Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

(eingestellt)

  • 1 falsch eingestellt

    (Technik) - {out of true} = unscharf eingestellt {out of focus}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > falsch eingestellt

  • 2 fortschrittlich

    - {advanced} tiên tiến, tiến bộ, cấp tiến, cao, cấp cao - {forward} ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, chín sớm, đến sớm, sớm biết, sớm khôn, trước, sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước - ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu - {progressive} tiến tới, luỹ tiến, tăng dần lên, tăng không ngừng, phát triển không ngừng, tiến hành = fortschrittlich eingestellt {progressively minded}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > fortschrittlich

См. также в других словарях:

  • eingestellt — eingestellt:⇨gesinnt …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • eingestellt — ein·ge·stellt 1 Partizip Perfekt; ↑einstellen 2 Adj; meist präd, nicht adv; irgendwie eingestellt mit einer bestimmten Haltung oder ↑Einstellung (4) zu etwas ≈ gesinnt: Er ist sehr altmodisch eingestellt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • eingestellt — ein|ge|stellt <Adj.>: eine bestimmte Einstellung zu jmdm., etw. habend; gesinnt, orientiert: eine fortschrittlich e Chefin; konservativ e Kreise; man weiß nicht, wie er [politisch] e. ist. * * * ein|ge|stellt <Adj.>: eine bestimmte… …   Universal-Lexikon

  • eingestellt sein auf — erwarten; entgegensehen; mit etwas rechnen; auf etwas spekulieren …   Universal-Lexikon

  • Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt — Marlene Dietrich en El ángel azul Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt (Enamorada de la cabeza a los pies) es una canción de 1930 compuesta por Frederick Hollander e interpretada por Marlene Dietrich en la película El Ángel azul. La… …   Wikipedia Español

  • Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt —   Mit diesem Chanson aus dem 1930 entstandenen Film »Der blaue Engel« wurde Marlene Dietrich in der Rolle einer lasziven Barsängerin berühmt. Es stammt aus der Feder von Friedrich Hollaender, der die Filmmusik zu diesem Kinoklassiker schrieb.… …   Universal-Lexikon

  • werksseitig eingestellt — im Auslieferungszustand; ab Fabrik; standardmäßig …   Universal-Lexikon

  • anti-eingestellt sein — anti eingestelltsein sichablehnendverhalten;verweigern.1945ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Computermagazin — Eine Computerzeitschrift bzw. Rechnerzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich in der Regel mit Themen zu Hard und Software von Computern beschäftigt. Sie enthält aber auch Artikel über verwandte technische Themen wie z. B. Digitalfotografie,… …   Deutsch Wikipedia

  • Computerspielezeitschrift — Eine Computerzeitschrift bzw. Rechnerzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich in der Regel mit Themen zu Hard und Software von Computern beschäftigt. Sie enthält aber auch Artikel über verwandte technische Themen wie z. B. Digitalfotografie,… …   Deutsch Wikipedia

  • Computerzeitschrift — Eine Computerzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich in der Regel mit Themen zu Hard und Software von Computern beschäftigt. Sie enthält aber auch Artikel über verwandte technische Themen wie beispielsweise Digitalfotografie, Multimedia oder… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»