-
1 глуп как пробка
bobo acabado, pra lá de estúpido -
2 дурак
м рзгparvo m, tolo m, bobo m, estúpido m, ( идиот) imbecil m; bancar o tonto bras; ( шут) bobo m; ( карточная игра) burro m ( jogo de cartas)- дурак дураком - оставить в дураках
- остаться в дураках
- нашли дурака! -
3 болван
мidiota m, papalvo m, bobo m f; modelo m; forma f, molde m -
4 гаер
мbobo m, palhaço m -
5 глупец
мtolo m, imbecil m, bobo m -
6 дурацкий
-
7 дурачок
-
8 обдурять
-
9 оболванить
-
10 одурачить
сов рзгfazer de tolo; deixar com cara de bobo -
11 одуреть
сов рзгentontecer vi; ficar bobo bras; ficar atordoado (atónito) -
12 оставить в дураках
lograr vt, deixar com cara (papel) de bobo -
13 подурачить
-
14 придуриваться
-
15 шут
м устbobo m, histrião m; bufão m; прн palhaço m -
16 юродствовать
нсв( быть юродивым) ser (fazer-se de) mendigo alienado (profeta); ( валять дурака) fazer-se de bobo
См. также в других словарях:
Bobo Bam Boum Boum Boum — 78e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Maurice Kornblum Dessin Maurice Rosy Pays … Wikipédia en Français
Bobo Noël — 30e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Bobo a bon cœur — 52e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Bobo a bon pied — 47e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Bobo a du ressort — 29e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Bobo a le pied léger — 67e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Bobo au sommet — 36e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Bobo aux champs — 56e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Bobo aux sports d'hiver — 11e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Bobo bascule — 63e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Bobo change de milieu — 44e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
