-
1 dogr|ać
pf — dogr|ywać impf (dogram — dogrywam) vt 1. (nagrać dodatkowo) to overdub a. dub over, to record (do czegoś onto sth)- do głosu wokalisty dogramy później chórek we’ll overdub a. dub over the chorus onto the vocalist’s voice later- dograć podkład muzyczny to add a backing track- sceny do serialu dogrywano nad morzem additional scenes for the serial were shot on the coast2. (dokończyć) to finish (playing) [grę, utwór muzyczny, koncert]- z trudem dograł sonatę he had difficulty finishing the sonata- dograjmy tę partię i chodźmy spać let’s just finish this game a. round and go to bed3. pot. (dogadać) to wrap up pot. [sprawę]- dograć szczegóły umowy to wrap up the details of an agreement- mam nadzieję, że do piątku wszystko będzie dograne I hope everything will be wrapped a. sewn up by Friday4. środ., Sport (podać) to pass [piłkę, krążek] (do kogoś to sb)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dogr|ać
См. также в других словарях:
doğram — is. Bir dəfə doğramaqdan hasil olan miqdar, yaxud doğranmış, kəsilib parçalara ayrılmış şey. Bir doğram odun gətir. Doğram etmək – bax doğram doğram etmək («doğram doğram»da). <Məhbuslar:> Qurban əti tək ətimizi doğram edəcək; Ləziz təamlar … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
doğram — is., hlk. Doğrama sonucu ortaya çıkan parça … Çağatay Osmanlı Sözlük
para — 1. is. <fars. parə> 1. Bir parça, bir tikə, yarım, yaxud bütöv bir şeyin yarısı. // Parça, tikə. Xəlilin anası çiyninə heybə salıb, içinə para çörək qoydu, atasına qoşub, məktəbə yola saldı. Ə. H.. <Əlikram> kəsdiyi almanın parasını… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dağım-dağım — z. Parça parça, doğram doğram; yırtıq. Dağım dağım etmək. Dağım dağım olmaq. – Hələ partlayış davam edir, mərmi və mina ilə dağım dağım olan yerin bağrından tüstülər qalxırdı. Ə. Ə … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
parça — 1. is. 1. Parçalanmış, sındırılmış, qırılmış, cırılmış şeyin kiçik tikəsi, qırığı, hissəsi. Kağız parçası. Odun parçası. – Buruqların dörd tərəfində dəmir və taxta parçaları gözə dəyirdi. M. İ.. Dəstə sürüşkən daş və qaya parçalarının üzəri ilə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
spodogram — ˈspädəˌgram noun Etymology: Greek spodos wood ash + English gram : a preparation of ash especially of a woody portion of a plant that is used in investigating structure and the location of minerals in the plant * * * spōˈdōgram noun (botany) A… … Useful english dictionary