-
1 polite
-
2 bred
[bred]past tense, past participle; = breed* * *[bred] vt ps and pp of breed. high-bred a) bem-educado. b) nobre, de boa família. low-bred a) mal-educado. b) de família pobre. thorough-bred a) de puro sangue (animais). b) fino, bem-educado, metódico (pessoas). well-bred bem-educado. -
3 well-bred
adjective ((of a person) having good manners.) educado* * *well-bred[wel br'ed] adj 1 bem educado, de boas maneiras, polido, fino. 2 de boa descendência (pessoa). 3 de boa raça (animal).————————well-bredbem-educado. -
4 high-bred
high-bred[hai br'ed] adj 1 de raça. 2 bem-educado, distinto.————————high-breda) bem-educado. b) nobre, de boa família. -
5 uncivil
(rude: He apologized for being uncivil to her.) mal-educado* * *un.civ.il[∧ns'ivil] adj 1 incivil, descortês, impolido, rude, grosseiro, mal-educado. 2 incivilizado. -
6 well-mannered
-
7 accomplished
adjective (skilled: an accomplished singer.) consumado* * *ac.com.plished[ək'∧mpliʃt] adj 1 efetuado, concluído, finalizado, consumado. 2 aperfeiçoado, perfeito. 3 educado, talentoso, polido. -
8 as good as gold
(very well-behaved.) bem-comportado* * *as good as goldcom um coração de ouro.————————as good as goldcomportado, educado. -
9 caddish
cad.dish[k'ædiʃ] adj 1 grosseiro, mal-educado, malcriado. 2 vil. -
10 civil
['sivl]1) (polite, courteous.) educado2) (of the state or community: civil rights.) civil3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civil4) (concerned with law cases which are not criminal.) civil•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war* * *civ.il[s'ivəl] adj 1 cívico, relativo aos cidadãos. 2 governamental, administrativo, público. 3 civil, paisano, não-militar. 4 polido, cortês. 5 Jur civil. 6 civilizado. 7 Jur legal. -
11 civilized
civ.i.lized[s'ivəlaizd] adj 1 civilizado. 2 educado, culto. -
12 educated
ed.u.ca.ted['edjukeitid; 'ed92keitid] adj 1 educado, culto, instruído. 2 adestrado, ensinado (animal). -
13 genteel
[‹ən'ti:l](acting, talking etc with a very great (often too great) attention to the rules of polite behaviour: She was laughed at for being too genteel.) polido- genteelness* * *gen.teel[dʒent'i:l] adj 1 da sociedade, distinto. 2 gentil, polido, bem-educado, cavalheiresco. -
14 gentleman
['‹entlmən]plural - gentlemen; noun( abbreviation gent)1) (a polite word for a man: Two gentlemen arrived this morning.) cavalheiro2) (a polite, well-mannered man: He's a real gentleman.) vcavalheiro•- gents* * *gen.tle.man[dʒ'entəlmən] n (pl gentlemen) 1 gentil-homem, homem de boa família e posição social. 2 cavalheiro, homem honrado e de boa educação. he is no gentleman / ele não é cavalheiro, não é bem-educado. 3 cavalheiro, senhor. 4 criado ou servente pessoal. country gentleman aristocrata rural. gentleman-at-arms guarda real. gentleman-commoner (Oxford) estudante plebeu com privilégios especiais. gentleman-farmer fazendeiro diletante. gentleman of fortune aventureiro. gentleman’s gentleman criado. gentleman usher chefe do cerimonial. gentlemen! (meus) senhores! gentlemen’s agreement (também gentleman’s agreement) acordo entre cavalheiros sem contrato formal. gentlemen’s gloves luvas para cavalheiros. -
15 gentlemanlike
gen.tle.man.like[dʒ'entəlmənlaik] adj cavalheiresco, bem-educado, distinto, nobre. -
16 gentlemanly
adjective ((of men) polite; well-mannered: gentlemanly behaviour.) cavalheirescamente* * *gen.tle.man.ly[dʒ'entəlmənli] adj fino, bem-educado, cavalheiresco, honrado, distinto. -
17 gold
[ɡould]1) (an element, a precious yellow metal used for making jewellery etc: This watch is made of gold; ( also adjective) a gold watch.) ouro2) (coins, jewellery etc made of gold.) ouro3) (the colour of the metal: the shades of brown and gold of autumn leaves; ( also adjective) a gold carpet.) dourado•- golden- goldfish
- gold-leaf
- gold medal
- gold-mine
- gold-rush
- goldsmith
- as good as gold
- golden opportunity* * *[gould] n 1 ouro. 2 moedas de ouro. 3 dinheiro, riqueza. 4 douradura. 5 amarelo-ouro. • adj 1 feito de ouro, áureo, de ouro, como ouro. 2 amarelo-ouro. a heart of gold um coração de ouro. all that glitters is not gold nem tudo que reluz é ouro. as good as gold comportado, educado. gold watch relógio de ouro. he is worth his weight in gold ele vale seu peso em ouro. the countries on gold os países com padrão ouro. -
18 graceful
adjective (having or showing beauty of form or movement: a graceful dancer.) gracioso* * *grace.ful[gr'eisful] adj gracioso, atrativo, elegante, educado, com boas maneiras. -
19 ignorant
['iɡnərənt]1) (knowing very little: He's really very ignorant - he ought to read more; I'm ignorant about money matters.) ignorante2) ((with of) unaware: He continued on his way, ignorant of the dangers which lay ahead.) inconsciente•- ignorance* * *ig.no.rant['ignərənt] adj 1 ignorante, não-instruído. 2 rude, descortês, mal-educado. to be ignorant of desconhecer. -
20 ill-bred
ill-bred[il br'ed] adj malcriado, mal-educado.
См. также в других словарях:
educado — educado, da adjetivo 1. Que tiene educación: Es una niña muy educada. bien educado. mal educado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
educado — educado, da adjetivo 1) instruido, enseñado, formado. Instruido se dice de aquel que ha adquirido gran cantidad de conocimientos. 2) correcto, comedido, cortés, bienhablado … Diccionario de sinónimos y antónimos
educado — educado, da (Del part. de educar). adj. Que tiene buena educación o urbanidad … Diccionario de la lengua española
educado — ► adjetivo Que tiene educación o buenos modales: ■ le gusta porque es un chico muy educado. SINÓNIMO cortés * * * educado, a Participio adjetivo de «educar». ⊚ Se aplica al que ha recibido educación. ⊚ Particularmente, al que tiene buenos modales … Enciclopedia Universal
educado — {{#}}{{LM E14217}}{{〓}} {{SynE14554}} {{[}}educado{{]}}, {{[}}educada{{]}} ‹e·du·ca·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene buena educación o modales correctos: • Es un chico tan formal y educado, que no me lo imagino diciendo tacos.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
educado — (adj) (Intermedio) (sobre una persona) que tiene una buena formación, que tiene estudios, que ha terminado una carrera universitaria Ejemplos: Juan ya ha terminado dos carreras universitarias y sigue formándose es muy educado. Este espectáculo se … Español Extremo Basic and Intermediate
educado — I. pp de educar o educarse II. adj Que ha recibido o tiene buena educación: persona bien educada, su trato siempre medido y educado … Español en México
bem-educado — adj. 1. Que teve uma boa educação. 2. Que demonstra cortesia ou boa educação. = CORTÊS, EDUCADO • Sinônimo geral: BEM CRIADO • Antônimo geral: DESCORTÊS, GROSSEIRO, MALCRIADO, MAL EDUCADO • Plural: bem educados … Dicionário da Língua Portuguesa
mal-educado — adj. Que não tem educação; incivil, descortês … Dicionário da Língua Portuguesa
Lenguaje honorífico japonés — El idioma japonés posee numerosas expresiones de respeto o también denominado lenguaje honorífico, que está formado por elementos del lenguaje que permiten mostrar respeto, y cuyo uso es obligatorio en numerosas circunstancias sociales. Las… … Wikipedia Español
educar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: educar educando educado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. educo educas educa educamos educáis educan … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary