-
21 photography director
Англо-русский словарь технических терминов > photography director
-
22 photography director
1) Техника: ведущий телеоператор, главный оператор, оператор-постановщик (кино)2) Макаров: главный кинооператор -
23 art director
1. художественный руководитель2. главный художник; заведующий отделом иллюстраций3. кино художник фильма; художник-постановщик -
24 directeur de la photographie
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > directeur de la photographie
-
25 directeur de la photo
-
26 главный оператор
-
27 оператор-постановщик
-
28 оператор-постановщик
director of photographyРусско-английский словарь кинотерминов > оператор-постановщик
-
29 главный оператор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > главный оператор
-
30 directeur
directeur, -trice [diʀεktœʀ, tʀis]1. adjective[idée, principe] main2. masculine noun( = responsable, gérant) [de banque, usine] manager• directeur général [d'entreprise] general manager ; (au conseil d'administration) managing director ; [d'organisme international] director general• directeur des ressources humaines/commercial human resources/sales manager3. feminine noun4. compounds* * *
1.
2.
nom masculin, féminin1) ( d'école) headmaster/headmistress GB, principal US; ( d'établissement privé) principal2) (d'hôtel, de cinéma) manager/manageress3) ( administrateur) director; ( chef) head (de of)•Phrasal Verbs:* * *diʀɛktœʀ, tʀis (-trice)1. nm/f1) COMMERCE managerElle est directrice commerciale. — She's a sales manager.
2) ADMINISTRATION (= cadre dirigeant, membre du conseil d'administration) director, (= responsable de service) managerIl est directeur du personnel. — He's a personnel manager.
3) [école] head teacher Grande-Bretagne principal USAIl est directeur. — He's a head teacher.
Elle est directrice. — She's a head teacher.
2. adj1) (principe, idée) guiding2) (instance)* * *A adj ( central) principe directeur guiding principle; idée directrice d'un ouvrage central theme of a book; les lignes directrices d'une politique the guidelines of a policy.B ⇒ Les métiers et les professions nm,f1 Scol ( d'école) head teacher, headmaster/headmistress GB, principal US; ( d'établissement privé) principal;2 Comm (d'hôtel, de cinéma, casino) manager/manageress;directeur adjoint deputy manager; directeur d'agence branch manager; directeur artistique artistic director; directeur de banque bank manager; directeur commercial sales manager; directeur de conscience spiritual adviser; directeur exécutif executive director; directeur financier financial director; directeur général managing director GB, chief executive officer US; Admin director general; directeur général adjoint assistant general manager; directeur gérant managing director; directeur de journal newspaper editor; directeur du personnel personnel manager; directeur de la photographie director of photography; directeur de prison prison governor GB, warden US; directeur de projet project manager; directeur de la publication Presse editorial director; directeur de recherche head of research; directeur de la rédaction Presse managing editor; directeur régional district ou regional manager; directeur des ressources humaines, DRH human resources manager; directeur sportif (team) manager; directeur technique Ind works ou plant manager, technical manager; directeur de thèse Univ supervisor GB, adviser US; directeur d'usine works manager GB, plant manager.( féminin directrice) [dirɛktɶr, tris] adjectif1. [principal - force] controlling, driving ; [ - principe] guiding ; [ - idée, ligne] main, guiding————————, directrice [dirɛktɶr, tris] nom masculin, nom féminindirecteur d'agence [dans une banque] bank managerdirecteur financier/régional/du personnel financial/regional/personnel manager2. ÉDUCATION3. UNIVERSITÉ [d'un département] head of departmentdirecteur nom masculin2. RELIGIONdirecteur spirituel ou de conscience spiritual advisordirectrice nom féminin -
31 оператор-постановщик
1) Engineering: photography director (кино)2) TV: director of photography3) Advertising: cinematographer, lighting cameramanУниверсальный русско-английский словарь > оператор-постановщик
-
32 Aufnahmeleiter
1. Film (Produktionsleiter[in]): production (TV floor) manager; in Tonstudio: recording ( oder studio) manager2. Film, TV, der Kameraleute: director of photography* * *Auf|nah|me|lei|ter(in)m(f) (FILM)production manager; (RAD, TV) producer* * *1. FILM (Produktionsleiter[in]): production (TV floor) manager; in Tonstudio: recording ( oder studio) manager -
33 DP
1) Авиация: depressurisation, power distribution panel, differential protection2) Американизм: Development Permit, Displaced Persons3) Спорт: Dodge Points, Double Points, Dragon Punch4) Военный термин: Damage Points, Defensive Points, Delegated Production, Deputy for Personnel, Development Program, Director of Personnel, Director of Programs, Directorate of Production, Drawing Package, Duplicate Positive, data packet, debussing point, deep penetration, defense procurement, definition phase, delayed procurement, delivery point, departure point, depot maintenance, description pattern, detained pay, detection probability, detention of pay, detrucking point, development phase, development plan, development proposal, development prototype, directing point, disabled person, dispatch point, dispersal point, displaced person, display package, display panel, disposal procedure, distributing point, double-purpose gun, drill pay, drill practice, drill purpose, driving power, drop point, dry powder, duty position, Ди-Пи (дифосген), дифосген (ОВ удушающего действия), diphosgene5) Техника: data plotting, data printer, data processing technician, diagnostic procedure, diastatic power, digit presentation, diode plate, dipole, display processor, double-pole switch, drain pump, drive pipe, dual-processor, dynamic power6) Сельское хозяйство: digestible protein7) Шутливое выражение: Darren's Page, Drunken Panda8) Химия: Dry Process9) Математика: двойная точность (double precision), динамическое программирование (dynamic programming), дискретный параметр (discrete parameter)10) Юридический термин: Duly Performed11) Коммерция: development partnership12) Бухгалтерия: Down Payment13) Страхование: Duty point14) Биржевой термин: Depository Participant15) Грубое выражение: Double Plays16) Сокращение: Democratic Party, Dial Pulse, Diphosgene (Chemical warfare choking agent), Displaced Persons (expelled from native land), Display Postscript, Disruptive Pattern, Distribution Point, Double Penetration, Dual Purpose (gun for surface or AA use), Dynamic Programming, dampproofing, deck piercing, deflection plate, demand meter, printing, double-pole, drill plate, dripproof, dry battery, dual-purpose, two-pole, dashpot (relay), Draft Printer, difference of potential17) Физика: Dynamically Positioned18) Физиология: Deep pulse, Diastolic Pressure, Disease Proof, Distal pulses, Dorsalis pedis pulse19) Электроника: Descriptive Polarity20) Вычислительная техника: document publishing, draft proposal, Detection Point (IN), Draft Proposal (ISO), Dial Pulse (Telephony), Displaced Persons (expelled from native land), предварительное сообщение, процессор для обработки данных21) Нефть: datum plane, drill pipe, ship dynamic-positioning ship, План освоения месторождения, бурильная труба (drill pipe), вероятность обнаружения (отказа, detection probability), динамическое позиционирование (буровых судов и оснований), забивная труба22) Биохимия: Dispersed Phase23) Картография: Domestic Photomap24) Банковское дело: документы против платежа (documents against payment)25) Геофизика: линия приведения, плоскость приведения, уровень приведения26) Транспорт: Departure Procedure27) Фирменный знак: Dura Power28) СМИ: Democrat Post29) Деловая лексика: Design Performance, Developer Preview30) Бурение: drillpipe, буровая труба, drill-pipe31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: dynamic positioning, depentanized (fractionated to remove pentane and lighter components)32) Сетевые технологии: Data Packets, Decentralized Peripheral, Dynamic Profile, data processing, data processor, dual processor33) Полимеры: Draft Project, average degree of polymerization, degree of polymerization, difference of potentials, differential pressure, dimeric polymer, double-base propellant, durable press34) Программирование: Define Property35) Автоматика: design parameters, diametral pitch, протокол DP, distributed peripheral36) Сахалин Р: Decision Point37) Химическое оружие: Defense programs, Design phase38) Физическая химия: declustering potential (в масс-спектроскопии)39) Макаров: depth, differential phase, distributed processing, double-play40) Безопасность: Data Privacy, Diverse Protection41) Расширение файла: Calendar file (Daily Planner), Data file (DataPhile), Primary data file (THOR database)42) Электрохимия: температура конденсации43) SAP.тех. обработка данных44) Электротехника: distance protection45) Имена и фамилии: David Prior, Davis Putnam46) Должность: Director Of Photography, Doctor Of Paediatrics47) Чат: Digital Performer48) Правительство: Dog Patch49) NYSE. Diagnostic Products Corporation50) Программное обеспечение: Diagnostic Program51) Единицы измерений: Decimal Places -
34 dp
1) Авиация: depressurisation, power distribution panel, differential protection2) Американизм: Development Permit, Displaced Persons3) Спорт: Dodge Points, Double Points, Dragon Punch4) Военный термин: Damage Points, Defensive Points, Delegated Production, Deputy for Personnel, Development Program, Director of Personnel, Director of Programs, Directorate of Production, Drawing Package, Duplicate Positive, data packet, debussing point, deep penetration, defense procurement, definition phase, delayed procurement, delivery point, departure point, depot maintenance, description pattern, detained pay, detection probability, detention of pay, detrucking point, development phase, development plan, development proposal, development prototype, directing point, disabled person, dispatch point, dispersal point, displaced person, display package, display panel, disposal procedure, distributing point, double-purpose gun, drill pay, drill practice, drill purpose, driving power, drop point, dry powder, duty position, Ди-Пи (дифосген), дифосген (ОВ удушающего действия), diphosgene5) Техника: data plotting, data printer, data processing technician, diagnostic procedure, diastatic power, digit presentation, diode plate, dipole, display processor, double-pole switch, drain pump, drive pipe, dual-processor, dynamic power6) Сельское хозяйство: digestible protein7) Шутливое выражение: Darren's Page, Drunken Panda8) Химия: Dry Process9) Математика: двойная точность (double precision), динамическое программирование (dynamic programming), дискретный параметр (discrete parameter)10) Юридический термин: Duly Performed11) Коммерция: development partnership12) Бухгалтерия: Down Payment13) Страхование: Duty point14) Биржевой термин: Depository Participant15) Грубое выражение: Double Plays16) Сокращение: Democratic Party, Dial Pulse, Diphosgene (Chemical warfare choking agent), Displaced Persons (expelled from native land), Display Postscript, Disruptive Pattern, Distribution Point, Double Penetration, Dual Purpose (gun for surface or AA use), Dynamic Programming, dampproofing, deck piercing, deflection plate, demand meter, printing, double-pole, drill plate, dripproof, dry battery, dual-purpose, two-pole, dashpot (relay), Draft Printer, difference of potential17) Физика: Dynamically Positioned18) Физиология: Deep pulse, Diastolic Pressure, Disease Proof, Distal pulses, Dorsalis pedis pulse19) Электроника: Descriptive Polarity20) Вычислительная техника: document publishing, draft proposal, Detection Point (IN), Draft Proposal (ISO), Dial Pulse (Telephony), Displaced Persons (expelled from native land), предварительное сообщение, процессор для обработки данных21) Нефть: datum plane, drill pipe, ship dynamic-positioning ship, План освоения месторождения, бурильная труба (drill pipe), вероятность обнаружения (отказа, detection probability), динамическое позиционирование (буровых судов и оснований), забивная труба22) Биохимия: Dispersed Phase23) Картография: Domestic Photomap24) Банковское дело: документы против платежа (documents against payment)25) Геофизика: линия приведения, плоскость приведения, уровень приведения26) Транспорт: Departure Procedure27) Фирменный знак: Dura Power28) СМИ: Democrat Post29) Деловая лексика: Design Performance, Developer Preview30) Бурение: drillpipe, буровая труба, drill-pipe31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: dynamic positioning, depentanized (fractionated to remove pentane and lighter components)32) Сетевые технологии: Data Packets, Decentralized Peripheral, Dynamic Profile, data processing, data processor, dual processor33) Полимеры: Draft Project, average degree of polymerization, degree of polymerization, difference of potentials, differential pressure, dimeric polymer, double-base propellant, durable press34) Программирование: Define Property35) Автоматика: design parameters, diametral pitch, протокол DP, distributed peripheral36) Сахалин Р: Decision Point37) Химическое оружие: Defense programs, Design phase38) Физическая химия: declustering potential (в масс-спектроскопии)39) Макаров: depth, differential phase, distributed processing, double-play40) Безопасность: Data Privacy, Diverse Protection41) Расширение файла: Calendar file (Daily Planner), Data file (DataPhile), Primary data file (THOR database)42) Электрохимия: температура конденсации43) SAP.тех. обработка данных44) Электротехника: distance protection45) Имена и фамилии: David Prior, Davis Putnam46) Должность: Director Of Photography, Doctor Of Paediatrics47) Чат: Digital Performer48) Правительство: Dog Patch49) NYSE. Diagnostic Products Corporation50) Программное обеспечение: Diagnostic Program51) Единицы измерений: Decimal Places -
35 ведущий оператор
1) Cinema: chief operator2) Advertising: camera director, cinematographer, director of photography, lighting cameraman -
36 оператор
1) General subject: (дежурный) attendant, machine man, manipulator, operating surgeon, spokeperson, driver, machine-man, mechanic, camera man2) Computers: human-operator3) Biology: operator (терминальный участок в опероне)4) Military: attendant, gunner-director (ПТУР), workman5) Engineering: control engineer, controller, handler, instructor (роботехнического комплекса или обучающей системы), jockey, machineman (машины), operative, positioner (станка), supervisor6) Construction: man, panel operator7) Mathematics: abstract function, functional, map, mapping, translation invariant operator, функция8) Railway term: man in charge, man on duty, manipulator (прокатного стана), operator (станции и т. п.), telegraph clerk, telegraph operator9) Economy: lease operator (на промысле), switcher (на промысле)10) Cinema: cameraman, camera operator11) Polygraphy: controller hand, controller hand (включающий и выключающий машину с основного пульта), operator (напр. обслуживающий электронный цветокорректор)12) TV: projectionist13) Telecommunications: call agent (колл-центра)14) Abbreviation: op15) Surgery: operator16) Information technology: clause, command, default, instruction, instructor (обучающей системы), job statement (в языке управления заданиями; -задание), statement (элемент УП; определяющий законченное действие)17) Oil: pumper (на промысле), switcher (на нефтепромысле или газопромысле)19) Astronautics: analyst, flight controller, master controller, observer20) Mechanics: human controller, human master, overseer21) Mass media: director of photography22) Drilling: tender23) Programming: operator (Встроенная операция языка, такая, как сложение. Также перегруженная операция, задаваемая функцией-членом класса)24) Automation: craftsman (-станочник)25) Robots: clause (языка), pilot (мобильного робота)27) Aviation medicine: master controller (опытный)28) Makarov: instruction (языка программирования), operator (участок оперона, регуляторная функция которого контролируется белком-репрессором), statement (языка программирования)29) Poultry breeding: fattener30) HR. Technician31) Microsoft: action statement -
37 DP
1 abbrCINEMAT (director of photography) director de fotografía mCOMP&DP (data processing) PD (procesamiento de datos, proceso de datos), sistema de explotación de datos m2 -
38 Фотооператор
Advertising: dop (Сокращение от Director of Photography) -
39 Aufnahmeleiterin
Auf|nah|me|lei|ter(in)m(f) (FILM)production manager; (RAD, TV) producer* * *1. FILM (Produktionsleiter[in]): production (TV floor) manager; in Tonstudio: recording ( oder studio) manager -
40 chef-opérateur
См. также в других словарях:
Director of photography — Der Kameramann oder die Kamerafrau ist bei Film , Fernseh und Videoaufnahmen für die Bildgestaltung verantwortlich. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Genauere Definition des Berufsbildes 3 Aufgabengebiete 3.1 Spielfilm … Deutsch Wikipedia
director of photography — Motion Pictures. the person who is responsible for all operations concerning camera work and lighting during the production of a film. Also called cinematographer. * * * … Universalium
director of photography — Motion Pictures. the person who is responsible for all operations concerning camera work and lighting during the production of a film. Also called cinematographer … Useful english dictionary
Director of audiography — The Director of Audiography (DoA)[1] is the head of the sound department and the person responsible for planning the audiography and managing the audiographers of a film. The role of audiographer and the title director of audiography derives from … Wikipedia
director — (and directing) the creative artist responsible for complete artistic control of all phases of a film s production (such as making day to day determinations about sound, lighting, action, casting, even editing), for translating/interpreting a… … Glossary of cinematic terms
PHOTOGRAPHY — The first photographer known to be of Jewish birth was solomon nunes carvalho , an American who in 1853–54 served as artist photographer with John C. Frémont s expedition to the Far West. However, the 19th century did not produce many… … Encyclopedia of Judaism
Photography in Denmark — Peter Faber: Ulfeldts Plads (1840), Denmark s oldest photograph on record … Wikipedia
photography — The postwar euphoria of victory combined with an ongoing austerity of rationing in Britain gave way to a new optismism for the children of what was to become known as the baby boomer years (see baby boom). In its attempts to both rebuild and… … Encyclopedia of contemporary British culture
Director's cut — For other uses, see Director s cut (disambiguation). Cowboy Kate other Stories, director s cut by Sam Haskins. A director s cut is a specially edited version of a film, and less often TV series, music video, commercials, comic … Wikipedia
director — /dəˈrɛktə / (say duh rektuh), /daɪ / (say duy ) noun 1. someone or something that directs. 2. Commerce one of a body of persons chosen to control or govern the affairs of a company or corporation. 3. the permanent head in certain government… …
Women in Photography International — Women In Photography International, WIPI, was founded in [1981] to promote the visibility of women working in the Photographic Arts. As an educational nonprofit organization, WIPI provides member benefits that accommodate changing interests and… … Wikipedia