-
1 duresse
duresse
1> часто _юр. принуждение
_Ex:
duresse by menaces принуждение под угрозой смерти или
физического насилия
_Ex:
duresse of goods незаконный арест имущества
_Ex:
to do smth. under duresse сделать что-л. под давлением
2> _книж. заточение -
2 duresse
лишение свободы имя существительное: -
3 duresse
djuəˈres сущ.
1) заточение;
лишение свободы;
тюремное заключение four years in duresse ≈ четыре года в заключении Syn: restraint, confinement, imprisonment, durance
2) юр. принуждение, давление часто (юридическое) принуждение - * by menaces принуждение под угрозой смерти или физического насилия - * of goods незаконный арест имущества - to do smth. under * сделать что-л. под давлением( книжное) заточение -
4 duresse
1. Druck m, Zwang m2. JUR Freiheitsberaubung f:be under duress in Haft sein3. JUR Zwang m, Nötigung f:act under duress unter Zwang handeln -
5 duresse
n1) ув'язнення; арешт2) юр. примус, примушуванняunder duresse — під примусом, під тиском
* * *= duress -
6 duresse
noun1) лишение свободы; заключение (в тюрьму)2) leg. принуждение; to do smth. under duresse делать что-л. по принуждению, под давлением* * *(n) принуждение* * *заточение; лишение свободы; тюремное заключение* * *n. принуждение, заключение, лишение свободы* * *арестзаключениезаточениезаточения* * *1) заточение; лишение свободы; тюремное заключение 2) юр. принуждение -
7 duresse
/djuə'res/ Cách viết khác: (duresse) /djuə'res/ * danh từ - sự câu thúc, sự cầm tù - sự cưỡng ép, sự ép buộc =to do something under duress+ làm gì do cưỡng ép -
8 duresse
duress(e) [djυˊres] n1) лише́ние свобо́ды; заключе́ние (в тюрьму́)2) юр. принужде́ние;to do smth. under duress(e) де́лать что-л. по принужде́нию, под давле́нием
-
9 duresse
-
10 duresse
[djʊə`res]заточение; лишение свободы; тюремное заключениепринуждение, давлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > duresse
-
11 duresse
◙ n. איום; אילוץ תחת איומים; כפייה; לחץ* * *◙ ץחל ;הייפכ ;םימויא תחת ץוליא ;םויא◄ -
12 duresse
позбавлення волі, ув'язнення -
13 duresse
= duress -
14 duresse
n. intimidatie, dwang, druk, onderdrukking -
15 duresse
ieslodzījums; spaidi -
16 duresse
• hapšenje; lišenje slobode; prinuda; prisiljavanje -
17 duresse
[djʊ(ə)'res]n; = duress -
18 duresse
s lišenje (oduzimanje) slobode; strogi zatvor; pritisak, nasilje / under # = pod prinudom; plea of # = molba da se raskine ugovor učinjen pod prinudom -
19 duresse
арестзаключениезаточениезаточения -
20 duresse
См. также в других словарях:
duresse — n. intimidation, constraint, coercion, pressure … English contemporary dictionary
duresse — … Useful english dictionary
Wheat (band) — Wheat is an indie rock group formed by singer/songwriter Scott Levesque, drummer Brendan Harney, guitarist Ricky Brennan, and bass player Kenny Madaras in Taunton, Massachusetts in 1996. [ [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
duress — /doo res , dyoo , door is, dyoor /, n. 1. compulsion by threat or force; coercion; constraint. 2. Law. such constraint or coercion as will render void a contract or other legal act entered or performed under its influence. 3. forcible restraint,… … Universalium
dureté — (du re té) s. f. 1° Propriété qu ont les corps solides de résister à ce qui tend à en entamer la substance. La dureté du fer. Défaut de mollesse, de la qualité tendre. La dureté de ce morceau de boeuf. La dureté d un lit. 2° Terme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
duress — du•ress [[t]dʊˈrɛs, dyʊ , ˈdʊər ɪs, ˈdyʊər [/t]] n. 1) compulsion by threat or force 2) law constraint or coercion of a degree sufficient to void any legal agreement entered into or any act performed under its influence 3) forcible restraint, esp … From formal English to slang
Duress — Du ress, n. [OF. duresse, du?, hardship, severity, L. duritia, durities, fr. durus hard. See {Dure}.] 1. Hardship; constraint; pressure; imprisonment; restraint of liberty. [1913 Webster] The agreements . . . made with the landlords during the… … The Collaborative International Dictionary of English
duress — noun Etymology: Middle English duresse, from Anglo French duresce hardness, severity, from Latin duritia, from durus Date: 15th century 1. forcible restraint or restriction 2. compulsion by threat; … New Collegiate Dictionary
Liste des communes viticoles de France — Voici les communes viticoles françaises classées par région viticole et par ordre alphabétique. Sommaire 1 Alsace 2 Beaujolais 3 Bordeaux 4 Bourgogne … Wikipédia en Français
-esse — I. ⇒ ESSE1, suff. Suff. formateur de subst. exprimant de façon abstr. la qualité désignée par l adj. de base. A. Le dér. exprime une qualité propre à une pers. 1. Un sentiment ou un état moral : allégresse, tendresse, tristesse. 2. Une qualité… … Encyclopédie Universelle
apozème — ⇒APOZÈME, subst. masc. MÉD., vieilli. Décoction ou infusion contenant une grande proportion de principes médicamenteux. Apozème purgatif : • LE DOCTEUR. Je vous recommande, pour votre catarrhe, mon sirop pectoral et l apozème suivant l ordonnance … Encyclopédie Universelle