-
1 diplomado
nome masculino, femininodiplômé, -e m., f.adjectivo( com diploma) diplômécertifiéqualifiéprofessor diplomadoprofesseur certifié -
2 recrutar um jovem recém-diplomado sem experiência profissional
recruter un jeune diplômé sans expérience professionnelle.Dicionário Português-Francês > recrutar um jovem recém-diplomado sem experiência profissional
-
3 experiência
ex.pe.ri.ên.cia[esperi‘ẽsjə] sf 1 expérience, habitude, acquis. 2 Quím, Fís expérience, essai. experiência infeliz expérience malheureuse. experiência profissional expérience professionnelle. fazer uma experiência faire une expérience. fazer experiências perigosas se livrer à des expériences dangereuses. não ter experiência, sem experiência sans experience. laboratório de experiências laboratoire d’expériences. recrutar um jovem recém-diplomado sem experiência profissional recruter un jeune diplômé sans expérience professionnelle. tentar uma experiência tenter une expérience. ter experiência com avoir la pratique, l’expérience. ter mais coragem e boa vontade do que experiência avoir plus de courage, de bonne volonté que d’expérience. ter uma experiência homossexual avoir une expérience homosexuelle. ter uma longa experiência avoir une longue expérience. ter uma nova experiência amorosa, sentimental avoir une nouvelle expérience amoureuse, sentimentale. um engenheiro com no mínimo cinco anos de experiência un ingénieur avec cinq ans d’expérience minimum.* * *[iʃpe`rjẽsja]Substantivo feminino expérience féminincom experiência expérimenté(e)* * *nome femininoexperiência profissionalexpérience professionnelleter uma boa/má experiênciaavoir une bonne/mauvaise expériencepor experiência (própria)par expérience personnelle(com automóvel) essai m.a título de experiênciaà titre d'essai
См. также в других словарях:
diplomado — diplomado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Persona que tiene un diploma o una diplomatura: diplomada en informática, técnico diplomado en electricidad, diplomado en enfermería … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diplomado — Individuo que ha recibido un diploma o certificado, especialmente el médico que ha recibido su título por un tribunal de su especialidad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
diplomado — adj. Que tem diploma … Dicionário da Língua Portuguesa
diplomado — diplomado, da (Del part. de diplomar). m. y f. Persona que ha obtenido un diploma … Diccionario de la lengua española
diplomado — {{#}}{{LM D13539}}{{〓}} {{SynD13853}} {{[}}diplomado{{]}}, {{[}}diplomada{{]}} ‹di·plo·ma·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que tiene un diploma o una diplomatura: • Es un diplomado en peluquería.{{○}} {{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} Construcción diplomado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
diplomado — ► adjetivo/ sustantivo 1 ENSEÑANZA Que ha obtenido una titulación académica al finalizar los estudios de una escuela universitaria, del estado mayor del ejército, de primer ciclo de una facultad o de formación profesional de tercer grado. 2… … Enciclopedia Universal
Diplomado — Die Diplomatura bezeichnet in Spanien einen staatlichen Grad (Título oficial) mit einer Dauer von 3 Jahren, in einem Studienabschnitt. Die Diplomatura steht in etwa auf einer Stufe mit Bachelor. In lateinamerikanischen Ländern wird dieser Titel… … Deutsch Wikipedia
diplomado — Sinónimos: ■ graduado, titulado, perito … Diccionario de sinónimos y antónimos
enfermero diplomado — 1. Estados Unidos, profesional de la enfermería que ha completado los estudios en una facultad de enfermería aprobada por el estado y ha aprobado el National Council Licensure Examination (NCLEXRN). Un enfermero diplomado puede utilizar las… … Diccionario médico
administrador de historias diplomado — En EE.UU., administrador de historias médicas que ha completado con éxito los exámenes de acreditación llevados a cabo por la American Medical Record Association. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt,… … Diccionario médico
programa de diplomado en enfermería — Programa norteamericano de formación para personal de enfermería en el entorno hospitalario, normalmente de 2 3 años de duración. El que recibe el diploma puede optar al examen de certificación nacional y convertirse en enfermero titulado … Diccionario médico