-
41 Les rayons émergent d'un milieu liquide.
Les rayons émergent d'un milieu liquide.Paprsky vystupují z prostředí kapalného.Dictionnaire français-tchèque > Les rayons émergent d'un milieu liquide.
-
42 Le tube plonge au fond du liquide.
Le tube plonge au fond du liquide.Trubice zasahá na dno kapaliny.Dictionnaire français-tchèque > Le tube plonge au fond du liquide.
-
43 nourriture liquide
nourriture liquidetekutá strava -
44 On distille le liquide dans le vide.
On distille le liquide dans le vide.Kapalinu předestilujeme ve vakuu.Dictionnaire français-tchèque > On distille le liquide dans le vide.
-
45 On fait couler le liquide goutte à goutte.
On fait couler le liquide goutte à goutte.Kapalinu pouštíme po kapkách.Dictionnaire français-tchèque > On fait couler le liquide goutte à goutte.
-
46 On fait couler le liquide le long des parois du vase.
On fait couler le liquide le long des parois du vase.Necháváme kapalinu stékat po stěnách nádoby.Dictionnaire français-tchèque > On fait couler le liquide le long des parois du vase.
-
47 On fait écouler le liquide par un robinet.
On fait écouler le liquide par un robinet.Kapalina se vypouští kohoutkem.Dictionnaire français-tchèque > On fait écouler le liquide par un robinet.
-
48 On fait passer dans le liquide un courant d'air rapide.
On fait passer dans le liquide un courant d'air rapide.Do kapaliny vháníme rychlý proud vzduchu.Dictionnaire français-tchèque > On fait passer dans le liquide un courant d'air rapide.
-
49 On fait passer de l'air dans le liquide.
On fait passer de l'air dans le liquide.Kapalinou provádíme vzduch.Dictionnaire français-tchèque > On fait passer de l'air dans le liquide.
-
50 On fait sortir le liquide par un tube d'écoulement.
On fait sortir le liquide par un tube d'écoulement.Kapalinu vypustíme výtokovou trubicí.Dictionnaire français-tchèque > On fait sortir le liquide par un tube d'écoulement.
-
51 On immerge l'aréomètre dans le liquide examiné.
On immerge l'aréomètre dans le liquide examiné.Hustoměr ponoříme do zkoumané kapaliny.Dictionnaire français-tchèque > On immerge l'aréomètre dans le liquide examiné.
-
52 On laisse tomber le liquide goutte à goutte.
On laisse tomber le liquide goutte à goutte.Kapalinu pouštíme po kapkách.Dictionnaire français-tchèque > On laisse tomber le liquide goutte à goutte.
-
53 On prélève 50 centimètres cubes du liquide.
On prélève 50 centimètres cubes du liquide.Vyjmeme z kapaliny 50 cm3.Dictionnaire français-tchèque > On prélève 50 centimètres cubes du liquide.
-
54 On refoule le gaz pas un liquide approprié.
On refoule le gaz pas un liquide approprié.Plyn vytěsníme vhodnou kapalinou.Dictionnaire français-tchèque > On refoule le gaz pas un liquide approprié.
-
55 On refoule le liquide dans un réservoir.
On refoule le liquide dans un réservoir.Kapalinu přetlačíme do nádržky.Dictionnaire français-tchèque > On refoule le liquide dans un réservoir.
-
56 On voit le liquide se décolorer.
On voit le liquide se décolorer.Shledáváme, že se kapalina odbarvuje.Dictionnaire français-tchèque > On voit le liquide se décolorer.
-
57 Par refroidissement, les vapeurs se condensent en un liquide.
Par refroidissement, les vapeurs se condensent en un liquide.Ochlazením se páry kondensují v kapalinu.Dictionnaire français-tchèque > Par refroidissement, les vapeurs se condensent en un liquide.
-
58 payer en liquide
payer en liquideplatit v hotovosti -
59 Remuez bien le liquide.
Remuez bien le liquide.Míchejte dobře tekutinou! -
60 sauce trop liquide
sauce trop liquidepříliš řídká omáčka
См. также в других словарях:
liquide — [ likid ] adj. et n. m. • XIIIe ; lat. liquidus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui coule ou tend à couler. ⇒ fluide. Un corps liquide prend la forme du récipient qui le contient. Passage de l état liquide à l état solide (⇒ solidification) , à l état gazeux (⇒… … Encyclopédie Universelle
LIQUIDE (ÉTAT) — La notion de liquide est une notion familière, l’état liquide étant, avec l’état solide et l’état gazeux, l’un des trois états communs de la matière. On peut étudier un liquide comme une phase condensée fluide. Cela signifie que le liquide a une… … Encyclopédie Universelle
Liquide Lacrymal — Le système lacrymal. a : Glande lacrymale, b : Point supérieur lacrymal, c : canal lacrymal supérieur, d : Sac lacrymal, e : Point lacrymal inférieur, f : canal lacrymal inférieur, g : canal nasolacrymal Le… … Wikipédia en Français
Liquide De Luttinger — Un liquide de Tomonaga Luttinger, ou plus communément appelé liquide de Luttinger, est un état quantique de la matière, prédit par les modèles théoriques de particules en interaction (problème à N corps) en une dimension. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
Liquide de luttinger — Un liquide de Tomonaga Luttinger, ou plus communément appelé liquide de Luttinger, est un état quantique de la matière, prédit par les modèles théoriques de particules en interaction (problème à N corps) en une dimension. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
Liquide Amniotique — Le liquide amniotique est un liquide contenu dans le sac amniotique et dans lequel baigne l embryon (puis le fœtus chez les mamifères). Sommaire 1 Composition 2 Physiologie 2.1 Production du liquide amniotique … Wikipédia en Français
Liquide Ionique — Les liquides ioniques sont des sels possédant une température de fusion inférieure à 100 °C et souvent même inférieurs à la température ambiante. Certains liquides ioniques sont à l’état liquide à température ambiante et sont appelé des… … Wikipédia en Français
Liquide De Refroidissement — Schéma d un circuit de refroidissement Le liquide de refroidissement est un liquide caloporteur utilisé, dans un circuit généralement fermé, dans le but d évacuer des calories d un système qui en produit plus qu il ne peut en évacuer… … Wikipédia en Français
Liquide pre-ejaculatoire — Liquide pré éjaculatoire Liquide pré éjaculatoire sur le gland d un homme de 27 ans. Le liquide pré éjaculatoire est un liquide visqueux et incolore secrété par les glandes de Cowper, et émis par l urètre de l homme lorsqu il est excité… … Wikipédia en Français
Liquide Céphalo-Rachidien — Liquide cérébro spinal Pour les articles homonymes, voir LCR et CSF. Le LCR circule entre la pie mère et l arachnoïde. L … Wikipédia en Français
Liquide Interstitiel — Étant clair et liquide, le liquide interstitiel ou interstitium a une composition proche de celle du plasma sanguin. Le liquide interstitiel remplit l espace entre les capillaires sanguins et les cellules. Il facilite les échanges de nutriments… … Wikipédia en Français