-
1 farfalla
farfalla s.f. 1. ( Entom) papillon m.; ( falena) papillon de nuit. 2. ( fig) ( persona volubile) papillon m.; ( donna leggera) femme légère. 3. ( Mecc) papillon m., vanne papillon. 4. ( Sport) brasse papillon, papillon m. 5. al pl. ( Gastron) farfalles (pâtes alimentaires en forme de nœuds papillons). 6. (rar,fig,scherz) ( biglietto sgradito) papillon m. -
2 frasca
frasca s.f. 1. ( ramo fronzuto) branche, branchage m.: il fringuello cantava tra le frasche le pinson chantait dans les branches; coprire il tetto di frasche couvrir le toit de branches. 2. ( cosa vana) frivolité, broutille: avere la testa piena di frasche avoir la tête pleine de frivolités. 3. ( fig) ( donna leggera) femme légère. -
3 fraschetta
-
4 leggero
leggero agg. 1. léger: cassa leggera caisse légère; un'imbarcazione leggera une embarcation légère; passi leggeri pas légers. 2. ( facilmente digeribile) léger. 3. ( poco alcolico) léger: un vino leggero un vin léger. 4. ( fig) ( poco importante) léger, petit: una leggera mancanza un léger défaut; un leggero mal di testa un léger mal de tête; una leggera indisposizione une légère indisposition; un leggero rumore un léger bruit. 5. (lungo, non denso) léger: un brodo leggero un bouillon léger; tè leggero thé léger. 6. ( fig) ( piccolo) léger, petit, infime: una leggera differenza une légère différence. 7. ( fig) ( delicato) léger, délicat: un tocco leggero une légère touche. 8. ( fig) ( sconsiderato) léger, frivole. 9. ( fig) ( incostante) inconstant, changeant. 10. ( fig) ( incline alla civetteria) enjôleur, charmeur. 11. ( spreg) (rif. a donna: facile) facile, léger. 12. ( fig) ( non severo) léger: punizione leggera une punition légère. 13. (Tecn,Mil,Sport) léger: atletica leggera athlétisme, jeux du stade. -
5 scarpetta
scarpetta s.f. 1. ( scarpa da bambino) chaussure d'enfant. 2. ( scarpa da donna) chaussure, escarpin m. 3. ( Sport) ( scarpa bassa e leggera) chausson m.
См. также в других словарях:
sandalo — 1sàn·da·lo s.m. 1. AD calzatura estiva per uomo o donna, leggera, con tomaia costituita da strisce di pelle o altro materiale variamente colorate e decorate | calzatura di alcuni ordini religiosi, spec. dei francescani, dei quali simboleggia la… … Dizionario italiano
falena — fa·lè·na s.f. 1. CO farfalla notturna molto comune, particolarmente attratta dalla luce | TS entom.com. nome comune di numerose specie di farfalle notturne o crepuscolari dell ordine dei Lepidotteri 2. CO fig., persona molto vivace e irrequieta | … Dizionario italiano
farfalla — far·fàl·la s.f. 1. AD insetto con grandi ali variamente colorate: una farfalla variopinta, fare collezione di farfalle | TS entom.com. nome comune degli insetti dell ordine dei Lepidotteri 2. CO fig., persona incostante, volubile | donna leggera … Dizionario italiano
fraschetta — fra·schét·ta s.f. 1. dim. → frasca 2. CO donna leggera, capricciosa e frivola 3. TS tipogr. nei torchi tipografici, lamiera di ferro usata per fissare al timpano il foglio da stampare … Dizionario italiano
frasca — s.f. [etimo incerto]. 1. [piccolo ramo con foglie] ▶◀ fronda, ramoscello. 2. (fig.) a. [persona, specie donna, leggera, incostante, capricciosa] ▶◀ [➨ fraschetta (2)]. b. (non com.) [al plur., cose vane, inuti … Enciclopedia Italiana
fraschetta — /fra sket:a/ s.f. [dim. di frasca ]. 1. [piccola frasca] ▶◀ ramoscello. 2. (fig.) [persona, specie donna, leggera, incostante, capricciosa] ▶◀ civetta, frasca … Enciclopedia Italiana
falena — s. f. 1. farfalla notturna 2. (est., fig.) prostituta □ donna leggera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fraschetta — s. f. 1. dim. di frasca 2. (fig.) donna leggera, civetta, cocotte (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
silfide — s. f. (fig., donna leggera e aggraziata) figurina, libellula, giunco CONTR. donnone, matrona, armadio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
leggero — leg·gè·ro agg., avv., s.m. FO 1a. agg., che pesa poco, in assoluto o in relazione ad altri termini di paragone: carico leggero, valigia leggera, Mario è più leggero di me; leggero come una piuma, come una foglia, molto leggero | aria leggera, che … Dizionario italiano
Lucio Battisti — (5 March 1943 9 September 1998) was an Italian singer songwriter. He is considered one of the best and most influential musicians and authors in Italian pop/rock music history. Battisti started his career in 1966 and from 1969 to 1994 he released … Wikipedia