-
1 drug addict
-
2 drug addict
Stups. toxicomane; drogue; personne pharmacodépendante, narcodépendante; narcomane [désuet]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > drug addict
-
3 drug addict
noun toxicomane mf -
4 drug-addict
noun (a person who has formed the habit of taking drugs.) toxicomane -
5 drug
1 noun(a) (medication) médicament m;∎ to be on drugs prendre des médicaments;∎ to be put on drugs by the doctor se voir prescrire des médicaments par le médecin∎ to be on drugs se droguer;∎ to take drugs se droguer; (athlete) se doper;∎ familiar to do or to use drugs se droguer□ ;∎ I don't do drugs je ne touche pas à la drogue;∎ to be arrested on drugs charges (possession) être arrêté pour détention de drogue ou de stupéfiants; (trafficking) être arrêté pour trafic de drogue;∎ the whole question of drugs in sport tout le problème du dopage dans le sport;∎ music is (like) a drug for him la musique est (comme) une drogue pour lui;∎ figurative a drug on the market un produit invendable ou qui ne se vend pasde droguedroguer; (athlete, horse) doper;∎ to drug sb's drink mettre de la drogue dans le verre de qn;∎ familiar he's drugged up to the eyeballs (after operation) il est bourré de médicaments;∎ figurative to be drugged with sleep être engourdi de sommeil►► drug abuse usage m de stupéfiants;drug addict drogué(e) m,f, toxicomane mf;drug addiction toxicomanie f;drug baron gros bonnet m de la drogue;drug courier passeur(euse) m,f de drogue;drug czar = haut responsable de la lutte contre la drogue;drug dependency dépendance f à l'égard des drogues, toxicomanie f, specialist term pharmacodépendance f;Drug Enforcement Administration = agence américaine de lutte contre la drogue;drug habit accoutumance f à la drogue;drug money argent m de la drogue;drug peddling trafic m de drogue;drug prevention prévention f de la toxicomanie;drug pushing trafic m de drogue;drug rehabilitation désintoxication f;drug rehabilitation centre centre m de désintoxication;drug smuggler trafiquant(e) m,f de drogue;drug smuggling trafic m de drogue;Drug Squad (police) brigade f des stupéfiants;drug taking dopage m;drugs test (on athlete, horse) contrôle m antidopage;drug traffic trafic m de drogue ou stupéfiants;drug trafficker narco-trafiquant(e) m,f;drug trafficking trafic m de drogue;drug user drogué(e) m,f -
6 drug
drug [drʌg]1. noun[+ person] droguer3. compounds• to have a drug habit se droguer ► drug peddler, drug pusher noun revendeur m, - euse f de drogue, dealer (inf) m━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] In the medical sense [b]drug is translated by médicament.━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[drʌg] 1.1) Medicine médicament m2) ( narcotic) drogue f2.to be on ou to take drugs — gen se droguer; Sport se doper
noun modifier3.transitive verb (p prés etc - gg-)1) ( sedate) [kidnapper] administrer des somnifères à [victim]; [vet] endormir [animal]2) ( dope) mettre un somnifère dans [drink]; Sport doper [horse] -
7 addict
-
8 drug
1. noun1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) médicament2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) drogue, stupéfiant2. verb(to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) droguer- druggist- drug-addict - drugstore -
9 addict
addict n -
10 addict
addict [ˈædɪkt]toxicomane mf* * *['ædɪkt]1) ( drug-user) toxicomane mf2) fig (of TV, coffee) accro (colloq) mf (of de) -
11 kick
kick [kɪk]1. nouna. [person] donner un coup de pied ; [footballer] shooter ; [baby in womb] donner des coups de pied ; [horse] ruera. [person] donner un coup de pied à ; [horse] lancer une ruade à• to kick the bucket (inf!) ( = die) casser sa pipe (inf !)4. compounds► kick-start transitive verb [+ motorcycle] démarrer au kick ; [+ economy, negotiations, process] relancer► kick about, kick around[clothes, person] (inf!) traîner• to kick a ball about or around s'amuser avec un ballon• to kick sb around ( = mistreat) malmener qn[+ door] enfoncer à coups de pied► kick off[footballer] donner le coup d'envoi* * *[kɪk] 1.1) (of person, horse) coup m de pied; (of donkey, cow, goat) coup m de sabot; ( of swimmer) battement m de pieds; ( of footballer) tir mto give somebody/the door a kick — donner un coup de pied à quelqu'un/dans la porte
to aim ou take a kick at somebody/something — [person] lancer un coup de pied à quelqu'un/dans quelque chose
2) (colloq) ( thrill)3) ( of firearm) recul m4) (colloq) (strength, zest) dynamisme m2.transitive verb gen ( once) [person] donner un coup de pied à [person]; donner un coup de pied dans [table, door, ball, tin can]; [horse] botter; [donkey, cow, goat] donner un coup de sabot à [person]; ( repeatedly) donner des coups de pied à [person]; donner des coups de pieds dans [object]to kick somebody on the leg — [person, horse] donner à quelqu'un un coup or des coups de pied à la jambe; [donkey, cow] donner à quelqu'un un coup de sabot dans la jambe
3.to kick one's legs (in the air) — [baby] pédaler
1) gen [person] ( once) donner un coup de pied; ( repeatedly) donner des coups de pied; [swimmer] faire des battements de pieds; [dancer] lancer la jambe; [cow] ruer; [horse] botter2) ( recoil) [gun] reculer•Phrasal Verbs:- kick in- kick off- kick out- kick up••to kick the habit — (colloq) gen décrocher (colloq), arrêter; ( of smoking) arrêter de fumer
-
12 rehabilitation
rehabilitation ['ri:ə‚bɪlɪ'teɪʃən](a) (of disgraced person, memory, reputation) réhabilitation f; (of convict, alcoholic, drug addict) réhabilitation f; (of disabled person) rééducation f; (of unemployed) réinsertion f(b) (of idea, style) réhabilitation f(c) (of area, building) réhabilitation f►► rehabilitation centre (for work training) centre m de réadaptation; (for drug addicts) centre m de désintoxicationUn panorama unique de l'anglais et du français > rehabilitation
-
13 withdrawal
withdrawal [wɪθˈdrɔ:əl]1. nouna. ( = removal) [of application, troops, product] retrait m• his party has announced its withdrawal of support for the government son parti a annoncé qu'il retirait son soutien au gouvernementc. (after addiction) to be in or suffering from withdrawal être en état de manque2. compounds• to suffer or have withdrawal symptoms être en état de manque* * *[wɪð'drɔːəl, wɪθ'd-]1) gen, Finance, Military retrait m (of, from de); Politics ( of ambassador) rappel mwithdrawal of labour — GB arrêt m de travail
2) Psychology repli m sur soi3) ( of drug addict) état m de manque -
14 registered
1 [voter] inscrit ; [vehicle] immatriculé ; [charity] ≈ agréé ; [student] immatriculé ; [firearm] déclaré ; [company] inscrit au registre du commerce ; [shares, securities, debentures] Fin nominatif/-ive ; [design, invention] déposé ; [childminder] agréé ; to be registered (as) disabled/blind être officiellement reconnu handicapé/aveugle ; a registered drug addict un toxicomane qui suit un programme de désintoxication ; -
15 withdrawal
withdrawal, [transcription][wIT"d-"] n1 gen, Fin, Mil retrait m (of, from de) ; (of accusation, statement) rétractation f, retrait m (of de) ; (of applicant, candidate, competitor) désistement m, retrait m ; Pol ( of ambassador) rappel m ; he has made several withdrawals from his account recently il a effectué plusieurs retraits de son compte récemment ; withdrawal of labour GB Ind arrêt m de travail ; -
16 bummer
bummer ['bʌmə(r)](a) (bad experience) poisse f;∎ the film's a real bummer ce film est vraiment nul ou un vrai navet;∎ what a bummer! quelle poisse!;∎ it's a real bummer when you find out… ça en fiche un coup quand on découvre que… -
17 craving
craving ['kreɪvɪŋ](longing) envie f impérieuse ou irrésistible; (physiological need) besoin m impérieux;∎ pregnant women often get cravings les femmes enceintes éprouvent souvent des envies irrésistibles;∎ to have a craving for sth (chocolate, sweets, cigarette) avoir terriblement envie de qch; (of alcoholic, drug addict) avoir un besoin impérieux de qch -
18 junkie
junkie ['dʒʌŋkɪ](a) (drug addict) drogué(e)□ mf, junkie mf(b) figurative dingue mf, accro mf;∎ a television/football junkie un dingue de la télé/du football -
19 reformed
reformed [rɪ'fɔ:md]∎ he's a reformed character since his marriage il s'est assagi depuis son mariage(b) (institution, system) réformé►► Reformed Church Église f réformée -
20 rehabilitate
rehabilitate [‚ri:ə'bɪlɪteɪt](a) (convict, drug addict, alcoholic) réhabiliter; (restore to health) rééduquer; (find employment for) réinsérer(b) (reinstate → idea, style) réhabiliter(c) (renovate → area, building) réhabiliterUn panorama unique de l'anglais et du français > rehabilitate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
drug addict — drug .addict n someone who cannot stop taking illegal drugs > drug ad.diction n [U] … Dictionary of contemporary English
drug addict — drug addicts N COUNT A drug addict is someone who is addicted to illegal drugs … English dictionary
drug addict — n. a habitual user of narcotics … English World dictionary
drug addict — noun a narcotics addict • Syn: ↑junkie, ↑junky • Hypernyms: ↑addict • Hyponyms: ↑cocaine addict, ↑crack addict, ↑binger, ↑ … Useful english dictionary
drug addict — Synonyms and related words: LSD user, acidhead, addict, alcoholic, chain smoker, cocaine sniffer, cokie, cubehead, dipsomaniac, dope fiend, doper, drug abuser, drug user, drunkard, fiend, freak, glue sniffer, habitual, head, heavy smoker, hophead … Moby Thesaurus
drug addict — A person subject to drug abuse. See addict drug abuse drug dependence … Black's law dictionary
drug addict — A person subject to drug abuse. See addict drug abuse drug dependence … Black's law dictionary
drug addict — a person who is addicted to a narcotic. Also called dope addict. [1915 20] * * * … Universalium
drug addict — noun A person with a chemical or psychological dependency on a drug, especially one which is illegal or improperly procured … Wiktionary
drug addict — noun (C) someone who cannot stop taking drugs, such as heroin or cocaine drug addiction / . . ../ noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
drug addict — one who is addicted to drugs, one who is dependent or hooked on drugs, junkie … English contemporary dictionary