-
1 duties
-
2 excise duties
nplopłaty pl akcyzowe -
3 take over the duties
przejąć obowiązkiEnglish-Polish dictionary for engineers > take over the duties
-
4 delegation of duties
- przekazanie obowiązków- przeniesienie na inną osobę obowiązku świadczenia wynikającego z umowy z inną osobą.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > delegation of duties
-
5 discharge
1. [dɪs'tʃɑːdʒ] vtduties wypełniać (wypełnić perf); debt spłacać (spłacić perf); waste wydalać (wydalić perf); patient wypisywać (wypisać perf); employee, defendant, soldier zwalniać (zwolnić perf)2. ['dɪstʃɑːdʒ] n ( CHEM)emisja f; ( ELEC) wyładowanie nt, rozładowanie nt; ( MED) wydzielina f, wysięk m; ( of patient) wypisanie nt (ze szpitala); (of defendant, soldier) zwolnienie ntto discharge a gun — oddać ( perf) strzał
* * *1. verb1) (to allow to leave; to dismiss: The soldier was discharged from the army; She was discharged from hospital.) zwalniać2) (to fire (a gun): He discharged his gun at the policeman.) strzelać z3) (to perform (a task etc): He discharges his duties well.) wykonywać4) (to pay (a debt).) uiszczać, spłacać5) (to (cause to) let or send out: The chimney was discharging clouds of smoke; The drain discharged into the street.) wypuszczać, wydostawać się2. noun1) ((an) act of discharging: He was given his discharge from the army; the discharge of one's duties.) zwolnienie2) (pus etc coming from eg a wound.) wydzielina -
6 duty
['djuːtɪ]n( responsibility) obowiązek m; ( tax) cło ntto make it one's duty to do sth — zobowiązywać się (zobowiązać się perf) do zrobienia czegoś
to pay duty on sth — płacić (zapłacić perf) za coś cło
on/off duty — na/po służbie
- duties* * *['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) obowiązek2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) obowiązek3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) cło•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
7 civic
['sɪvɪk]adjauthorities miejski; duties, pride obywatelski* * *['sivik](of or belonging to a city or citizen: Our offices are in the new civic centre; civic duties.) miejski, obywatelski, administracyjny -
8 relieve
[rɪ'liːv]vtpain, fear łagodzić (złagodzić perf), uśmierzać (uśmierzyć perf); colleague, guard zmieniać (zmienić perf), zluzowywać (zluzować perf) (inf)to relieve sb of — ( load) uwalniać (uwolnić perf) kogoś od +gen; (duties, post) zwalniać (zwolnić perf) kogoś z +gen
to relieve o.s. — załatwiać się (załatwić się perf) (inf)
* * *[-v]1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) ulżyć2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) zmienić, zluzować3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) zwolnić4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.) uwolnić5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) przyjść z odsieczą, odbić -
9 act as
(to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.) pełnić funkcje -
10 acting
['æktɪŋ] 1. adjdirector etc pełniący obowiązki2. n( profession) aktorstwo nt; ( activity) gra f* * *adjective (temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.) pełniący obowiązki -
11 citizenship
['sɪtɪznʃɪp]n( of country) obywatelstwo nt* * *noun (the status, rights and duties of a citizen, especially of a particular country etc: He has applied for British citizenship.) obywatelstwo -
12 everyday
['ɛvrɪdeɪ]adj* * *1) (happening, done used etc daily: her everyday duties.) codzienny2) (common or usual: an everyday event.) powszedni -
13 face up to
-
14 free trade
n* * *(trade with foreign countries without customs duties, taxes etc.) wolny handel -
15 in residence
((especially of someone important) staying in a place, sometimes to perform some official duties: The Queen is in residence here this week.) na miejscu -
16 include
[ɪn'kluːd]vtzawierać (zawrzeć perf), obejmować (objąć perf)* * *[iŋ'klu:d](to take in or consider along with (other people, things etc) as part of a group, set etc: Am I included in the team?; Your duties include making the tea.) obejmować- including
- inclusive -
17 marshal
['mɑːʃl] 1. n ( MIL)marszałek m; (US) (of police, fire department) ≈ komendant m; ( at sports meeting etc) organizator m2. vt* * *1. noun1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) mistrz ceremonii2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) egzekutor sądowy3) ((American) the head of a police or fire department.) szeryf, naczelnik policji/straży2. verb1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) uporządkować2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) wprowadzić (uroczyście) -
18 ministerial
[mɪnɪs'tɪərɪəl]* * *[mini'stiəriəl]adjective (of or concerning ministers: ministerial duties.) ministerialny -
19 ministry
['mɪnɪstrɪ]n ( BRIT)* * *plural - ministries; noun1) (the profession, duties or period of service of a minister of religion: His ministry lasted for fifteen years.) praca duszpasterska, duszpasterstwo2) (a department of government or the building where its employees work: the Transport Ministry.) ministerstwo -
20 on duty
(carrying out one's duties or liable to be asked to do so during a certain period: I'm on duty again this evening.) na służbie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
duties — >> customs (1) Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
Duties — Duty Du ty, n.; pl. {Duties}. [From {Due}.] 1. That which is due; payment. [Obs. as signifying a material thing.] [1913 Webster] When thou receivest money for thy labor or ware, thou receivest thy duty. Tyndale. [1913 Webster] 2. That which a… … The Collaborative International Dictionary of English
duties — Obligations, whether imposed by the common law, statute, or contract; when a right is invaded, a duty is violated. Lake Shore & Michigan Southern Railway Co. v Kurtz, 10 Ind App 60, 67, 37 NE 303. A particular kind of levy or tax made by a… … Ballentine's law dictionary
duties — pareigos statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Atliekamų veiklos funkcijų ir atsakomybės visuma, nusakanti tam tikros profesijos ar veiklos srities darbuotojo etiką ir teises. Pareigos dažniausiai atitinka vertikalųjį profesijos… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
duties — See customs duties … Dictionary of automotive terms
Duties Beyond Borders — … Wikipedia
Duties of Relatives — Duties of Relatives † Catholic Encyclopedia ► Duties of Relatives The general precept of charity obliging us to love our neighbour as ourselves is of course applicable to our relatives. The tie of kinship, particularly in the nearer… … Catholic encyclopedia
duties of detraction — Duties imposed on legacies payable to aliens and residents of other states. Mager v Grima (US) 8 How 490, 493, 12 L Ed 1168, 1170 … Ballentine's law dictionary
duties, imposts and excises — Words which are often used comprehensively and cover customs and excise duties imposed on importation, consumption, manufacture, and sale of certain commodities, privileges, particular business transactions, vocations, occupations, and the like,… … Ballentine's law dictionary
Duties on Clocks and Watches Act 1797 — The Duties on Clocks and Watches Act 1797 (38 Geo. III, c. 108) was an Act passed by the Parliament of Great Britain, instituting a tax on clocks and watches. The tax nearly ruined the manufactueres of clocks and watches as demand decreased… … Wikipedia
duties on imports — See customs duties; duties … Ballentine's law dictionary