-
101 vertippen
I vr допустить опечатку, ошибиться (при печатании на машинке). Ich habe mich schon wieder vertippt, ich nehme lieber einen neuen Bogen.Sie ist heute zu nervös, sie vertippt sich dauernd.II vt неправильно напечатать на машинкеeinen Buchstaben, ein Wort, eine ganze Zeile vertippen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > vertippen
-
102 einrücken
1) Militärwesen in etw. einmarschieren: in Kaserne, Lager, Quartier входи́ть войти́ во что-н. in Ort вступа́ть /-ступи́ть во что-н. in eine Stellung einrücken занима́ть заня́ть пози́цию2) Militärwesen eingezogen werden призыва́ться быть при́званным в а́рмию. jd. ist eingerückt auch кого́-н. призва́ли в а́рмию. zu Übungen einrücken призыва́ться /- к вое́нным заня́тиям. zum Regiment Х einrücken зачисля́ться/быть зачи́сленным в Н-ский [эн-] полк | Befehl zum einrücken пове́стка -
103 ny
ny [nyː]1. Adj neu; frisch; zweit;nytt stycke BUCHDRUCK Absatz m;börja på ny rad eine neue Zeile anfangen;någonting nytt etwas Neues;vad nytt? was gibt’s Neues?;på nytt von neuem, aufs Neue2. (-et; -n od -) zunehmender Mond; Neumond m -
104 ῥάβδος
ῥάβδος, ἡ, (1) Rute, Gerte, Stab; bes. (a) eine Zauberrute, die in andere Gestalten verwandelt; vom Zauberstabe der Circe, der Athene, des Hermes; Angelrute; (b) der Stab als Zeichen der Würde, Herrscher-, Richterstab; das Abzeichen der Rhapsoden; (c) Stock, Rute zum Schlagen; (d) Schaft eines Wurfspießes; dah. αἱ ῥάβδοι die Rutenbündel, fasces der röm. Lictoren; (2) Strich, Streifen. In Steinen od. Metallgängen die Adern. An Kleidern. Streifen am Himmel, was wir nennen 'die Sonne zieht Wasser'; Zeile, Vers. Auch als diakritisches Zeichen, = ὀβελός -
105 atlamak
I vi1) springenaşağı(ya) \atlamak herunterspringen, hinunterspringen, nach unten springendışarı(ya) \atlamak herausspringen, hinausspringen, nach draußen springenpencereden \atlamak aus dem Fenster springenpencereden dışarı(ya) \atlamak aus dem Fenster herausspringenüçüncü kattan aşağı \atlamak vom dritten Stock hinunterspringen2) ( yüksekten) abspringenattan/paraşütle \atlamak vom Pferd/mit dem Fallschirm abspringenII vt1) auslassenhaber/satır \atlamak eine Nachricht/Zeile auslassen2) (sınıf \atlamak) überspringen -
106 Reihe
'Reihe f <Reihe; Reihen> THEA, MATH řada f; (Serie) pořád m; AGR řádek m, řádka f; ( Zeile) řádka f;der Reihe nach popořádku, popořadě;außer der Reihe mimo řadu;in Reih und Glied v řadě;eine Reihe von Unfällen řada f nehod;an der Reihe sein být na řadě;an die Reihe kommen přicházet <- jít> na řadu;die Reihe kam an mich došla řada na mne
См. также в других словарях:
Zeile — Zei|le [ ts̮ai̮lə], die; , n: a) (geschriebene, gedruckte) Reihe nebeneinanderstehender Wörter eines Textes, Zahlen [in einer Tabelle] o. Ä.: die erste Zeile, die ersten zwei Zeilen eines Gedichts; auf der letzten Seite stehen nur drei Zeilen;… … Universal-Lexikon
Zeile (2), die — 2. Die Zeile, plur. die n. 1. Eine jede gerade Reihe oder Linie von Dingen einer Art; doch nur noch in einigen Fällen des gemeinen Lebens, indem sonst Reihe dafür üblicher ist. Im Feldbaue wird der Mist in Zeilen geschlagen, wenn er in Haufen in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zeile — steht für: Zeile (Typographie), ein makrotypografisches Element gedruckter Textseiten, siehe auch: Typografie#Makrotypografie eine Verszeile in der Lyrik in der linearen Algebra die horizontalen Einträge einer Matrix (Mathematik) in der… … Deutsch Wikipedia
Zeile — Zeile, 1) gerade Reihe von Dingen einer Art; z.B. eine Reihe gesteckter Pflanzen, an einer Ähre die über einander stehenden Körner; 2) ein Schwad gehauenes Getreide; 3) in einer Linie zusammengelegtes gehauenes Buschholz; 4) eine gerade Linie von … Pierer's Universal-Lexikon
Eine Frau, eine Wohnung, ein Roman — ist ein Roman, den der deutsche Schriftsteller Wilhelm Genazino 2003 veröffentlichte. Er erzählt aus der Ich Perspektive die Entwicklung eines jungen Mannes vom Schulversager zum Schriftsteller. Der Roman spielt um 1960[1] in einer ungenannten… … Deutsch Wikipedia
Eine sonnige Nacht — Studioalbum von Tomte Veröffentlichung 4. November 2000 Label Hotel van Cleef … Deutsch Wikipedia
Eine Mauer um uns baue — Diese Zeile stammt aus einem Gedicht von Clemens Brentano (1778 1842), einem Dichter der Romantik. Der Titel ist »Die Gottesmauer«, und das Gedicht beschreibt, wie eine alte Frau sich weigert, vor den herannahenden Feinden zu fliehen, und… … Universal-Lexikon
Zeile — die Zeile, n (Grundstufe) eine Reihe von nebeneinander stehenden Wörtern (in einem Text) Beispiele: Das steht in der fünften Zeile von oben. Kannst du mir die ersten Zeilen des Briefs übersetzen? Das Gedicht hat nur acht Zeilen … Extremes Deutsch
Zeile (1), die — 1. Die Zeile, plur. die n, ein Kahn, ingleichen eine Art Flußschiffe, S. Zille … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zeile — Zei·le die; , n; 1 eine von mehreren (tatsächlichen oder gedachten) parallelen Linien auf einem Blatt Papier, auf denen man schreibt 2 eine Reihe von Wörtern, die in einem gedruckten oder geschriebenen Text nebeneinander stehen || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brücke über die Zeile — Die Brücke über die Zeile 48.18802777777816.338166666667 Koordinaten … Deutsch Wikipedia