-
1 dividido
adj.1 divided, separate, segmented, split.2 divided, at odds.past part.past participle of spanish verb: dividir.* * *ADJ divided* * *= compartmentalized, polarised [polarized, -USA], splintering, cloven, divided, forked.Ex. A paradox of the rise of the 'electronic office' is that it has led to a compartmentalized structure of office organization.Ex. This novel describes the consequences of a murder committed for good cause, as well as examining the meaning of obligation, community, and honor in a polarized society = Esta novela describe las consecuencias de un asesinato cometido por una causa justa al mismo tiempo que examina el significado de la obligación, la comunidad y el honor en una sociedad dividida.Ex. Publishers will have to deal with a splintering market and to produce a variety of publication formats.Ex. It is a very old belief that the Devil always appears with a cloven foot as a distinguishing mark.Ex. This kind of marriage was traditionally associated with a desire to rejoin divided properties.Ex. One theory suggests that the forked section of the hieroglyph represents an animal's legs with the central shaft as the body or elongated neck (like a giraffe).----* dividido en disciplinas = discipline-oriented [discipline oriented].* familia dividida = divided family.* opiniones divididas = divided opinions.* opinión + estar dividida = opinion + be divided.* * *= compartmentalized, polarised [polarized, -USA], splintering, cloven, divided, forked.Ex: A paradox of the rise of the 'electronic office' is that it has led to a compartmentalized structure of office organization.
Ex: This novel describes the consequences of a murder committed for good cause, as well as examining the meaning of obligation, community, and honor in a polarized society = Esta novela describe las consecuencias de un asesinato cometido por una causa justa al mismo tiempo que examina el significado de la obligación, la comunidad y el honor en una sociedad dividida.Ex: Publishers will have to deal with a splintering market and to produce a variety of publication formats.Ex: It is a very old belief that the Devil always appears with a cloven foot as a distinguishing mark.Ex: This kind of marriage was traditionally associated with a desire to rejoin divided properties.Ex: One theory suggests that the forked section of the hieroglyph represents an animal's legs with the central shaft as the body or elongated neck (like a giraffe).* dividido en disciplinas = discipline-oriented [discipline oriented].* familia dividida = divided family.* opiniones divididas = divided opinions.* opinión + estar dividida = opinion + be divided.* * *dividido, -a adjdivided -
2 dividido
гл.общ. дробный -
3 dividido
• divided• segmented -
4 dividido
• rozděleným• rozdělení -
5 dividido en disciplinas
(adj.) = discipline-oriented [discipline oriented]Ex. Because these quasi-common facets are still discipline-oriented, they do not cause any problems, but we also find that there are certain facets which can occur in more than one place but are not discipline-oriented.* * *(adj.) = discipline-oriented [discipline oriented]Ex: Because these quasi-common facets are still discipline-oriented, they do not cause any problems, but we also find that there are certain facets which can occur in more than one place but are not discipline-oriented.
-
6 dividido en columnas
гл.общ. графлёный (el papel)Испанско-русский универсальный словарь > dividido en columnas
-
7 dividido en cuarteles
• divided into quarters -
8 dividido en parcelas
• divided into plots -
9 dividido por parteluces
• mullet• multi-accessDiccionario Técnico Español-Inglés > dividido por parteluces
-
10 dividido en dos
• rozpůlení• rozpůlený -
11 dividido en dos partes
• dvoudílný -
12 estator dividido
сущ.тех. разъёмный статор -
13 paso dividido
сущ. -
14 precipitado finamente dividido
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > precipitado finamente dividido
-
15 acceso dividido
• partition wall• partitioned file -
16 accesorio dividido
• split fitting -
17 ánodo dividido
• split anode -
18 archivo dividido
• partitioned• partitioned in small compartments -
19 blindaje dividido
• split shield -
20 bucle de arrollamiento dividido
• split-winding loopDiccionario Técnico Español-Inglés > bucle de arrollamiento dividido
См. также в других словарях:
dividido — (adj) (Intermedio) partido en varias partes o separado en grupos Ejemplos: El objetivo es recuperar el control del país dividido entre miles de juntas y comités autónomos. El libro está dividido en 12 capítulos. Colocaciones: territorio dividido… … Español Extremo Basic and Intermediate
dividido — Sinónimos: ■ partido, fraccionado, repartido, bífido, escindido, desintegrado Antónimos: ■ íntegro … Diccionario de sinónimos y antónimos
Horizonte dividido — En redes de computadoras, el protocolo de vector de distancias emplea la regla de horizonte dividido que prohibe a un router publicar una ruta por la misma interfaz por la que se aprendió en primer lugar. El horizonte dividido es uno de los… … Wikipedia Español
El cielo dividido — Saltar a navegación, búsqueda El cielo dividido Título El cielo dividido Ficha técnica Dirección Julián Hernández Pérez Reparto Miguel Ángel Hoppe, Fernando Arroyo, Alejandro Rojo, Ignacio Pereda … Wikipedia Español
armazón dividido de Bradford — Dispositivo ortopédico rectangular de metal cubierto por dos piezas separadas de lona sujetas a ambos extremos del armazón. Se utiliza especialmente en pediatría para ayudar a la inmovilización en tracción de los niños; está dividido en el centro … Diccionario médico
Milhouse dividido — A Milhouse Divided Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 8 Episodio 158 Código de producción 4F04 Guionista(s) Steve Tompkins[1] Director … Wikipedia Español
injerto cutáneo dividido — Véase injerto cutáneo de espesor parcial. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
hendido — Dividido en lóbulos o lacinias. Se aplica a las hojas u otros órganos foliáceos cuando la división no sobrepasa la cuarta parte de la anchura si la nerviación es pinnada, o la mitad de la longitud de la parte laminar si la nerviación es palmeada … Diccionario ecologico
lacerado — Dividido desigual y más o menos profundamente … Diccionario ecologico
Algoritmo de Euclides — El algoritmo de Euclides es un método antiguo y eficaz para calcular el máximo común divisor (MCD). Fue originalmente descrito por Euclides en su obra Elementos. El algoritmo de Euclides extendido es una ligera modificación que permite además… … Wikipedia Español
dividir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: dividir dividiendo dividido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. divido divides divide dividimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary