-
81 Geschäft
ein Geschäft eröffnen öppna en affär;Geschäft ist Geschäft affär är affär;wie geht das Geschäft? hur går affärerna? -
82 Geschenk
Geschenk n present, gåva;jdm ein Geschenk machen ge ngn en present -
83 Gesicht
Gesicht n1. ansikte n; ( Miene) min, uppsyn;zu Gesicht bekommen få syn på;Gesichter schneiden göra grimaser;ein langes Gesicht machen fig bli lång i synen2. ( Vision) syn, uppenbarelse -
84 gestrichen
gestrichen struken;ein gestrichenes Maß ett struket mått;gestrichen voll bräddfull;frisch gestrichen! nymålat! -
85 gewiss
-
86 Glas
ein Glas Bier ett glas öl -
87 glatt
glatt glatt ( auch fig); ( eben) slät, jämn; (schlüpfrig) hal; ( reibungslos) ledig, smidig; ( rundheraus) ren, komplett;glatt gehen umg gå bra, gå som smort;ein glattes Nein ett blankt nej;glatter Unsinn rent nonsens -
88 Glückskind
Glückskind n: er ist ein Glückskind han är född med tur -
89 Gräuel
Gräuel m avsky, fasa;er ist mir ein Gräuel jag avskyr honom; grymhet -
90 Haar
aufs Haar på pricken; precis;um ein Haar på ett hår när;sich in den Haaren liegen ligga i luven på varandra;Haare auf den Zähnen haben ha skinn på näsan;sich die Haare schneiden lassen (gå och) klippa sig -
91 Hammer
das ist der Hammer! det är toppen! -
92 Hase
Hase m hare;ein alter Hase sein kunna sina saker;mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts) jag har inte en aning -
93 Haufen
ein Haufen Arbeit massvis med arbete; umg skock, klunga;über den Haufen werfen kasta omkull -
94 Hecht
Hecht m gädda; -
95 her
her hit, fram;her damit! hit med det!;wo ist er her? var är han ifrån?;von weit her långt bortifrån;es ist ein Jahr her det var för ett år se(da)n;hinter jdm her sein vara (hack i häl) efter ngn, förfölja ngn;von oben her uppifrån;hin und her hit och dit; fram och tillbaka -
96 Herz
sich zu Herzen nehmen ta ngt hårt;ein Herz und eine Seele sein vara oskiljaktiga;von Herzen gern hjärtans gärna;Hand aufs Herz! med handen på hjärtat!;das Herz auf dem rechten Fleck haben ha hjärtat på rätta stället -
97 Hoch
Hoch n leve n; Wetterkunde: högtryck n;ein Hoch auf jdn ausbringen utbringa ett leve för ngn -
98 Hochgenuss
Hochgenuss m: ein Hochgenuss en verklig njutning -
99 Hühnchen
Hühnchen n kyckling;mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben fig ha en gås oplockad med ngn -
100 Hund
Hund m hund;auf den Hund kommen komma på dekis;da liegt der Hund begraben umg det är det som är kruxet;das ist ja ein dicker Hund! det är en ren fräckhet!; vilken tabbe!
См. также в других словарях:
Ein — is German for one. It can also stand for:* Eindhoven Airport, an airport with IATA code EIN * Endometrial intraepithelial neoplasia, a precancerous condition in women * Employer Identification Number, a number assigned by the United States… … Wikipedia
EIN — steht für: Eigentümer Identifizierungs Nummer, ein System zur Codierung von Wertsachen. Siehe FEIN Kodierung den IATA Code des Flughafens von Eindhoven, siehe Eindhoven Airport den ICAO Code der Fluggesellschaft Aer Lingus … Deutsch Wikipedia
EIN — may refer to: *Eindhoven Airport *Endometrial intraepithelial neoplasia, a precancerous condition in women *Employer Identification Number *Energy Independence Now, a non profit organization … Wikipedia
Ein (1) — 1. Ein, ein Beywort, welches seiner Natur nach keines Plurals fähig ist, und dessen Declination zuförderst bemerket werden muß. Wenn es das Hauptwort nach sich, aber weder den bestimmten Artikel, noch ein Pronomen vor sich hat, gehet es folgender … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ein (2) — 2. Ein, eine im Hochdeutschen außer der Zusammensetzung veraltete Partikel, welche nur noch in einigen besondern Redensarten üblich ist. Sie ist die Präposition in nach einer rauhern Oberdeutschen Aussprache. Man gebraucht sie noch in einigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
EIN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Ein Hod — Hebrew … Wikipedia
Ein fliehendes Pferd — ist eine Novelle des deutschen Schriftstellers Martin Walser. Sie entstand im Sommer 1977 als Nebenarbeit innerhalb weniger Wochen, wurde aber nach ihrer Veröffentlichung Anfang 1978 zu Walsers bis dahin größtem Erfolg und stieß gleichermaßen auf … Deutsch Wikipedia
Ein-China-Politik — (chinesisch 一個中國政策 / 一个中国政策 yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten… … Deutsch Wikipedia
Ein-China-Prinzip — Ein China Politik (chin. 一個中國政策 / 一个中国政策, yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten Festland… … Deutsch Wikipedia
Ein-China-These — Ein China Politik (chin. 一個中國政策 / 一个中国政策, yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten Festland… … Deutsch Wikipedia