-
1 past
múlt idő, túl, történelem, mellette el, mellett* * *1. adjective1) (just finished: the past year.) múlt2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) elmúlt3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) múlt idő2. preposition1) (up to and beyond; by: He ran past me.) el vki, vmi mellett2) (after: It's past six o'clock.) múlt3. adverb(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) el- (vonul stb.) vki, vmi mellett4. noun1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) előélet, múlt2) (the past tense: a verb in the past.) múlt idő•- the past -
2 минувший
-
3 last\ week
múlt hét, múlt héten -
4 last\ night
múlt éjszaka, elmúlt éjjel, tegnap este -
5 past\ participle
-
6 past\ tense
-
7 past\ week
-
8 menneisyys
múlt -
9 прошедший
múlt* * *(el)múlt, elteltпроше́дшей зимо́й — a múlt télen; грам
проше́дшее вре́мя — múlt idő
-
10 прошлый
-
11 last\ year
tavaly, a múlt év, elmúlt évben, múlt év -
12 yesteryear
tavaly, tavalyi év, múlt esztendő, múlt év -
13 Vergangenheit
Vergangenheit f múlt; GR múlt idő -
14 былой
(el)múlt, egykori, hajdani, régi, ősi -
15 в
alatt• вмешательство, в промежутокközbe- bele- vmit vmibe• между, средиközé -ban -ben• на-ra• на-re -ba -be• средиközött -kor* * *предлог, = во1) ( направление) -ba/-be, -ra/-reв шко́лу — az iskolába
в Будапе́шт — Budapestre
2) ( время) -kor; alatt; -on/-en/-ön; -ban/-benв два часа́ — két órakor
в суббо́ту — szombaton
во вре́мя пра́здника — ünnepkor/ünnepen
в про́шлом году́ — a múlt évben/tavaly
3) (состояние, способ действия) -ként, -ul/-ül, -képpenв пода́рок — ajándékul
в ка́честве преподава́теля — tanárként
в отве́т — válaszul/válaszképpen
4) ( место) -ban/-benв Москве́ — Moszkvában
5) ( расстояние) -ra/ -reв двух шага́х от меня́ — két lépésnyire/kétlépés távolságra tőlem
6) ( количество) -ban/-benв трёх экземпля́рах — három példányban
7) ( состав) -os/-es/-ös/-as; -ú/ -űкоме́дия в трёх а́ктах — három felvonásos vígjáték
-
16 ещё
-
17 неделя
-
18 немногий
1) kevés, nem sok; néhányза немно́гим де́ло ста́ло — kevésen múlt
2)немно́гие — сущ kevesen, egyesek, néhányan, páran
-
19 предыдущий
-
20 прошлогодний
См. также в других словарях:
mult — MULT, Ă, mulţi, te, adj., adv. 1. adj. Care se află în mare număr, în cantitate mare sau în sorturi diferite; de intensitate deosebită, de proporţii mari, de durată lungă. ♢ loc. adv. De (mai) multe ori sau in (mai) multe rânduri = în mod repetat … Dicționar Român
mult — mult; mult·angular; mult·an·gu·lum; tu·mult; … English syllables
Mult- — See {Multi }. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mult — sb., en el. et (formuldningstoilet) … Dansk ordbog
MULT ÉS JÖVŐ — (Hung. Past and Future ), a literary and artistic monthly journal in the Hungarian language which appeared from 1911 to 1944. Its founder was the writer … Encyclopedia of Judaism
mültəfit — is. <ər.>: mültəfit olmaq – nəzərə almaq, fikir vermək, nəzər yetirmək, əhəmiyyət vermək. <Yusif Sərrac:> Əsla bu əmrə mültəfit olmayıb, öz riyasının halına və paytaxtının rövnəqinə təvəccöh etmir. M. F. A.. <Kəblə Rəcəbəli:>… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Mult- — Multi Mul ti , Mult Mult [L. multus much.] A prefix signifying much or many; several; more than one; as, multiaxial, multocular. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mult — abbreviation multiple * * * mult, multacion see mulct, mulctation … Useful english dictionary
mult- — var. of multi before a vowel: multangular. * * * mult , combining form. the form of multi (Cf. ↑multi ) before some vowels, as in multangular … Useful english dictionary
Mult-beere — Moltebeere Moltebeere Systematik Ordnung: Rosenartige (Rosales) Familie … Deutsch Wikipedia
mult- — var. of multi before a vowel: multangular. * * * … Universalium