-
1 distraerse
-
2 distraer
đistra'ɛrv irrverbo transitivo1. [divertir] unterhalten2. [despistar] ablenken————————distraerse verbo pronominal1. [entretenerse] sich zerstreuen2. [despistarse] sich ablenken lassendistraerdistraer [distra'er]num2num (entretener) unterhaltennum3num (familiar: dinero) unterschlagennum2num (no atender) unaufmerksam sein -
3 descuidar
đeskwi'đarv2) ( no preocuparse) sich nicht kümmern, sich keine Sorgen machen f/pl¡Descuide usted! — Seien Sie unbesorgt!
verbo transitivo1. [desatender] vernachlässigen2. [no dar importancia] unterschätzen————————verbo intransitivo[no dar importancia] unbesorgt sein————————descuidarse verbo pronominaldescuidardescuidar [deskwi'ðar]¡descuida! lass das nur meine Sorge sein!num1num (desatender) vernachlässigennum2num (ignorar) unbeachtet lassennum1num (abandonarse) sich vernachlässigennum2num (distraerse) nicht aufpassen -
4 divertir
đibɛr'tirv irraufheitern, belustigen, unterhaltenverbo transitivo————————divertirse verbo pronominaldivertirdivertir [diβer'tir]num2num (apartar) ablenkennum2num (distraerse) sich ablenken -
5 entretener
entrete'nɛrv irranimieren, unterhaltenverbo transitivo1. [distraer] ablenken2. [hacer olvidar] vergessen lassen3. [divertir] unterhalten4. [mantener] erhalten————————entretenerse verbo pronominal1. [distraerse] sich ablenken2. [divertirse] sich unterhalten3. [retrasarse] sich aufhaltenentretenerentretener [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtrete'ner]num1num (detener) aufhaltennum2num (apartar la atención) ablenkennum3num (divertir) unterhalten; sabe como entretener a los niños er/sie kann Kinder gut bei Laune haltennum1num (pasar el rato) sich dativo die Zeit vertreiben; entretenerse con revistas sich dativo die Zeit mit Zeitschriftenlesen vertreiben -
6 esparcir
espar'θirvverbo transitivo1. [desparramar] (ver)streuen2. [divulgar] verbreiten————————esparcirse verbo pronominalesparciresparcir [espar'θir] <c ⇒ z>num1num (cosas) verstreuen; (líquido) versprengen; el viento ha esparcido los papeles de la mesa der Wind hat die Papiere vom Tisch gewehtnum2num (mancha) größer machennum3num (noticia) verbreitennum1num (cosas) verstreut werdennum2num (noticias) sich verbreiten -
7 desperdigarse
đespɛrđi'ɡ̱arsev(fig: distraerse) sich zerstreuen
См. также в других словарях:
distraerse — distraer(se) 1. ‘Desviar o apartar [algo] de su sitio’, ‘divertir(se) o entretener(se)’ y ‘desviar, o perder, la atención’. Verbo irregular: se conjuga como traer (→ apéndice 1, n.º 58). 2. Con los dos últimos sentidos indicados, es un verbo de… … Diccionario panhispánico de dudas
distraerse — {{#}}{{LM SynD14088}}{{〓}} {{CLAVE D13763}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}distraer(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(producir diversión){{♀}} divertir • entretener • recrear • amenizar • solazar • esparcir •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
englobarse — distraerse … Colombianismos
Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… … Enciclopedia Universal
desparramar — (Del cruce de esparcir + derramar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las cosas que estaban juntas en distintas direcciones y con desorden: ■ desparramó los papeles por toda la habitación. TAMBIÉN esparramar SINÓNIMO esparcir ► verbo… … Enciclopedia Universal
distracción — (Del lat. distractio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Entretenimiento, actividad que sirve de diversión, descanso o que produce alegría. SINÓNIMO [distraimiento] entretenimiento pasatiempo recreo 2 Estado de relajación de la atención y la… … Enciclopedia Universal
Ibn Hazm — Abu Muhammad Ali ibn Ahmad ibn Sa id ibn Hazm (Árabe: أبو محمد علي بن احمد بن سعيد بن حزم), más conocido como Ibn Hazm (Córdoba, 7 de noviembre de 994 Montíjar (Huelva), 15 de agosto de 1064[1] ), fue un filósofo, teólogo, historiador, narrador y … Wikipedia Español
Cliente (economía) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Consentidos — Saltar a navegación, búsqueda Consentidos es una telenovela argentina protagonizada por Claribel Medina y Marcelo De Bellis y producida por Ideas del Sur. Se emite desde el 9 de noviembre de 2009, de lunes a jueves por Canal 13 en el horario de… … Wikipedia Español
Pasatiempo — ► sustantivo masculino 1 Actividad que se realiza por distracción o afición: ■ dibuja acuarelas por pasatiempo. 2 JUEGOS Entretenimiento en que se propone una dificultad que hay que resolver con habilidad o ingenio: ■ le gusta resolver los… … Enciclopedia Universal
descuidar — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 No prestar atención o cuidado a una persona o una cosa: ■ descuidaba su aspecto. SINÓNIMO desatender negligir ► verbo transitivo 2 Hacer que una persona desatienda una cosa con el fin de distraerla.… … Enciclopedia Universal