlbezirk m
    3. AM (in prison) [Gefängnis]trakt m
    4. LAW (protected by guardian) Mündel nt; (protected by court) Minderjährige(r) f(m)
    II. vt
    ▪ to \ward sth ⇆ off etw abwehren; danger etw abwenden
    2. LAW
    ▪ to \ward sb jd unter Vormundschaft stellen
    * * *
    [wɔːd]
    n
    1) (part of hospital) Station f; (= room) (small) (Kranken)zimmer nt; (large) (Kranken)saal m
    2) (JUR: person) Mündel nt

    ward of court — Mündel nt unter Amtsvormundschaft

    3) (JUR

    state) (to be) in ward — unter Vormundschaft (stehen)

    4) (ADMIN) Stadtbezirk m; (= election ward) Wahlbezirk m
    5) (of key) Einschnitt m (im Schlüsselbart); (of lock) Aussparung f, Angriff m
    * * *
    ward [wɔː(r)d]
    A s
    1. (Stadt-, Wahl)Bezirk m:
    ward heeler POL US pej Lakai m (eines Parteibonzen)
    2. a) (Krankenhaus) Station f, (-)Abteilung f:
    ward sister Br Stationsschwester f; → round B 9 d
    b) (Kranken) Saal m
    c) (Kranken)Zimmer n
    3. a) (Gefängnis)Trakt m
    b) Zelle f
    4. obs Gewahrsam m, (Schutz)Haft f, Aufsicht f, Verwahrung f:
    put sb in ward jemanden unter Aufsicht stellen
    5. JUR
    a) Mündel n:
    ward of court Mündel unter Amtsvormundschaft
    b) Vormundschaft f:
    in ward unter Vormundschaft (stehend)
    6. Schützling m, Schutzbefohlene(r) m/f(m)
    7. TECH
    a) Gewirre n (eines Schlosses)
    b)(Einschnitt m im) Schlüsselbart m
    8. obs Wache f (nur noch in):
    keep watch and ward Wache halten
    B v/t meist ward off einen Schlag etc parieren, abwehren, eine Gefahr abwenden
    wd abk
    1. ward Abtlg., Station f
    2. wood
    3. word
    * * *
    noun
    1) (in hospital) Station, die; (single room) Krankensaal, der

    geriatric/maternity ward — geriatrische Abteilung/Entbindungsstation, die

    2) (minor) Mündel, das od. die
    3) (electoral division) Wahlbezirk, der
    Phrasal Verbs:
    * * *
    v.
    abhalten v. (hospital) n.
    Station -en f. (local administration) n.
    Wahlbezirk m. n.
    Schutzbefohlene m.,f.
    Wahlkreis m.

    English-german dictionary > ward

  • 2 college

    noun
    1) (esp. Brit.): (independent corporation in university) College, das
    2) (place of further education) Fach[hoch]schule, die

    go to college — (esp. Amer.) studieren

    start college — (esp. Amer.) sein Studium aufnehmen

    3) (esp. Brit.): (school) Internatsschule, die; Kolleg, das
    * * *
    ['koli‹]
    ((any or all of the buildings housing) a higher-education institution: He studies at agricultural college.) das College
    * * *
    col·lege
    [ˈkɒlɪʤ, AM ˈkɑ:-]
    n
    1. (school) Gymnasium nt; (privately funded) Kolleg nt; (boarding school) Internatsschule f
    art \college Kunstakademie f
    to drop out of \college vom Kolleg [o Gymnasium] abgehen; BRIT, AUS (children's private school) Privatschule f
    2. (university) Universität f, Hochschule f; (privately funded) Akademie f, College nt
    to go to \college auf die Universität gehen, studieren
    3. BRIT (division of university) College nt
    to go to [or be at] a \college die Universität besuchen, studieren; (members of college) College nt
    4. AM (university faculty) Fakultät f, Fachbereich m
    I attended the C\college of Arts and Sciences ich habe an der kunst- und naturwissenschaftlichen Fakultät studiert; (college building) Universitätsgebäude nt, Hochschulgebäude nt
    5. esp BRIT (collegiate group) Kollegium nt, Kammer f
    \college of Medicine Ärztekollegium nt
    \college of Physicians Ärztekammer f, Ärztebund m
    * * *
    College ist ein allgemeiner Oberbegriff für höhere Bildungsinstitute. In Großbritannien kann er sich auf Einrichtungen beziehen, in denen man in einzelnen Fachbereichen, wie Kunst oder Musik, einen Hochschulabschluss erwerben kann, aber ebenso auf Schulen ohne weiteren Abschluss, z. B. für Sekretärinnen oder Friseure. Einige britische Universitäten, darunter Oxford und Cambridge, setzen sich aus Colleges zusammen. In diesen collegiate universities sorgen die Colleges für die Unterbringung und Ausbildung der Studenten, auch wenn die Universität dann die Abschlüsse verleiht. Zu den bekanntesten Colleges zählen wohl das King's College in Cambridge und das Magdalen College in Oxford. In den USA werden die Universitäten in Verwaltungseinheiten unterteilt, die als Colleges bezeichnet werden: zum Beispiel das "College of Arts and Sciences" oder das "College of Medicine". Graduate schools, die normalerweise Teil einer Universität sind, bieten auf dem bachelor aufbauende Studiengänge zur weiteren Spezialisierung an. Junior oder community colleges sind Institute, an denen man nach zweijähriger Studienzeit einen berufsbezogenen Abschluss machen kann sie bieten auch Weiterbildungen für Berufstätige an See: → DEGREE, OXBRIDGE
    * * *
    college [ˈkɒlıdʒ; US ˈkɑ-] s
    1. Br College n:
    a) einer Universität angegliederte Lehranstalt mit Wohngemeinschaft von Dozenten und Studenten
    b) zur Hochschulreife führende private Internatsschule: → academic.ru/25170/Eton_College">Eton College
    2. US College n (Eingangsstufe der Universität), weitS. Universität f:
    go to college studieren
    3. Fach(hoch)schule f:
    college of education schott pädagogische Hochschule;
    college of music Musikhochschule;
    college of technology technische Hochschule
    4. College(gebäude) n
    5. Kollegium n:
    a) organisierte Vereinigung von Personen mit gemeinsamen Pflichten und Rechten
    b) Ausschuss m: → electoral 1
    6. REL (Kardinals- etc) Kollegium n:
    7. Br sl obs Kittchen n (Gefängnis)
    col. abk
    5. color (colour)
    6. colored (coloured)
    coll. abk
    * * *
    noun
    1) (esp. Brit.): (independent corporation in university) College, das
    2) (place of further education) Fach[hoch]schule, die

    go to college — (esp. Amer.) studieren

    start college — (esp. Amer.) sein Studium aufnehmen

    3) (esp. Brit.): (school) Internatsschule, die; Kolleg, das
    * * *
    n.
    Hochschule -n f.

    English-german dictionary > college

См. также в других словарях:

  • Electoral division — An electoral division may be a: * Constituency * Ward (electoral division) …   Wikipedia

  • Electoral division of Chile — Electoral division of Chile. To elect members of the Chamber of Deputies and of the Senate, Chile is divided into electoral districts and senatorial constituencies.Electoral districtsThere are 60 electoral districts. Each district elects two… …   Wikipedia

  • Electoral division of Paterson — See also Division of Paterson, New South Wales. The Electoral Division of Paterson is one of the 15 electorates or seats in the Tasmanian Legislative Council (upper house). The electorate itself includes most of the Launceston city area. However… …   Wikipedia

  • Electoral division of Rosevears — Rosevears Electorate The electoral division of Rosevears is one of the 15 electorates or seats in the Tasmanian upper house. The division is located on the west side of the Tamar River. It is named after the town of Rosevears which is located on… …   Wikipedia

  • Electoral division of Launceston — The Electoral Division of Launceston was a former electoral division in the Tasmanian Legislative Council. It was abolished in 1999 after a redistribution tribunal established new borders for Legislative Council divisions. The division of… …   Wikipedia

  • Electoral division of Pembroke — Pembroke Electoral division The Electoral Division of Pembroke is one of the 15 electorates or seats in the Tasmanian Legislative Council or upper house. It is located on Hobart s Eastern Shore (east side of the Derwent River) and includes a… …   Wikipedia

  • Electoral division of Rumney — The Electoral division of Rumney is one of the 15 electorates or seats in the Tasmanian Legislative Council (upper house). The division is located in Southern Tasmania to the east of the division of Pembroke. The electorate is named after Mount… …   Wikipedia

  • Electoral division of Sanderson — Sanderson is an electoral division of the Legislative Assembly in Australia s Northern Territory. It was first created in 1974, and derives its name from the name initially given to the area in 1879, before its division into suburbs. Sanderson is …   Wikipedia

  • Electoral division of Montgomery — The Electoral division of Montgomery is one of the fifteen electorates in the Tasmanian Legislative Council. It is centred around the Central Coast area and includes the localities of; Ulverstone, Penguin, Heybridge, Hampshire and West Pine.The… …   Wikipedia

  • Electoral division of Cornwall — The Electoral division of Cornwall was an electoral division in the Tasmanian Legislative Council of Australia. It was abolished in 1999 after the Legislative Council was reduced from 19 members to 15. The former division was located on the… …   Wikipedia

  • Electoral division of Apsley — The Electoral division of Apsley is one of the 15 electorates or seats in the Tasmanian Legislative Council. It is the second largest upper house electorate in the state by area after Murchison. The total area of the Apsley division is 19,134 km² …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»