-
21 отчетливость
ж.отчетливость изображе́ния — claridad de la imagen -
22 отчетливый
-
23 по-разному
нареч. -
24 раздельный
прил.1) ( отдельный) separadoразде́льное обуче́ние — educación separada ( de niños y niñas)разде́льное голосова́ние — votación por separadoразде́льная убо́рка с.-х. — realización de la cosecha en dos operacionesразде́льное пита́ние — comida (alimentación) disociada2) ( о произношении) distinto, claro3) ( о написании) separado -
25 различно
-
26 различный
прил.diferente, distintoразли́чные мне́ния — diferentes opinionesпод разли́чными предло́гами — bajo distintos (diversos) pretextos -
27 разнозначный
-
28 разный
прил.diferente; distinto, diverso, variado ( разнообразный)ра́зного ви́да — de diferentes especiesв ра́зное вре́мя — en tiempo(s) diferente(s)ра́зные подхо́ды — pluralidad de criteriosмы о́чень ра́зные лю́ди — somos completamente diferentes (distintos)разойти́сь в ра́зные сто́роны — irse en diferentes direccionesговори́ть на ра́зных языка́х перен. — hablar (en) lenguas diferentesони́ из ра́зного те́ста — no son dos patas de un mismo bancoпод ра́зными со́уса́ми — camuflado (maquillado), de maneras diferentes -
29 эстакада
-
30 явственный
прил.я́вственный звук — sonido claroя́вственный за́пах — olor sensibleя́вственная ра́зница — diferencia clara -
31 de cualquier pelaje
сущ.общ. (todo, distinto) любых (всех, разных) мастейИспанско-русский универсальный словарь > de cualquier pelaje
-
32 de modo diferente
сущ.общ. различно (distinto) -
33 bitoque
m1) Ам. наконе́чник шприца́2) Ц. Ам. сток для нечисто́т, клоа́ка3) Экв.; тех. отве́рстие, со́пло (у какого-л. инструмента)4) Арг., М., Ур. водопрово́дный кран5) Кол. твёрдая часть каучу́ка6) Пар. ши́шка, ушиб ( на голове)••la misma jeringa con distinto bitoque Ч.; нн. — это одно́ и то же; то́лько этике́тку смени́ли
-
34 diverso
adj1) реже = distinto 1)2) ( о к-л совокупности) неодноро́дный; разли́чный; разнообра́зныйgente de diversa categoría social — лю́ди разли́чного социа́льного положе́ния
3) pl ра́зные; разли́чные; не́сколько (ра́зных)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
distinto — ta 1. Adjetivo que significa ‘que no es igual’. Forma estructuras de sentido comparativo o contrastivo, en las que el término de comparación se introduce unas veces con las preposiciones a y de, y otras con la conjunción que. a) Se usan… … Diccionario panhispánico de dudas
Distinto — Studio album by Diego Torres Released May 4, 2010 … Wikipedia
distinto — distinto, ta adjetivo 1) diverso, diferente, desemejante, dispar, desigual, divergente, atípico. ≠ igual, semejante. Desemejante y dispar se dice de las cosas diferentes que no se parecen entre sí o cuyas difer … Diccionario de sinónimos y antónimos
distinto — distinto, ta adjetivo 1. Que no es igual: Esta planta es distinta a esta otra. Este coche es distinto de ése. Son dos situaciones distintas. Sinónimo: diferente. 2. Que se distingue con facilidad de otra cosa: Es muy distinto lo que ella dice y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
distinto — adj. 1. Que não se pode confundir com outro. 2. Que não faz parte de outro. 3. Que forma corpo à parte. 4. Claro, perceptível, inteligível. 5. Singular, notável, ilustre. 6. Gentil, elegante, primoroso. 7. Que revela fina educação. 8. ficar… … Dicionário da Língua Portuguesa
Distinto — (ital.), deutlich; ben d., recht deutlich (musikalische Vortragsbezeichnung) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
distinto — agg. [part. pass. di distinguere ]. 1. a. [che si differenzia, anche con la prep. da : sono due cose ben d. ; questo discorso è ben d. dall altro ] ▶◀ e ◀▶ [➨ diverso agg. (1. a)]. b. [che non è unito ad altro, anche con la prep. da : è un pezzo… … Enciclopedia Italiana
distinto — di·stìn·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → distinguere, distinguersi 2. agg. AU diviso, separato: nella nostra biblioteca ci sono scaffali distinti per materia, il mobile è composto da due pezzi distinti | diverso, differente: colori, suoni… … Dizionario italiano
distinto — {{#}}{{LM D13757}}{{〓}} {{SynD14082}} {{[}}distinto{{]}}, {{[}}distinta{{]}} ‹dis·tin·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene realidad o existencia diferentes de otros y no es igual a ellos: • La fruta y la verdura son distintos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
distinto — (Del lat. distinctus.) ► adjetivo 1 Que es diferente o diverso, que no se parece a otra cosa: ■ mi situación es distinta de la tuya; hacer cosas distintas a las prometidas. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO diferente diverso singular ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
distinto — (adj) (Básico) que no se parece por tener cualidades diferentes Ejemplos: Conducir un camión es distinto de conducir un coche, para mí es más difícil. La comida española y la alemana son muy distintas. Sinónimos: diferente … Español Extremo Basic and Intermediate