-
1 distress signal
• сигнал за бедствиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > distress signal
-
2 distress
{dis'tres}
I. 1. беда, нещастие, бедствие, страдание
DISTRESS signal мор. сигнал за помощ (SOS)
ship in DISTRESS кораб в опасност
2. нужда, нищета
DISTRESS committee благотворителен комитет, изтощение, умора
юр. distraint
DISTRESS merchandise стоки с голямо намаление
II. 1. опечалявам, натъжавам, наскърбявам, причинявам страдание/скръб на, озлочестявам
to DISTRESS oneself измъчвам се, терзая се
2. изтощавам, изморявам, distrain* * *{dis'tres} n 1. беда, нещастие; бедствие; страдание; distress signa(2) {dis'tres} v 1. опечалявам, натъжавам; наскърбявам, прич* * *страдание; терзая; умора; огорчавам; опечалявам; огорчение; бедствие; беда; запор; изморявам; изтощавам; злочестина; изтощение; наскърбявам; натъжавам; нищета; нещастие;* * *1. distress committee благотворителен комитет, изтощение, умора 2. distress merchandise стоки с голямо намаление 3. distress signal мор. сигнал за помощ (sos) 4. i. беда, нещастие, бедствие, страдание 5. ii. опечалявам, натъжавам, наскърбявам, причинявам страдание/скръб на, озлочестявам 6. ship in distress кораб в опасност 7. to distress oneself измъчвам се, терзая се 8. изтощавам, изморявам, distrain 9. нужда, нищета 10. юр. distraint* * *distress[dis´tres] I. n 1. беда, злочестина, нещастие; бедствие; страдание; \distress signal мор. сигнал за помощ ( SOS); a ship in \distress кораб в опасност; 2. нужда; нищета; 3. изтощение, умора; 4. юрид. право на задържане (на наемодател върху имуществото на наемател); 5. юрид. изземване, запор; II. v 1. опечалявам, натъжавам, наскърбявам, правя нещастен, причинявам страдание (скръб) на; озлочестявам; 2. изтощавам, изморявам. -
3 signal
{signl}
I. 1. сигнал, знак, сигнализация, семафор
2. ел. импулс
3. воен. знак, сигнал, повод
II. 1. давам знак/сигнал на/за, сигнализирам на/за (и с to) to SIGNAL a message предавам съобщение със сигнали
to SIGNAL that one is about to turn left/right сигнализирам, че ще правя ляв/десен завой, давам ляв/десен мигач
2. ез. характерен белег съм за (дадена форма/функция)
3. attr сигнален, изключителен, забележителен* * *{signl} n 1. сигнал; знак; сигнализация; семафор; 2. ел. импул(2) {signl} v (-ll-) 1. давам знак/сигнал на/за, сигнализирам* * *1 n сигнал, знак; pl воен. свръзки, свързочни войски;2 v съобщавам чрез сигнал;3 a забележителен;signal Corps; n рl ам. воен. свързочни войски.* * *1. attr сигнален, изключителен, забележителен 2. i. сигнал, знак, сигнализация, семафор 3. ii. давам знак/сигнал на/за, сигнализирам на/за (и с to) to signal a message предавам съобщение със сигнали 4. to signal that one is about to turn left/right сигнализирам, че ще правя ляв/десен завой, давам ляв/десен мигач 5. воен. знак, сигнал, повод 6. ез. характерен белег съм за (дадена форма/функция) 7. ел. импулс* * *signal[´signəl] I. n 1. сигнал; сигнализация; жп семафор; 2. pl воен. свързочни войски; 3. знак, признак; II. v (- ll-) 1. давам сигнал (на, за, с), сигнализирам, предупреждавам; to \signal an order предавам заповед със сигнали; the ship \signalled its distress параходът сигнализира, че е в опасност; III. adj изключителен, забележителен; \signal success ( victory) блестящ успех (победа).
См. также в других словарях:
distress signal — [n] alarm burglar alarm, call for help*, danger signal, fire alarm, mayday, SOS, warning signal; concepts 269,463 … New thesaurus
Distress signal — Call for help redirects here. For the TV show, see Call for Help. A distress signal is an internationally recognized means for obtaining help. Distress signals take the form of or are commonly made by using radio signals, displaying a visually… … Wikipedia
distress signal — 1. a signal used, or designed to be used, by persons in peril, for the purpose of summoning aid, indicating their position, etc., as a radio code sign, aerial flare, flag hoist, or the like. Cf. distress call (def. 1). 2. an indication, esp. a… … Universalium
Distress signal unit — A Distress Signal Unit, or D.S.U , is a piece of equipment used by firefighters while working in hazardous areas. Normally used in conjunction with breathing apparatus, it is a small, battery powered item attached to the breathing apparatus… … Wikipedia
distress signal — noun an internationally recognized signal sent out by a ship or plane indicating that help is needed • Syn: ↑distress call • Hypernyms: ↑signal, ↑signaling, ↑sign • Hyponyms: ↑SOS, ↑Mayday … Useful english dictionary
distress signal — A signal transmitted by an aircraft in distress. It could be transmitted on radio as Mayday or by light indications … Aviation dictionary
distress signal — /dəsˈtrɛs sɪgnəl/ (say duhs tres signuhl) noun a signal by persons in danger summoning aid and indicating their position by rocket, radio code, flag, or any other means …
distress signal — (Roget s 3 Superthesaurus) n. SOS, Mayday, flare … English dictionary for students
distress signal — sign of danger or trouble, cry for help … English contemporary dictionary
Mayday (distress signal) — Mayday is an emergency code word used internationally as a distress signal in voice procedure radio communications. It derives from the French venez m aider , meaning come help me . [ [http://www.etymonline.com/index.php?search=mayday… … Wikipedia
Alpine distress signal — The Alpine distress signal is a distress signal in the case of mountain emergency, an emergency in alpine areas. There are also special emergency call numbers, for use with the telephone service by which the emergency services can be contacted.… … Wikipedia
