-
81 disperse
гл.тех. рассеянный (напр., о свете), диспергированный (о пигменте), дисперсный (о фазе) -
82 dispersé
прил.1) общ. разбросанный, рассеянный, рассеявшийся2) тех. диспергированный, рассредоточенный3) хим. дисперсный, дисперсированный4) выч. неплотно заполненный, разреженный -
83 disperse
1 დაშლა (დაშლის, დაიშლება), გაფანტვაthe wind dispersed. the clouds ქარმა ღრუბლები გაფანტაthe fog / crowd dispersed ნისლი გაიფანტა // ბრბო დაიშალა2 გავრცელება (ხმებისა, ამბისა)the papers dispersed the news quickly გაზეთებმა სწრაფად გაავრცელეს ახალი ამბავი -
84 disperse
1) разбрасывать; рассеивать; рассредоточивать2) рассеивать (напр. излучение)3) производить разложение (напр. спектральное разложение); сортировать (напр. электроны)4) диспергировать (измельчать твёрдое или жидкое вещество до размеров, необходимых для формирования дисперсных систем) || дисперсный -
85 disperse
پراكندهكردن،متفرق ساختن -
86 disperse
vt/i I. [vt] raspršiti, razasuti, rasijati, širiti, rastjerati II. [vi] raspršiti se, rasuti se, razići se, nestati* * *
disperzirati
rasijati
raspršiti
rasturiti
rasuti
raširiti
razagnati -
87 disperse
[dɪ'spɜːs] 1.verbo transitivo (scatter) disperdere; (distribute) disseminare, sparpagliare; chim. decomporre [ particle]2.1) [ crowd] disperdersi2) [ mist] disperdersi, dissiparsi* * *[di'spə:s]1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) disperdere, disseminare2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) divulgare3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) disperdere•* * *[dɪ'spɜːs] 1.verbo transitivo (scatter) disperdere; (distribute) disseminare, sparpagliare; chim. decomporre [ particle]2.1) [ crowd] disperdersi2) [ mist] disperdersi, dissiparsi -
88 disperse
рассеивать; рассыпать; распылять; распределять; дисперсный -
89 disperse
1) разбрасывать; рассеивать; рассредоточивать2) рассеивать (напр. излучение)3) производить разложение (напр. спектральное разложение); сортировать (напр. электроны)4) диспергировать (измельчать твёрдое или жидкое вещество до размеров, необходимых для формирования дисперсных систем) || дисперсныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > disperse
-
90 dispersé
بعثررشمبعثرمتطايرمتناثرنثر -
91 disperse
[dɪs'pəːs] 1. vt 2. vi* * *[di'spə:s]1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) rozproszyć, rozsiać2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) rozprowadzać3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) rozproszyć się• -
92 disperse
[di'spə:s]1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) izkaisīt; izkliedēt2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) izplatīt; izplatīties3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) izklīst; izklīdināt•* * *izklīdināt; izkaisīt; izkliedēt; izklīst -
93 disperse
се растура; разместување -
94 disperse
[di'spə:s]1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) išsklaidyti, išnešioti2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) platinti, skleisti, sklisti3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) iš(si)skirstyti• -
95 disperse
v. skingra; skingra sig* * *[di'spə:s]1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) sprida[], skingra[]2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) sprida[]3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) skingra[]• -
96 disperse
1) распределять (напр. данные)2) рассредоточивать; разбрасыватьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > disperse
-
97 disperse
v dispersar | dispersar-se -
98 disperse
I IIраспределять ( данные) по блокам памятиEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > disperse
-
99 disperse
يبعثر* * *يُبَعْثِر -
100 disperse
• odstraniti; otkloniti; rasejati; rasijati; raspršiti; rasterati; rasturiti; rasturiti se; rasuti; raširiti; raštrkati; raštrkati se; razbacati; širiti
См. также в других словарях:
dispersé — ⇒DISPERSÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de disperser. II. Emploi adj. A. Répandu ou jeté çà et là, au hasard. Des lambeaux, des débris, des fragments dispersés; des cendres dispersées; dispersé au vent, çà et là; rassemblé ou dispersé.… … Encyclopédie Universelle
Disperse — Dis*perse , v. t. [imp. & p. p. {Dispersed}; p. pr. & vb. n. {Dispersing}.] [L. dispersus, p. p. of dispergere to strew, scatter. See {Sparse}.] 1. To scatter abroad; to drive to different parts; to distribute; to diffuse; to spread; as, the Jews … The Collaborative International Dictionary of English
Disperse — Genres Rock, Garage Rock Labels Route7Records Members Chelsey Pieratt Andy Higham Nic Higham Chris Billings Dustin Sanders … Wikipedia
dispersé — dispersé, ée (di sper sé, sée) part. passé. 1° Jeté, poussé çà et là. • D un frère dans la mer les membres dispersés, CORN. Médée, I, 4. • C est une mère ravie à ses enfants dispersés Qui leur tend de l autre vie Ces bras qui les ont bercés … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Disperse — Dis*perse , v. i. 1. To separate; to go or move into different parts; to vanish; as, the company dispersed at ten o clock; the clouds disperse. [1913 Webster] 2. To distribute wealth; to share one s abundance with others. [1913 Webster] He hath… … The Collaborative International Dictionary of English
disperse — I (disseminate) verb administer, allocate, apportion, assign, bestow in shares, bestrew, cast forth, cast off, circulate, consign, convey, deal, deal out, dispense, dispose, distribute, divide, dole, dole out, give away, give out among a number,… … Law dictionary
disperse — late 14c., from L. dispersus, pp. of dispergere to scatter, from dis apart, in every direction (see DIS (Cf. dis )) + spargere to scatter (see SPARSE (Cf. sparse)). The Latin word is glossed in O.E. by tostregdan. Related: Dispersed; … Etymology dictionary
disperse — *scatter, dissipate, dispel Analogous words: *separate, part, divide: *dismiss, discharge Antonyms: assemble, congregate (persons): collect (things) Contrasted words: *summon, convoke, convene, muster, cite, call … New Dictionary of Synonyms
disperse — [v] distribute; scatter banish, besprinkle, break up, broadcast, cast forth, circulate, deal, diffuse, disappear, disband, disburse, discharge, dislodge, dismiss, dispel, disseminate, dissipate, dissolve, divvy*, dole out, eject, intersperse,… … New thesaurus
disperse — ► VERB 1) go or distribute in different directions or over a wide area. 2) thin out and eventually disappear. 3) Physics divide (light) into constituents of different wavelengths. DERIVATIVES dispersal noun disperser noun dispersible adjective… … English terms dictionary
disperse — [di spʉrs′] vt. dispersed, dispersing [ME dispersen < L dispersus, pp. of dispergere, to scatter abroad < dis , out + spargere, to scatter, strew: see SPARK1] 1. to break up and scatter in all directions; spread about; distribute widely 2.… … English World dictionary