-
1 liquide
liquidemok (anat.) mtekutý pokrm mtekutý (adj.)tekutina mhotovost mkapalina mkapalný (adj.)peněžní hotovost mřídký (adj.) -
2 Agitez bien le liquide.
Agitez bien le liquide.Míchejte dobře tekutinou! -
3 air liquide
air liquidekapalný vzduch -
4 argent liquide
argent liquidehotovostvolné penízehotové peníze -
5 Avez-vous déjà liquidé votre conflit?
Avez-vous déjà liquidé votre conflit?Již jste svůj spor vyrovnali?Dictionnaire français-tchèque > Avez-vous déjà liquidé votre conflit?
-
6 brai liquide
brai liquidedehet -
7 Ce liquide est facile à solidifier.
Ce liquide est facile à solidifier.Ta kapalina se dá snadno ztužit.Dictionnaire français-tchèque > Ce liquide est facile à solidifier.
-
8 Ce liquide ne mouille pas le verre.
Ce liquide ne mouille pas le verre.Ta kapalina nevlhčí sklo.Dictionnaire français-tchèque > Ce liquide ne mouille pas le verre.
-
9 consonne liquide
consonne liquideplynná souhláskalikvida -
10 Dans cette décomposition violente, le liquide entre en effervescence.
Dans cette décomposition violente, le liquide entre en effervescence.Při tom prudkém rozkladu kapalina vzkypí.Dictionnaire français-tchèque > Dans cette décomposition violente, le liquide entre en effervescence.
-
11 Décolorez le liquide au noir animal.
Décolorez le liquide au noir animal.Odbarvěte kapalinu živočišným uhlím!Dictionnaire français-tchèque > Décolorez le liquide au noir animal.
-
12 Il faut clarifier ce liquide trouble.
Il faut clarifier ce liquide trouble.Tu kalnou kapalinu musíme (chemicky) zčeřit .Dictionnaire français-tchèque > Il faut clarifier ce liquide trouble.
-
13 Il faut décanter le liquide.
Il faut décanter le liquide.Kapalinu je třeba slévat se sedliny.Dictionnaire français-tchèque > Il faut décanter le liquide.
-
14 Il faut déféquer ce liquide trouble.
Il faut déféquer ce liquide trouble.Tu kalnou kapalinu musíme (chemicky) zčeřit .Dictionnaire français-tchèque > Il faut déféquer ce liquide trouble.
-
15 Il faut que le liquide remplisse tout l'espace du vase.
Il faut que le liquide remplisse tout l'espace du vase.Kapalina musí vyplňovat veškerý prostor nádoby.Dictionnaire français-tchèque > Il faut que le liquide remplisse tout l'espace du vase.
-
16 J'ai refroidi le liquide à 15 degrés.
J'ai refroidi le liquide à 15 degrés.Ochladil jsem kapalinu na 15 stupňů.Dictionnaire français-tchèque > J'ai refroidi le liquide à 15 degrés.
-
17 J'ai siphonné le liquide.
J'ai siphonné le liquide.Stáhl jsem kapalinu násoskou. -
18 La coloration s'accentue, si l'on chauffe le liquide.
La coloration s'accentue, si l'on chauffe le liquide.Zbarvení vystoupí ještě silněji, jestliže kapalinu zahřejeme.Dictionnaire français-tchèque > La coloration s'accentue, si l'on chauffe le liquide.
-
19 la diminution de la pression aspire le liquide.
la diminution de la pression aspire le liquide.Zmenšení tlaku vtahuje kapalinu.Dictionnaire français-tchèque > la diminution de la pression aspire le liquide.
-
20 laisser reposer un liquide
laisser reposer un liquidenechat ustát tekutinu
См. также в других словарях:
liquide — [ likid ] adj. et n. m. • XIIIe ; lat. liquidus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui coule ou tend à couler. ⇒ fluide. Un corps liquide prend la forme du récipient qui le contient. Passage de l état liquide à l état solide (⇒ solidification) , à l état gazeux (⇒… … Encyclopédie Universelle
LIQUIDE (ÉTAT) — La notion de liquide est une notion familière, l’état liquide étant, avec l’état solide et l’état gazeux, l’un des trois états communs de la matière. On peut étudier un liquide comme une phase condensée fluide. Cela signifie que le liquide a une… … Encyclopédie Universelle
Liquide Lacrymal — Le système lacrymal. a : Glande lacrymale, b : Point supérieur lacrymal, c : canal lacrymal supérieur, d : Sac lacrymal, e : Point lacrymal inférieur, f : canal lacrymal inférieur, g : canal nasolacrymal Le… … Wikipédia en Français
Liquide De Luttinger — Un liquide de Tomonaga Luttinger, ou plus communément appelé liquide de Luttinger, est un état quantique de la matière, prédit par les modèles théoriques de particules en interaction (problème à N corps) en une dimension. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
Liquide de luttinger — Un liquide de Tomonaga Luttinger, ou plus communément appelé liquide de Luttinger, est un état quantique de la matière, prédit par les modèles théoriques de particules en interaction (problème à N corps) en une dimension. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
Liquide Amniotique — Le liquide amniotique est un liquide contenu dans le sac amniotique et dans lequel baigne l embryon (puis le fœtus chez les mamifères). Sommaire 1 Composition 2 Physiologie 2.1 Production du liquide amniotique … Wikipédia en Français
Liquide Ionique — Les liquides ioniques sont des sels possédant une température de fusion inférieure à 100 °C et souvent même inférieurs à la température ambiante. Certains liquides ioniques sont à l’état liquide à température ambiante et sont appelé des… … Wikipédia en Français
Liquide De Refroidissement — Schéma d un circuit de refroidissement Le liquide de refroidissement est un liquide caloporteur utilisé, dans un circuit généralement fermé, dans le but d évacuer des calories d un système qui en produit plus qu il ne peut en évacuer… … Wikipédia en Français
Liquide pre-ejaculatoire — Liquide pré éjaculatoire Liquide pré éjaculatoire sur le gland d un homme de 27 ans. Le liquide pré éjaculatoire est un liquide visqueux et incolore secrété par les glandes de Cowper, et émis par l urètre de l homme lorsqu il est excité… … Wikipédia en Français
Liquide Céphalo-Rachidien — Liquide cérébro spinal Pour les articles homonymes, voir LCR et CSF. Le LCR circule entre la pie mère et l arachnoïde. L … Wikipédia en Français
Liquide Interstitiel — Étant clair et liquide, le liquide interstitiel ou interstitium a une composition proche de celle du plasma sanguin. Le liquide interstitiel remplit l espace entre les capillaires sanguins et les cellules. Il facilite les échanges de nutriments… … Wikipédia en Français