-
41 efectuar un cambio
-
42 efectuar un intercambio
(v.) = effect + exchangeEx. These copies were then used to effect exchanges with other universities with a view to the enrichment of the university library.* * *(v.) = effect + exchangeEx: These copies were then used to effect exchanges with other universities with a view to the enrichment of the university library.
-
43 efectuar una recuperación
(v.) = effect + retrievalEx. Further, menu screens will be necessary until the user has specified the task that he wishes executed or the information that he wishes to retrieve sufficiently for execution or retrieval to be effected.* * *(v.) = effect + retrievalEx: Further, menu screens will be necessary until the user has specified the task that he wishes executed or the information that he wishes to retrieve sufficiently for execution or retrieval to be effected.
-
44 efectuar cobros
-
45 efectuar compra-venta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > efectuar compra-venta
-
46 efectuar compraventa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > efectuar compraventa
-
47 efectuar contracompras
гл.Испанско-русский универсальный словарь > efectuar contracompras
-
48 efectuar el ajuste
гл.экон. регулировать, осуществлять регулирование, проводить корректировку, проводить сверку -
49 efectuar el censo
гл.экон. проводить перепись -
50 efectuar el ciclo
гл.выч. выполнять цикл -
51 efectuar el cobro
гл.экон. взыскивать, инкассировать, осуществлять инкассовую операцию, взимать -
52 efectuar el comercio
гл.экон. осуществлять сделку, проводить сделкуИспанско-русский универсальный словарь > efectuar el comercio
-
53 efectuar el càlculo
Испанско-русский универсальный словарь > efectuar el càlculo
-
54 efectuar el depósito
гл.экон. делать вклад, депонироватьИспанско-русский универсальный словарь > efectuar el depósito
-
55 efectuar el despacho
гл.экон. отсылать, отправлять, сбыватьИспанско-русский универсальный словарь > efectuar el despacho
-
56 efectuar el despacho aduanero
гл.экон. выполнять таможенные формальности, проводить таможенную "очистку"Испанско-русский универсальный словарь > efectuar el despacho aduanero
-
57 efectuar el débito de la cuenta
гл.экон. дебетовать счётИспанско-русский универсальный словарь > efectuar el débito de la cuenta
-
58 efectuar el embarque
гл.экон. отгружать, отправлятьИспанско-русский универсальный словарь > efectuar el embarque
-
59 efectuar el mercadeo
гл.экон. осуществлять маркетинг, осуществлять услуги по маркетингуИспанско-русский универсальный словарь > efectuar el mercadeo
-
60 efectuar el negocio
гл.экон. заключать сделку, осуществлять сделкуИспанско-русский универсальный словарь > efectuar el negocio
См. также в других словарях:
efectuar — Se conjuga como: actuar Infinitivo: Gerundio: Participio: efectuar efectuando efectuado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. efectúo efectúas efectúa efectuamos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
efectuar — efectuar(se) ‘Realizar(se) o producir(se) una acción’. Se acentúa como actuar (→ apéndice 1, n.º 7) … Diccionario panhispánico de dudas
efectuar — |èt| v. tr. Pôr em prática, realizar (o que está definitivamente determinado). ♦ [Portugal] Grafia de efetuar antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: efetuar … Dicionário da Língua Portuguesa
efectuar — verbo transitivo 1. Realizar (una persona o una cosa) [una cosa]: El tren con destino a Valencia efectuará su salida a las nueve horas. El delantero efectuó un potente disparo desde el centro del área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
efectuar — (Del lat. effectus, efecto). 1. tr. Poner por obra, ejecutar algo, especialmente una acción. Se efectuó la entrevista. [m6]Efectuaron un reconocimiento del terreno. 2. prnl. Cumplirse, hacerse efectivo. ¶ MORF. conjug. c. actuar … Diccionario de la lengua española
efectuar — ► verbo transitivo 1 Ejecutar una cosa: ■ la policía efectuó una exhaustiva inspección de la zona. SE CONJUGA COMO actuar ► verbo pronominal 2 Realizarse, cumplirse una cosa: ■ la acción se efectuó con éxito. SINÓNIMO [producirse] * * * efectuar… … Enciclopedia Universal
efectuar — {{#}}{{LM E14232}}{{〓}} {{ConjE14232}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14570}} {{[}}efectuar{{]}} ‹e·fec·tuar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Realizar, ejecutar o llevar a cabo: • Rogamos que efectúe las instrucciones al pie de la letra.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
efectuar — Es voz castellana, pero abruma su reiteración … Diccionario español de neologismos
efectuar — e|fec|tu|ar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
efectuar — (v) (Básico) realizar una cosa o un proceso, llevarlo a cabo Ejemplos: La donación se efectúa mediante transferencia bancaria. Mañana se efectuará un control en nuestra fábrica. Sinónimos: hacer, cumplir … Español Extremo Basic and Intermediate
efectuar — v tr (Se conjuga como amar. Se usa sólo como prn) Hacer algo en un momento determinado o requerido, llevarlo a cabo: efectuarse una competencia, efectuarse una boda; efectuarse un cambio … Español en México