-
1 disapprove
disapprove [‚dɪsəˈpru:v]* * *[ˌdɪsə'pruːv]intransitive verb ne pas être d'accordto disapprove of — désapprouver [person, behaviour, lifestyle]; être contre [smoking, hunting]
-
2 disapprove
disapprove vi ne pas être d'accord ; to disapprove of désapprouver [person, behaviour, lifestyle] ; être contre [smoking, hunting] ; to disapprove of sb doing désapprouver or ne pas être d'accord que qn fasse. -
3 disapprove
disapprove [‚dɪsə'pru:v]désapprouver;∎ to disapprove of sth désapprouver qch;∎ she disapproves of smoking elle désapprouve ou elle est contre le tabac;∎ your mother disapproves of your going votre mère n'est pas d'accord pour que vous y alliez;∎ he disapproves of everything I do il trouve à redire à tout ce que je fais;∎ her father disapproves of me son père ne me trouve pas à son goûtdésapprouver -
4 disapprove
[disə'pru:v](to have an unfavourable opinion (of): Her mother disapproved of her behaviour.) désapprouver- disapproving - disapprovingly -
5 to disapprove
1) désapprouver; trouver à redire à; réprouver2) rejeter; se prononcer contre; refuser d'avaliserEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to disapprove
-
6 personally
personally [ˈpɜ:snəlɪ]• that's something you would have to raise with the director personally il faudrait en parler au directeur en personne• don't take it personally! ne le prenez pas pour vous !━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *['pɜːsənəlɪ]adverb personnellement -
7 at the risk of
(with the possibility of (loss, injury, trouble etc): He saved the little girl at the risk of his own life; At the risk of offending you, I must tell you that I disapprove of your behaviour.) au risque de -
8 censorship
noun (the policy of censoring: Some people disapprove of censorship.) censure -
9 frown on/upon
(to disapprove of (something): My family frowns (up) on smoking and drinking.) désapprouver -
10 stream
[stri:m] 1. noun1) (a small river or brook: He managed to jump across the stream.) ruisseau2) (a flow of eg water, air etc: A stream of water was pouring down the gutter; A stream of people was coming out of the cinema; He got into the wrong stream of traffic and uttered a stream of curses.) torrent3) (the current of a river etc: He was swimming against the stream.) courant4) (in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability.) classe de niveau2. verb1) (to flow: Tears streamed down her face; Workers streamed out of the factory gates; Her hair streamed out in the wind.) ruisseler; sortir à flots; flotter au vent2) (to divide schoolchildren into classes according to ability: Many people disapprove of streaming (children) in schools.) répartir par niveau•- streamer- streamlined -
11 deprecate
-
12 heartily
1 ( enthusiastically) [welcome, greet] chaleureusement ; [support, approve, disapprove] vigoureusement ; [sing, say, laugh, eat] de bon cœur ; he heartily agreed with her il était tout à fait d'accord avec elle ; -
13 condemn
condemn [kən'dem]∎ condemned to death condamné à mort;∎ figurative people who are condemned to live in poverty les gens qui sont condamnés à vivre dans la misère(b) (disapprove of) condamner, censurer;∎ she condemned the remarks as pure prejudice elle a condamné les remarques comme étant de purs préjugés(c) (declare unsafe → building) déclarer inhabitable, condamner;∎ this meat has been condemned cette viande a été jugée impropre à la consommation -
14 deplore
deplore [dɪ'plɔ:(r)]∎ we all deplored the loss of life nous avons tous déploré la perte de vies humaines(b) (condemn, disapprove of) désapprouver, condamner;∎ the President deplored the use of force against unarmed civilians le Président a condamné l'usage de la force envers des civils non armés -
15 deprecate
deprecate ['deprɪkeɪt]∎ any renunciation of sovereignty over the territory is to be deprecated il faut condamner toute renonciation de souveraineté sur le territoire(b) (denigrate, disparage) dénigrer -
16 discountenance
Un panorama unique de l'anglais et du français > discountenance
См. также в других словарях:
Disapprove — Dis ap*prove, v. t. [imp. & p. p. {Disapproved}; p. pr. & vb. n. {Disapproving}.] [Pref. dis + approve: cf. F. d[ e]approuver. Cf. {Disapprobation}.] 1. To pass unfavorable judgment upon; to condemn by an act of the judgment; to regard as wrong,… … The Collaborative International Dictionary of English
disapprove — I (condemn) verb admonish, animadvert, belittle, berate, brand, call to account, cast aspersions on, cast blame upon, castigate, cavil, censure, chastise, chide, criticize, debase, declaim against, decry, denounce, denunciate, deprecate,… … Law dictionary
disapprove of — index decry, discriminate (treat differently), regret Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disapprove — late 15c., disprove; as the reverse of approve it is first attested 1640s. See DIS (Cf. dis ) + APPROVE (Cf. approve). Related: Disapproved; disapproving … Etymology dictionary
disapprove — disapprove, deprecate mean to feel or to express an objection to or condemnation of a person or thing. Dis approve implies an attitude of dislike or distaste on any good grounds (as social, ethical, or intellectual) and an unwillingness to accept … New Dictionary of Synonyms
disapprove — [v] condemn blame, censure, chastise, criticize, damn, decry, denounce, deplore, deprecate, detract, disallow, discommend, discountenance, disesteem, disfavor, dislike, dismiss, dispraise, expostulate, find fault with, find unacceptable, frown on … New thesaurus
disapprove — ► VERB ▪ have or express an unfavourable opinion. DERIVATIVES disapproval noun disapproving adjective … English terms dictionary
disapprove — [dis΄ə pro͞ov′] vt. disapproved, disapproving 1. to have or express an unfavorable opinion of; consider (something) wrong; condemn 2. to refuse to approve; reject vi. to have or express disapproval (of) disapprovingly adv … English World dictionary
disapprove */ — UK [ˌdɪsəˈpruːv] / US [ˌdɪsəˈpruv] verb [intransitive] Word forms disapprove : present tense I/you/we/they disapprove he/she/it disapproves present participle disapproving past tense disapproved past participle disapproved to not approve of… … English dictionary
disapprove — dis|ap|prove [ ,dısə pruv ] verb intransitive * to not approve of someone or something: She wanted to confide in Alan, but was frightened he might disapprove. disapprove of: Why do you always have to disapprove of everything I do? strongly… … Usage of the words and phrases in modern English
disapprove — v. 1) to disapprove completely, strongly, thoroughly, utterly 2) (D; intr.) to disapprove of (they disapproved strongly of my proposal) * * * [ˌdɪsə pruːv] strongly thoroughly utterly to disapprove completely (D; intr.) to disapprove of (they… … Combinatory dictionary