-
41 durchfallen lassen
гл.1) разг. привести к провалу, срезать, провалить (на экзамене) -
42 Durchfallen n der Gärdecke
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Durchfallen n der Gärdecke
-
43 Durchfallen der Gänge
гл.геол. пересечение жилУниверсальный немецко-русский словарь > Durchfallen der Gänge
-
44 Durchfallen der Gärdecke
гл.пив. оседание декиУниверсальный немецко-русский словарь > Durchfallen der Gärdecke
-
45 Durchfallen von Gängen
гл.геол. пересечение жил, имеющих разное падениеУниверсальный немецко-русский словарь > Durchfallen von Gängen
-
46 durchfallen durch·fallen irr
vito fall through, (in Prüfung) to failDeutsch-Englisch-Wörterbuch mini > durchfallen durch·fallen irr
-
47 bei einer Prüfung durchfallen
Business german-english dictionary > bei einer Prüfung durchfallen
-
48 durch schwindelhafte Stimmenzählung durchfallen
durch schwindelhafte Stimmenzählung durchfallen
to count out (US sl.)Business german-english dictionary > durch schwindelhafte Stimmenzählung durchfallen
-
49 bei der Wahl durchfallen
bei der Wahl durchfallenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bei der Wahl durchfallen
-
50 mit Bomben und Granaten durchfallen
mit Bomben und Granaten durchfallenals een baksteen, met glans zakkenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Bomben und Granaten durchfallen
-
51 mit Glanz und Gloria durchfallen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Glanz und Gloria durchfallen
-
52 mit Pauken und Trompeten durchfallen
mit Pauken und Trompeten durchfallenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Pauken und Trompeten durchfallen
-
53 mit Sang und Klang durchfallen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Sang und Klang durchfallen
-
54 bei der Wahl durchfallen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei der Wahl durchfallen
-
55 mit Pauken und Trompeten durchfallen
нареч.разг. под фанфары (загреметь)Универсальный немецко-русский словарь > mit Pauken und Trompeten durchfallen
-
56 mit Pauken und Trompeten durchfallen
(umgangssprachlich) suspender con honoresDeutsch-Spanisch Wörterbuch > mit Pauken und Trompeten durchfallen
-
57 in der Prüfung durchfallen
предл.разг. провалиться на экзаменеУниверсальный немецко-русский словарь > in der Prüfung durchfallen
-
58 in einer Prüfung durchfallen
to fail an examination* * *ausdr.to fail an examination expr. -
59 in einer Prüfung durchfallen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > in einer Prüfung durchfallen
-
60 mit Bomben und Granaten durchfallen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > mit Bomben und Granaten durchfallen
См. также в других словарях:
durchfallen — durchfallen … Deutsch Wörterbuch
durchfallen — V. (Mittelstufe) ugs.: Gegenteil zu bestehen Beispiel: Sie ist bei der Prüfung in Literatur durchgefallen. durchfallen V. (Aufbaustufe) ugs.: ein Misserfolg sein Synonyme: erfolglos sein, missfallen, keinen Erfolg haben, nicht ankommen (ugs.)… … Extremes Deutsch
Durchfallen — Durchfallen, 1) vom Rothwild, die Tücher od. Netze zerreißen u. durchpassiren; 2) (Bergb.), von 2 od. mehreren Gängen, sich unter verschiedenen Neigungswinkeln vereinigen … Pierer's Universal-Lexikon
Durchfallen — beim Examen, als Bewerber etc., schon im 16. Jahrh. vorkommende Redensart; s. Korb geben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Durchfallen — Dúrchfallen, verb. irreg. neutr. (S. Fallen,) welches das Hülfswort seyn erfordert. Ich falle durch, durchgefallen; durch eine Öffnung fallen. Ingleichen figürlich, er ist durchgefallen, er ist bey der Wahl übergangen worden; welche R.A.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durchfallen — Vst. Mißerfolg (bei einem Examen, bei einer Wahl, auf der Bühne) haben std. (18. Jh.) Stammwort. Wohl verkürzt aus der schon im 16. Jh. verbreiteten Redensart durch den Korb fallen. Sie geht angeblich zurück auf einen mittelalterlichen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
durchfallen — ablosen (umgangssprachlich); versagen; scheitern * * * durch|fal|len [ dʊrçfalən], fällt durch, fiel durch, durchgefallen <itr.; ist: a) eine Prüfung nicht bestehen: im Examen durchfallen. Syn.: es nicht schaffen, ↑ versagen. b) keinen Erfolg… … Universal-Lexikon
durchfallen — dụrch·fal·len (ist) [Vi] 1 jemand / etwas fällt (durch etwas) durch jemand / etwas fällt durch eine Öffnung o.Ä. <durch ein Gitter, ein Loch, ein Netz durchfallen; etwas fällt durch einen Rost, ein Sieb o.Ä. durch> 2 (bei etwas / in etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchfallen — 1. hindurchfallen; (ugs.): durchplumpsen. 2. a) erfolglos sein, keine Beachtung/Zustimmung finden, keinen Anklang/Beifall/Gefallen finden, keinen Erfolg haben, missfallen, sich nicht bewähren, Schiffbruch erleiden; (ugs.): nicht ankommen, nicht… … Das Wörterbuch der Synonyme
durchfallen — ein Examen nicht bestehen, Mißerfolg bei einer Wahl, auf der Bühne haben usw., ist verkürzt aus der älteren Redensart Durch den Korb fallen und geht zurück auf einen alten Rechtsbrauch. Als Sühne für bestimmte Vergehen wurde der Übeltäter in… … Das Wörterbuch der Idiome
durchfallen — Durchfall, durchfallen ↑ fallen … Das Herkunftswörterbuch