-
81 propietario de un minifundio
• smallholderDiccionario Técnico Español-Inglés > propietario de un minifundio
-
82 propietario de un periódico
• newspaper clipping• newspaper reporterDiccionario Técnico Español-Inglés > propietario de un periódico
-
83 propietario de un restaurante
• restaurateurDiccionario Técnico Español-Inglés > propietario de un restaurante
-
84 propietario en derecho
• legal obligation• legal ownership -
85 propietario equitativo
• equitable owner -
86 propietario individual
• sole owner -
87 propietario inscrito
• record owner -
88 propietario legal
• legal obligation• legal ownership -
89 propietario matriculado
• registered ownerDiccionario Técnico Español-Inglés > propietario matriculado
-
90 propietario pobre
• land owner at the side of a river• land power -
91 propietario por prescripción
• prescriptive ownerDiccionario Técnico Español-Inglés > propietario por prescripción
-
92 propietario registrado
• owner of record• record owner -
93 propietario rural generalmente ausente
• absentee landlordDiccionario Técnico Español-Inglés > propietario rural generalmente ausente
-
94 propietario sin restricciones
• absolute ownerDiccionario Técnico Español-Inglés > propietario sin restricciones
-
95 propietario único
• sole owner -
96 propietario único de dominio pleno
• sole and unconditional ownerDiccionario Técnico Español-Inglés > propietario único de dominio pleno
-
97 propietario vitalicio
• life tenant -
98 propietario absentista
• vzdálený majitel -
99 propietario acreditado
• oprávněný majitel -
100 propietario en derecho
• zákonný vlastník
См. также в других словарях:
propietario — propietario, ria (Del lat. proprietarĭus). 1. adj. Que tiene derecho de propiedad sobre algo, y especialmente sobre bienes inmuebles. U. m. c. s.) 2. Que tiene cargo u oficio que le pertenece, a diferencia de quien solo transitoriamente desempeña … Diccionario de la lengua española
propietario — propietario, ria adjetivo dueño, amo, señor*. * * * Sinónimos: ■ dueño, amo, poseedor, comprador, adquirente, heredero … Diccionario de sinónimos y antónimos
propietario — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene derecho de propiedad sobre una cosa: ■ no soy el propietario de la finca sino el inquilino. SINÓNIMO dueño poseedor 2 Que tiene un cargo o empleo que le pertenece: ■ el titular propietario de la plaza está de… … Enciclopedia Universal
propietario — adj y s 1 Que tiene derecho de propiedad sobre alguna cosa, particularmente sobre bienes inmuebles: institución propietaria, propietario de un terreno 2 Que ejerce cierto cargo o empleo de forma titular, a diferencia del que lo hace como suplente … Español en México
propietario — {{#}}{{LM P31901}}{{〓}} {{SynP32668}} {{[}}propietario{{]}}, {{[}}propietaria{{]}} ‹pro·pie·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que es el titular permanente de un cargo u oficio. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona o entidad que tienen… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
propietario — Derecho. Su0jeto del derecho de propiedad. Puede ser único o plural, en cuyo caso nos encontraremos ante una comunidad que se regula por normas especiales. Ver: nudo propietario … Diccionario de Economía Alkona
propietario — (m) (Básico) dueño de bienes, muebles o inmuebles Ejemplos: El propietario de la finca no está, pero le puedo decir que usted ha llamado. Es la propietaria de este edificio y puede venderlo. Sinónimos: amo (m) (Intermedio) dueño o titular de un… … Español Extremo Basic and Intermediate
propietario — propietà, propietario v. proprietà, proprietario … Enciclopedia Italiana
propietario — Derecho. Su0jeto del derecho de propiedad. Puede ser único o plural, en cuyo caso nos encontraremos ante una comunidad que se regula por normas especiales. Ver: nudo propietario … Diccionario de Economía
propietario — m Cliente del arquitecto o parte firmante del contrato, que tiene el derecho legal sobre una propiedad … Diccionario de Construcción y Arquitectur
propietario absentista — Titular del derecho de propiedad de un bien raíz que no reside en él pero que se beneficia de los ingresos que genera. El derecho de propiedad en estos términos, criticado por siglos como una injusticia económica, era una característica de… … Enciclopedia Universal