-
1 duale Volkswirtschaft
-
2 duale Berufsausbildung
duale Berufsausbildung
dual system of vocational training -
3 duale Regelung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > duale Regelung
-
4 duale Steuerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > duale Steuerung
-
5 duale Zahl
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > duale Zahl
-
6 duale Gruppe
f < math> ■ character group; dual group -
7 duale Kodierung
f < edv> ■ dual coding -
8 duale Operation
f <tech.allg> ■ dual operation -
9 duale Steuerung
f < msr> ■ dual control -
10 duale Ausbildung
f[Abk.]dual education system -
11 dual
Adj.1. MATH., EDV binary* * *Du|al [du'aːl]1. m -s, -e,Du|á|lis[du'aːlɪs]2. m -, Duale[-lə] dual* * *du·al[duˈa:l]adj dual* * *dual adj1. MATH, IT binary2. WIRTSCH, ÖKOL:das duale System waste disposal and recycling system3. SCHULE:das duale System in der Berufsausbildung: in GB etwa day release system -
12 Azubi
* * *der Azubi(Abk.: Auszubildender) apprentice (ugs.); trainee (ugs.)* * *Azu|bi [a'tsuːbiː, 'a(ː)tsubi]m -s, -s or f -, -s abbrSee:* * *Azu·bi<-s, -s>[aˈtsu:bi, ˈa(:)tsubi]mAzu·bi<-, -s>[aˈtsu:bi, ˈa(:)tsubi]* * *der; Azubis, Azubis/die; Azubi, Azubis (ugs.) s. Auszubildende•• Cultural note:Trainees and apprentices are known as Azubis or Auszubildende. They are trained within the German dual system ( das duale Ausbildungssystem), which comprises practical on-the-job training in recognized occupations with theoretical instruction at a Berufsschule. During the training period Azubis receive a small wage from their employer. In order to gain professional qualifications Azubis take an examination at the end of their two- or three-year apprenticeship. The exam is conducted by a board of examiners such as the chamber of industry and commerce, the chamber of crafts, or representatives of employers and vocational school teachers* * ** * *der; Azubis, Azubis/die; Azubi, Azubis (ugs.) s. Auszubildende•• Cultural note:Trainees and apprentices are known as Azubis or Auszubildende. They are trained within the German dual system ( das duale Ausbildungssystem), which comprises practical on-the-job training in recognized occupations with theoretical instruction at a Berufsschule. During the training period Azubis receive a small wage from their employer. In order to gain professional qualifications Azubis take an examination at the end of their two- or three-year apprenticeship. The exam is conducted by a board of examiners such as the chamber of industry and commerce, the chamber of crafts, or representatives of employers and vocational school teachers -
13 Berufsausbildung
Berufsausbildung f BIL, PERS, SOZ apprenticeship, vocational training, vocational education* * *f <Person, Sozial> apprenticeship, vocational training, vocational education* * *Berufsausbildung
vocational education (schooling, training), industrial (pre-employment, professional, occupational, continuation, continuing) training, (Einkommensteuerformular) training within industry, profession or vocation;
• duale Berufsausbildung dual system of vocational training;
• regelrechte Berufsausbildung formal training;
• weitere Berufsausbildung continuation training;
• Berufsausbildung am Arbeitsplatz training within industry, on-the-job training (US);
• Berufsausbildung genossen haben to be trained in a profession. -
14 alternierende Berufsausbildung
alternierende Berufsausbildung f BIL alternating vocational training (Wechsel zwischen schulischer und betrieblicher Ausbildung, DEU: duale Berufsausbildung)Business german-english dictionary > alternierende Berufsausbildung
См. также в других словарях:
duale — déciduale … Dictionnaire des rimes
duale — ● dual, duale, duaux adjectif (latin dualis, de deux) Qui comporte une interaction, une réciprocité entre deux choses : Structure duale. Se dit d une société dont l économie est caractérisée par le dualisme. Se dit d un connecteur logique qui… … Encyclopédie Universelle
duale — du·à·le agg., s.m. 1. agg. TS mat., fis. che ha carattere di dualità 2a. agg. TS gramm. di forma nominale o verbale, che presenta un elemento morfologico che indica l insieme di due persone o cose: genitivo duale 2b. s.m. TS gramm. una delle… … Dizionario italiano
duale — (двойственное число | duel | Dual, Dualis | dual | duale) Одно из грамматических чисел (см. число), которое в ряде языков отличается от единственного и множественного числа употреблением именных или глагольных форм; призвано указывать на то, что… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg — Motto Dual zum Erfolg. Gründung 1978 Trägerschaft … Deutsch Wikipedia
Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart — Motto Das Erfolgsstudium Gründung 1. Oktober 1974 (als Berufsakademie Stuttgart) … Deutsch Wikipedia
Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim — Gründung 1976 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Duale Hochschule Baden-Württemberg Karlsruhe — Gründung 1979 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach — Gründung 1980 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen — Motto Mehr als Studieren Gründung 1975 Trägerschaft … Deutsch Wikipedia
Duale Hochschule Baden-Württemberg — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehlt Duale Hochschule Baden Württemberg Gründung 1. März 2009 Trägerschaft … Deutsch Wikipedia