-
1 eksponātu aizsardzība
-
2 eksponātu iekāršana
-
3 eksponat
сущ.• экспонат* * *♂, Р. \eksponatu экспонат* * *м, P eksponatuэкспона́т -
4 metryka
- ki; -ki; dat sg -ce; f(chrztu, urodzenia) certificate; ( rodowód zwierzęcia) pedigree* * *f.1. (= świadectwo) certificate; metryka urodzenia/chrztu/ślubu/śmierci certificate of birth/baptism/marriage/death.2. (= informacja o pochodzeniu) certificate of origin.3. (dane dotyczące eksponatu, pojazdu itp.) specification.4. (= rejestr, archiwum) register (book), archives; (= akta stanu cywilnego) public records; hist. (= archiwum koronne) royal archives.5. mat. metric.6. teor.lit. metrics.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metryka
-
5 ekspona|t
m (G eksponatu) exhibit (item), showpieceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ekspona|t
-
6 metrycz|ka
f dim. 1. (osoby) certificate- metryczka chrztu dziecka baptismal certificate2. (zwierzęcia) pedigree (certificate) 3. (eksponatu) metryczka książki printer’s imprintThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metrycz|ka
-
7 metry|ka1
f 1. Admin., Relig. certificate- metryka urodzenia/zgonu a birth/death certificate- metryka chrztu/ślubu a baptismal/marriage certificate2. (zwierzęcia) pedigree (certificate) 3. (certyfikat) (eksponatu, przedmiotu) specification certificate, descriptive label- metryka obrazu a certificate of authenticity4. Hist. public registers 5. zw. pl registers- metryki parafialne/cywilne/kościelne parish/civil/church registers- □ metryka drzewa Bot. annual rings (of a tree)- metryka uniwersytecka Uniw. academic register■ wyjąć a. wyciągnąć metrykę to obtain a certificateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metry|ka1
-
8 katalogs
каталог (Грам. инф.: Окончания: \katalogsа)LKLv59▪ Terminilv muzeol.ru каталогen catalogueen catalog (US)de KatalogLMA97▪ EuroTermBank terminiEk, Finru каталогVidru каталогMašB, BūVPru каталогInf, Kom, ITru каталогDzEzru каталогZin, Ek, Rūp, CiRaru каталогъUzņ, Ek, Dokru кaтaлoгETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - sengrieķu katalogos ‘saraksts’lv Alfabētiski vai pēc kāda cita principa sakārtots, sistematizēts saraksts, rādītājs (piem., grāmatu, gleznu, izstādes eksponātu u. c.)Jum99▪ Sinonīmilietv. reģistrs; sarakstsT09 -
9 stends
I. n.1. стенд (Окончания: \stendsа)LKLv59▪ Terminilv lauks.ru стендZin74▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru стендMašB, BūVPru стендIzgl, Ped, PedStrru стендEl, IT, Komru стендUzņ, Ek, Dokru cтeндETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu standlv 1. Veidojums (plātne, lete u. tml.), kas paredzēts eksponātu, preču u. c. novietošanai. tehn.lv 2. tehn. Iekārta mašīnu, aparātu montēšanai, pārbaudei un izmēģināšanailv 3. Speciāli iekārtots laukums sporta šaušanai uz lidojošiem mērķiemJum99▪ Sinonīmilietv.1. kiosks; novietnegrāmatu stends lietv. - kiosksT09
См. также в других словарях:
skaitmeninimas — Bendroji informacija Kirčiuota forma: skaĩtmeninimas Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių, plg. anglų k. digitalization. Giminiški naujažodžiai: skaitmeniena; skaitmeninti. Pateikta: 2012 03 23. Atnaujinta:… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
etykieta — ż IV, CMs. etykietaecie 1. blm «ustalony i obowiązujący sposób zachowania się w pewnych środowiskach (na dworach monarchów, w kołach dyplomatycznych itp.); formy towarzyskie, ceremoniał» Ścisła etykieta. Dworska, wojskowa etykieta. Przepisy,… … Słownik języka polskiego
prikaupti — prikaũpti vksm. Prikaũpti duomenų̃, informãcijos, eksponãtų … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
daiktaraštis — daiktãraštis sm. (1) Š 1. Enc dokumentas, kuriame surašomi išnešamieji kareivio, keliamo į kitą kariuomenės dalį ar dalinį, dangos ir aprangos daiktai, daiktalapis. 2. eksponato užrašas: Turėtų taip pat pasirūpinti ir eksponatų daiktaraščiais… … Dictionary of the Lithuanian Language
katalogas — katalògas sm. (2) Š, DŽ, katãlogas (1) NdŽ sistemingas kokių nors vienarūšių daiktų (knygų, eksponatų, prekių, paveikslų ir kt.) sąrašas: Bus paruoštas visų Lietuvos ežerų katalogas ir žemėlapis sp. Fundamentalinių katalogų sudarymas glaudžiai… … Dictionary of the Lithuanian Language
parodinis — parodìnis, ė adj. (2) NdŽ 1. parodai skirtas: Lėšos už eksponatų pagaminimą, už parodinių gaminių padarymą rš. 2. parodomasis, išviršinis: Parodinis darbas prarydavo praktinį darbą rš. Dabar šis susiviliojimas parodine puse turi būti atmestas rš … Dictionary of the Lithuanian Language
vilkėsena — sf. (1) Š, RŽ, NdŽ; Ser vilkėjimo būdas, mada: Petras Rimša šventadieniais lankėsi miesteliuose ir moterų arba vyrų vilkėsenoje ieškojo eksponatų rš. Kiek jis (B.Sruoga) buvo dvasios aristokratas išsimokslinimu ir sugebėjimais, tiek demokratas… … Dictionary of the Lithuanian Language
etykieta — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. etykietaecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} element opakowania (nalepka, nadruk, ulotka), zawierający nazwę towaru, znak producenta, dane o wyrobie itp. : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odpowiadać majątkiem — {{/stl 13}}{{stl 7}} ponosić konsekwencje w postaci utraty majątku lub jego części w razie niewypełnienia jakiegoś obowiązku lub niepotwierdzenia się jakichś zapewnień, oświadczeń; ręczyć za coś majątkiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odpowiadać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lietuvos sporto muziejus — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lietuvos sporto istorijos populiarinimo skyrius prie Vytauto Didžiojo karo muziejaus. Įkurtas Kauno senamiestyje 1991 m. rugpjūčio 2 d. Iki 2001 m. yra sukaupęs per 6 tūkst. eksponatų. Lietuvos … Sporto terminų žodynas
Litauisches Sportmuseum — Lietuvos sporto muziejus statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lietuvos sporto istorijos populiarinimo skyrius prie Vytauto Didžiojo karo muziejaus. Įkurtas Kauno senamiestyje 1991 m. rugpjūčio 2 d. Iki 2001 m. yra sukaupęs per 6… … Sporto terminų žodynas