-
1 éducation
[edykasjɔ̃]Nom féminin educação femininoéducation physique educação física* * *éducation edykasjɔ̃]nome femininomaneirasmanquer d'éducationnão ter maneirasexercícioeducação cívicaeducação físicaeducação sexual -
2 éducation
[edykasjɔ̃]Nom féminin educação femininoéducation physique educação física* * *[edykasjɔ̃]Nom féminin educação femininoéducation physique educação física -
3 académie
[akademi]Nom féminin (zone administrative) direção feminino regional de educaçãol'Académie Française a Academia Francesa de Letras* * *[akademi]Nom féminin (zone administrative) direção feminino regional de educaçãol'Académie Française a Academia Francesa de Letras -
4 CP
CPNom masculinabréviation de cours préparatoire educação feminino infantil pré-escolar* * *CPNom masculinabréviation de cours préparatoire educação feminino infantil pré-escolar -
5 EPS
Nom fémininabréviation de éducation physique et sportive educação feminino física* * *Nom fémininabréviation de éducation physique et sportive educação feminino física -
6 académie
[akademi]Nom féminin (zone administrative) direção feminino regional de educaçãol'Académie Française a Academia Francesa de Letras* * *académie akademi]nome feminino -
7 bourgeois
bourgeois, e[buʀʒwa, az]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin burguês(esa)* * *bourgeois, -e buʀʒwa, waz]nome masculino, femininoburgu|ês, -esa m., f.bourgeois bohémiencitadino culto, bem sucedido e anticonformistaadjectivo1 burguêséducation bourgeoiseeducação burguesales préjugés bourgeoisos preconceitos burgueses -
8 convenances
nome feminino plural( boa educação) conveniênciasobserver les convenancesobservar as conveniências -
9 enseignement
[ɑ̃sɛɲmɑ̃]Nom masculin ensino masculinoenseignement privé ensino privado* * *enseignement ɑ̃sɛɲmɑ̃]nome masculinoeducação f.enseignement à distanceensino a distânciaenseignement techniqueensino técnicoenseignement privéensino privadoenseignement publicensino públicoenseignement spécialiséensino especializadoêtre dans l'enseignementestar no ensinotirer des enseignements detirar lições de -
10 formule
[fɔʀmyl]Nom féminin (équation) fórmula feminino(de restaurant) cardápio rápido que inclui um prato, uma entrada ou uma sobremesa* * *formule fɔʀmyl]nome feminino1 fórmulaformule chimiquefórmula químicaDIREITO formule exécutoiremandado de execuçãoformule magiquepalavras mágicastrouver une bonne formuleencontrar uma boa soluçãoune nouvelle formule de spectacleuma nova forma de espectáculoformules de politesseregras da boa educação; boas maneirascourir en formule 1correr na Fórmula 1formule de télégrammeimpresso para telegramafrase feita, cliché -
11 instruction
[ɛ̃stʀyksjɔ̃]Nom féminin instrução femininoNom féminin pluriel instruções feminino plural* * *instruction ɛ̃stʀyksjɔ̃]nome femininoniveau d'instructionnível de instruçãoinstruction religieuseinstrução religiosaoficial encarregado da instrução das tropasavoir de l'instructionter instrução; ser educadole juge d'instructiono juiz de instrução -
12 ministère
-
13 pédologie
-
14 physique
[fizik]Adjectif físico(ca)Nom féminin física femininoNom masculin físico masculino* * *physique fizik]adjectivogéographie physiquegeografia físicaéducation physiqueeducação físicanome masculinofísicoau physiquefisicamenteun physique de jeune premierum aspecto de sedutornome femininoCIÊNCIAS físicala physique et la chimiea física e a químicater o físico adequado à situação -
15 savoir-vivre
[savwaʀvivʀ]Nom masculin invariable saber viver masculino* * *savoir-vivre savwaʀvivʀ]nome masculinosaber viver; civilidade f.; cortesia f.; educação f. -
16 seul
seul, e[sœl]Adjectif só(unique) único(ca)Nom masculin et féminin avec une désinence féminin le seul o únicoun seul só um(tout) seul sozinho* * *I.seul, -e sœl]nome masculino, femininosó 2g.; únic|o, -a m., f.tu es la seule qui ne comprend pasés a única que não compreendeadjectivo1 só; sozinhopas un seulnem um só; nenhumseul à seula sós2 solitário; isolado3 únicodans l'éducation des enfants les parents sont les seuls jugesna educação dos filhos os pais são os únicos juízesII.advérbiosó; somentetout seulcompletamente só -
17 tenue
[təny]Nom féminin roupa femininotenue de soirée traje masculino de noite* * *tenue təny]nome femininola tenue d'un hôtel doit être exemplairea gestão de um hotel deve ser exemplaravoir de la tenueter boas maneirasmanquer de tenuenão ter maneirasbonne tenue de routeboa aderência à estradaune tenue très éléganteum aspecto muito eleganteMILITAR être en tenueestar de uniformemauvaise tenuemá posturala bonne tenue de l'euro face au dollaro bom comportamento do euro em relação ao dólarfato de cerimóniafato de treinouniforme de trabalho -
18 UNESCO
UNESCO ynɛsko](Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture) UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura)
См. также в других словарях:
educação — s. f. 1. Conjunto de normas pedagógicas tendentes ao desenvolvimento geral do corpo e do espírito. 2. Conhecimento e prática dos usos da gente fina. 3. Instrução, polidez, cortesia … Dicionário da Língua Portuguesa
educação — 1. Não haverá progresso enquanto o país não melhorar a educação. (sentido coletivo, instrução, escolaridade) ◘ There will be no development untill the country improves the education. 2. Nota se que ele teve uma boa educação. (sentido individual,… … Palavras de múltiplo sentido
Educação Sentimental (songs) — Educação Sentimental (Parts I II) (English: Sentimental education ) are two Brazilian pop songs performed by Kid Abelha, which serves as the title tracks for their second studio album Educação Sentimental (1985). Educação Sentimental (Part I) was … Wikipedia
Educação Sentimental — Infobox Album Name = Educação Sentimental Type = Studio album Artist = Kid Abelha Released = 1985 Recorded = Genre = Pop music, Brazilian rock Length = Label = WEA Producer = Reviews = Last album = Seu Espião (1984) This album = Educação… … Wikipedia
Educação Visual — Infobox Album Name = Educação Visual Type = Album Artist = Valete Released = September 2002 Recorded = Genre = HipHop, Rap Length = 48:12 Label = Horizontal Producer = Keidje Lima Reviews = Last album = This album = Educação Visual (2002) Next… … Wikipedia
Centro Federal de Educação Tecnológica — Eingang der CEFET CE in Fortaleza, Brasilien Centro Federal de Educação Tecnológica (Bundeszentrum für Technologische Bildung), kurz: CEFET, ist die Bezeichnung für die brasilianischen Hochschuleinrichtungen auf der Bundesebene, die direkt mit… … Deutsch Wikipedia
Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca — Centro Federal de Educação Tecnologica Celso Suckow da Fonseca (CEFET/RJ) Established 1917 Type Public university system, Federal … Wikipedia
Ministério da Educação — (Ministry of Education) may refer to: Ministério da Educação (Brazil), the Brazilian education ministry. Ministério da Educação (Portugal), the Portuguese education ministry. This disambiguation page lists articles associated with the same title … Wikipedia
Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais — CEFET MG Campus I Das Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET MG, deutsch ‚Bundeszentrum für technische Bildung von Minas Gerais‘) ist eine technische Bildungseinrichtung (Polytechnikum) im brasilianischen Bundesstaat Minas… … Deutsch Wikipedia
auto-educação — s. f. Educação adquirida espontaneamente, sem a influência de escola. ♦ Grafia de autoeducação antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
Associação Brasileira de Educação a Distância — (in Portuguese language, Brazilian Association of Distance Education) is a learned association founded in Brazil and headquartered in São Paulo, with the aim of promoting scientific interchange in the fields of distance education, e learning and… … Wikipedia