-
1 filthy
1. adjective2) (vile) gemein [Lügner, Trick]filthy lucre — schnöder Mammon (abwertend, auch scherzh.)
3) (obscene) schweinisch (ugs.); obszön, unflätig [Sprache]2. adverba filthy devil — ein Schweinigel (ugs.)
filthy dirty — völlig verdreckt (ugs.)
filthy rich — (coll.) stinkreich (ugs.)
* * *1) (very dirty: The whole house is absolutely filthy.) schmutzig2) (obscene: a filthy story.) unflätig* * *[ˈfɪlθi]I. adj2. (bad-tempered) furchtbarhe was in a \filthy mood er hatte furchtbare Launehe's got a \filthy temper er hat ein aufbrausendes Temperament\filthy weather Schmuddelwetter nt fam\filthy language obszöne [o geh unflätige] Sprache\filthy mind schmutzige Fantasie pej4.\filthy rich stinkreich sl* * *['fIlɵɪ]adj (+er)1) (= dirty) dreckig, verschmutztthe kitchen is filthy —
the room was filthy dirty (inf) you're filthy! — das Zimmer war völlig verdreckt (inf) du bist ja ganz dreckig!
to be filthy with mud (clothes, person) — mit Schlamm verschmutzt sein
to live in filthy conditions — im Dreck leben
2) (= disgusting) substance, habit ekelhaft, widerlichwhisky is filthy stuff — Whisky ist ein ekelhaftes or widerliches Zeug
filthy rich (pej inf) — stinkreich (inf)
See:→ academic.ru/44134/lucre">lucreyou've got a filthy mind! — du hast eine schmutzige Fantasie or Phantasie!
filthy weather — Sauwetter nt (inf)
* * *A adj (adv filthily)2. fig schmutzig, schweinisch3. fig unflätig4. besonders Br umg ekelhaft, scheußlich:filthy weather Sauwetter n umgfilthy rich stinkreich* * *1. adjective2) (vile) gemein [Lügner, Trick]filthy lucre — schnöder Mammon (abwertend, auch scherzh.)
3) (obscene) schweinisch (ugs.); obszön, unflätig [Sprache]2. adverba filthy devil — ein Schweinigel (ugs.)
filthy dirty — völlig verdreckt (ugs.)
filthy rich — (coll.) stinkreich (ugs.)
* * *adj.dreckig adj.schmutzig adj.
См. также в других словарях:
List of words having different meanings in British and American English: A–L — Differences between American and British English American English … Wikipedia
hockey — n a. an act of (hawking and spitting) b. a gob of spit c. a piece of any disgusting substance, such as excrement. The term is imitative either of clearing the throat and spitting or of a choking reaction to a disgusting sight. d. American… … Contemporary slang
hockie — n a. an act of (hawking and spitting) b. a gob of spit c. a piece of any disgusting substance, such as excrement. The term is imitative either of clearing the throat and spitting or of a choking reaction to a disgusting sight. d. American… … Contemporary slang
Mung — may refer to: Mung (computer term), the act of making several incremental changes to an item that combine to destroy it. Defined as Mash until no good. Mung bean, a bean native to Bangladesh, India, and Pakistan A type of animal territory in… … Wikipedia
I Bet You Will — was an Internet webcast, and later a show on MTV that paid people to do outrageous things for money. In 2008, reruns of the program began to air on Spike. It was created by Morgan Spurlock, later famous for Super Size Me.The show was hosted by… … Wikipedia
The Carpet — Office episode name = The Carpet Michael and Kevin find something on The Carpet ep num = 20 prod code = 02012 date = January 26, 2006 writer = Paul Lieberstein director = Victor Nelli, Jr. season = 2 The Carpet is the 14th episode of the second… … Wikipedia
cruft — n. junk, collection of unwanted items; any unpleasant material, any disgusting substance; outcome of inferior workmanship; excess or redundant code within a computer program (Computers) v. write out assembler code for a task usually done by a… … English contemporary dictionary
crufted — n. junk, collection of unwanted items; any unpleasant material, any disgusting substance; outcome of inferior workmanship; excess or redundant code within a computer program (Computers) v. write out assembler code for a task usually done by a… … English contemporary dictionary
crufting — n. junk, collection of unwanted items; any unpleasant material, any disgusting substance; outcome of inferior workmanship; excess or redundant code within a computer program (Computers) v. write out assembler code for a task usually done by a… … English contemporary dictionary
crufts — n. junk, collection of unwanted items; any unpleasant material, any disgusting substance; outcome of inferior workmanship; excess or redundant code within a computer program (Computers) v. write out assembler code for a task usually done by a… … English contemporary dictionary
Mike Starr (musician) — Mike Starr Birth name Michael Christopher Star Born April 4, 1966(1966 04 04) Honolulu, Hawaii Died March 8, 2011(2011 03 08) (aged 44) Salt Lake City, Utah … Wikipedia