-
1 allocate
dotar (Suppplies, Personnel); consignar, distribuir (funds)English-Portuguese dictionary of military terminology > allocate
-
2 pourvoir
[puʀvwaʀ]Verbe transitif (munir)pourvoirquelqu’un/quelque chose de dotar alguém/algo de ou compourvoir à prover deVerbe pronominal (se munir) prover-sejuridique apelar* * *[puʀvwaʀ]Verbe transitif (munir)pourvoirquelqu’un/quelque chose de dotar alguém/algo de ou compourvoir à prover deVerbe pronominal (se munir) prover-sejuridique apelar -
3 pourvoir
[puʀvwaʀ]Verbe transitif (munir)pourvoirquelqu’un/quelque chose de dotar alguém/algo de ou compourvoir à prover deVerbe pronominal (se munir) prover-sejuridique apelar* * *I.pourvoir puʀvwaʀ]verbo1 (necessidades, segurança) providenciar; prover2 dotar (de, de)3 nomear; proverII.1 prover-se (de, de); munir-se (de, de)2 precaver-serecorrerse pourvoir en cassationrecorrer da anulação de uma sentença; apelar para o supremo -
4 endow
(to provide: She was endowed with great beauty.) dotar* * *en.dow[ind'au] vt doar, dotar. -
5 благоустроить
совtornar confortável, dotar de comodidades; urbanizar vt -
6 механизировать
-
7 наградить
сов( дать в награду) recompensar vt, premiar vt; ( за особые заслуги) galardoar vt; ( орденом) condecorar vt; ( выразить одобрение) premiar vt; ( наделить) dotar vi; прн ( чем-л неприятным) dar vt; ( заразить) passar vt -
8 наделять
нсв( чем-л) ( предоставить долю) dar vt; distribuir vt, ( распределить) repartir vt; ( выделить) destinar vt; прн ( одарить) dotar vt -
9 одарять
нсвdoar vt, presentear vt, dar de presente; (талантом, умом и т. п.) dotar vt, prendar vt -
10 снабжать
нсв(продуктами и т. п.) prover vt, abastecer vt; ( поставить) fornecer vt; ( оборудовать) munir vt; ( оснастить) guarnecer vt, equipar vt; рзг ( присовокупить) dotar vt, acrescentar vt -
11 уснащать
нсв рзг -
12 doter
doter dɔte]verbo1 dotardoter une filledar dote a uma filha2 equiparécole dotée d'ordinateursescola equipada com computadoreselle a été bien dotée par la naturefoi favorecida pela natureza -
13 douer
-
14 revêtir
-
15 dotation
do.ta.tion[dout'eiʃən] n dotação, ato de dotar. -
16 dower
dow.er[d'auə] n 1 dote: bens que leva a mulher que se casa. 2 quinhão legado a uma viúva, renda a uma viúva, pensão. 3 dote: dom natural, qualidade moral, física ou intelectual, prenda natural, talento. • vt dotar, prover de dote, dar dote a. -
17 endue
en.due[indj'u:] vt 1 dotar. 2 vestir. 3 investir. 4 doar, fornecer. -
18 ensoul
en.soul[ins'oul] vt 1 sensibilizar, dotar de alma. 2 inculcar na alma. -
19 levee
lev.ee1[l'evi] n 1 Brit assembléia do começo da tarde apenas para homens. 2 Hist arch recepção matinal oferecida por soberanos.————————lev.ee2[l'evi] n dique, molhe. • vt dotar de diques ou molhes. -
20 portion
['po:ʃən]1) (a part: Read this portion of the book.) porção2) (a share: Her portion of the money amounted to $200.) parte3) (an amount of food usually for one person: a portion of salad.) porção•* * *por.tion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dotar — Dotâr Sommaire 1 Lutherie 2 Jeu 3 Le dutâr herati 3.1 Lutherie 3.2 Jeu … Wikipédia en Français
dotar — Verbo transitivo en todas sus acepciones: a) ‘Dar dote [a una mujer]’: «Una modesta suma con que dotar a la hija» (Mesonero Escenas [Esp. 1842 51]). b) ‘Proporcionar recursos [a algo, especialmente a una institución]’: «A su muerte [...] dota una … Diccionario panhispánico de dudas
dotar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dotar dotando dotado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. doto dotas dota dotamos dotáis dotan dotaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
dotar — (Del lat. dotāre). 1. tr. Constituir dote a la mujer que va a contraer matrimonio o a profesar en alguna orden religiosa. 2. Señalar bienes para una fundación o instituto benéfico. 3. Dicho de la naturaleza: Dar, conceder ciertos dones o… … Diccionario de la lengua española
dotar — de (com) Deus dotou os de grandes qualidades; dotou a com quinhentos contos … Dicionario dos verbos portugueses
dotar — v. tr. 1. Dar dote a. 2. Estabelecer dotação a. 3. [Figurado] Exornar, ornar, prendar, conceder (o que é bom) … Dicionário da Língua Portuguesa
dotar — verbo transitivo 1. Dar (Dios o la naturaleza) [una cualidad] [a una persona o a un animal]: Dios ha dotado a los humanos de la palabra. Sus padres le han dotado de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dotar — Die Dotar (persisch دوتار, do târ) ist eine Langhalslaute, die im Iran und in Afghanistan gespielt wird. Verwandte dieses Zupfinstruments in Zentralasien heißen Dombra. Afghanischer Dotar Spieler … Deutsch Wikipedia
Dotâr — Sommaire 1 Lutherie 2 Jeu 3 Le dutâr herati 3.1 Lutherie 3.2 Jeu … Wikipédia en Français
dotar — (Del lat. dotare.) ► verbo transitivo 1 ECONOMÍA Asignar o entregar una dotación de dinero a una fundación o un organismo: ■ dotó el proyecto con varios millones. SINÓNIMO donar 2 Dar o poner la naturaleza ciertas buenas cualidades o dones en una … Enciclopedia Universal
dotar — {{#}}{{LM D13986}}{{〓}} {{ConjD13986}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14317}} {{[}}dotar{{]}} ‹do·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Equipar o proveer con algo que proporcione una mejora: • Este vehículo viene dotado con todas las comodidades.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos