-
21 уховёртка приморская
1) Biology: seaside earwig (Anisolabis maritima)2) Entomology: Anisolabis maritima, maritime earwig (лат. Anisolabis maritima), seaside earwig (лат. Anisolabis maritima)Универсальный русско-английский словарь > уховёртка приморская
-
22 Marava arachidis
Entomology: bone-house earwig (лат.), chief earwig (лат.) -
23 уховёртка альпийская
1) Biology: alpine earwig (Chelidurella aptera)2) Entomology: Alpine earwig (лат. Chelidurella aptera), Chelidurella apteraУниверсальный русско-английский словарь > уховёртка альпийская
-
24 уховёртка средиземноморская
1) Biology: Mediterranean earwig (Forficula decipiens)2) Entomology: Forficula decipiens, Mediterranean earwig (лат. Forficula decipiens)Универсальный русско-английский словарь > уховёртка средиземноморская
-
25 уховёртка южная
1) Biology: Mediterranean earwig (Forficula decipiens)2) Entomology: Forficula decipiens, Mediterranean earwig (лат. Forficula decipiens) -
26 уховёртка обыкновенная
common earwig, European earwigРусско-английский биологический словарь > уховёртка обыкновенная
-
27 Labia curvicauda
Entomology: curve-tailed earwig (лат.) -
28 Nala lividipes
Entomology: black field earwig (лат.) -
29 наговаривать
2) Rare: earwig (на кого-л.) -
30 наговорить
-
31 наушничать
1) General subject: earwig, sneak, whisper, tell tales out of school2) Jargon: buzz -
32 нашёптывать
-
33 обыкновенная уховёртка
General subject: earwigУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенная уховёртка
-
34 подслушивать
1) General subject: dulcify, eavesdrop, eavesdrop (тж. с помощью микрофонов), eavesdropper (тж. с помощью микрофонов), hang out one's ear, listen in, listen in (особ. по отводной трубке телефона), overhear, bug2) Engineering: break-in (переговоры по телефону), eavesdrop (переговоры по телефону), intercept (переговоры по телефону), listen (переговоры по телефону), wiretap (переговоры по телефону)3) Jargon: ears into4) Astronautics: pickup5) Telephony: intercepting6) Makarov: eavesdrop (тж. с помощью микрофона), monitor, tap the wire (перехватывать разговоры), eavesdrop on7) Taboo: earwig -
35 уховёртка красивая
Biology: handsome earwig (Prolabia pulchella)Универсальный русско-английский словарь > уховёртка красивая
-
36 уховёртка тирольская
Entomology: Chelidurella mutica, Tyrolean earwig (лат. Chelidurella mutica)Универсальный русско-английский словарь > уховёртка тирольская
-
37 уховёртка шилохвостая
Biology: spine-tailed earwig (Doru aculeatum)Универсальный русско-английский словарь > уховёртка шилохвостая
-
38 уховёртки
1) Biology: dermapterans (Dermaptera)2) Agriculture: earwigs (Dermaptera)3) Entomology: Dermaptera, Forficulidae, Tungal, dermapterans (лат. Dermaptera), earwig (Dermaptera), earwigs (лат. Dermaptera), earwigs (лат. Forficulidae, Tungal)4) Makarov: earwigs (Dermaptera; энт) -
39 уховёртка
энт. -
40 уховёртка альпийская
Русско-английский биологический словарь > уховёртка альпийская
См. также в других словарях:
earwig — ► NOUN ▪ a small elongated insect with a pair of terminal appendages that resemble pincers. ► VERB (earwigged, earwigging) informal ▪ eavesdrop. ORIGIN Old English, from are «ear» + wicga «earwig»; the insect was once thought to crawl into the… … English terms dictionary
Earwig — Ear wig ([=e]r w[i^]g ), n. [AS. e[ a]rwicga; e[ a]re ear + wicga beetle, worm: cf. Prov. E. erri wiggle.] 1. (Zo[ o]l.) Any insect of the genus {Forficula} and related genera, belonging to the order {Dermaptera} (formerly {Euplexoptera}). They… … The Collaborative International Dictionary of English
Earwig — Ear wig ([=e]r w[i^]g ), v. t. [imp. & p. p. {Earwigged} ([=e]r w[i^]gd ); p. pr. & vb. n. {Earwigging} ([=e]r w[i^]g*g[i^]ng).] To influence, or attempt to influence, by whispered insinuations or private talk. No longer was he earwigged by the… … The Collaborative International Dictionary of English
Earwig — Earwig, est le label d une compagnie de disque indépendante. Artistes produits : Homesick James Portail de la musique Catégorie : Label de musique indépendant … Wikipédia en Français
earwig — (n.) (Forficula auricularia), O.E. earwicga, from eare (see EAR (Cf. ear) (1)) + wicga beetle, worm, probably related to WIGGLE (Cf. wiggle). So called from the ancient and widespread (but false) belief that the garden pest went into people s… … Etymology dictionary
earwig — [ir′wig΄] n. [ME erwig < OE earwicga < eare, EAR1 + wicga, beetle, worm < IE base * weik , to wind, bend > L vicia, VETCH: so called from the baseless notion that it particularly seeks out the human ear to crawl into] any of an order… … English World dictionary
Earwig — For other uses, see Earwig (disambiguation). Earwigs Temporal range: 208–0 Ma … Wikipedia
earwig — /ear wig /, n., v., earwigged, earwigging. n. 1. any of numerous elongate, nocturnal insects of the order Dermaptera, having a pair of large, movable pincers at the rear of the abdomen. v.t. 2. to fill the mind of with prejudice by insinuations.… … Universalium
earwig — ear·wig (îr’wĭg′) n. ▸ Any of various elongate insects of the order Dermaptera, having a pair of usually pincerlike appendages protruding from the rear of the abdomen. Also called dermapteran. tr.v. ear·wigged, ear·wig·ging, ear·wigs ▸ To attempt … Word Histories
earwig — UK [ˈɪə(r)ˌwɪɡ] / US [ˈɪrˌwɪɡ] noun [countable] Word forms earwig : singular earwig plural earwigs a brown insect with a pair of curved parts at the back end of its body … English dictionary
earwig — [OE] A colloquial Old English term for ‘insect’ was wicga (which would have been pronounced something like ‘widger’). It probably came from the same prehistoric Germanic base (*wig ) as produced English wiggle [13], and so is roughly equivalent… … The Hutchinson dictionary of word origins