-
1 dilapidar
dilapidar -
2 dilapidar
dilapidar -
3 dilapidar
dilapidar ( conjugate dilapidar) verbo transitivo to squander
dilapidar verbo transitivo to squander: ha dilapido la herencia de sus padres, she squandered her inheritance from her parents ' dilapidar' also found in these entries: Spanish: liquidar English: squander - dissipate - fritter -
4 obdrapać
dilapidar -
5 odrapać
dilapidar -
6 podniszczyć
dilapidar -
7 rozjeździć
dilapidar -
8 rozklekotać
dilapidar -
9 wytarmosić
dilapidar -
10 zdezelować
dilapidar -
11 zszarpać
dilapidar -
12 parrastatu
dilapidar, gastar o dar profusamente -
13 dilapidado
Del verbo dilapidar: ( conjugate dilapidar) \ \
dilapidado es: \ \el participioMultiple Entries: dilapidado dilapidar
dilapidar ( conjugate dilapidar) verbo transitivo to squander
dilapidado,-a adjetivo dilapidated
dilapidar verbo transitivo to squander: ha dilapido la herencia de sus padres, she squandered her inheritance from her parents ' dilapidado' also found in these entries: Spanish: dilapidada -
14 squander
'skwondə(to waste: He squandered all his money on gambling.)tr['skwɒndəSMALLr/SMALL]1 (money) derrochar, malgastar, despilfarrar, tirar; (fortune) dilapidar; (opportunity, time) desperdiciar, desaprovecharsquander ['skwɑndər] vt: derrochar (dinero, etc.), desaprovechar (una oportunidad, etc.), desperdiciar (talentos, energías, etc.)v.• abrasar (dinero, etc.) v.• botar (dinero, etc.) v.• consumir v.• derrochar v.• desbaratar v.• desperdiciar v.• despilfarrar v.• dilapidar v.• malbaratar v.• malgastar v.• tirar (dinero, etc.) v.'skwɑːndər, 'skwɒndə(r)transitive verb \<\<money\>\> despilfarrar, derrochar; \<\<fortune\>\> dilapidar; \<\<opportunity/time\>\> desaprovechar, desperdiciar['skwɒndǝ(r)]VT [+ money] derrochar, despilfarrar; [+ opportunity] desperdiciar; [+ time, resources] emplear mal* * *['skwɑːndər, 'skwɒndə(r)]transitive verb \<\<money\>\> despilfarrar, derrochar; \<\<fortune\>\> dilapidar; \<\<opportunity/time\>\> desaprovechar, desperdiciar -
15 dissipate
tr['dɪsɪpeɪt]2 (dispel - fears, anxiety) disipar, (hacer) desvanecer3 (squander, waste - fortune, wealth) derrochar, disipar, dilapidar; (energies, efforts) desperdiciar1 (mist, fog) disiparse; (crowd) dispersarse; (enthusiasm, anger, doubts, fears) disiparse, desvanecerse1) disperse: disipar, dispersar2) squander: malgastar, desperdiciar, derrochar, disiparv.• desparramar v.• despilfarrar v.• disipar v.'dɪsəpeɪt, 'dɪsɪpeɪt
1.
transitive verb (frml)a) ( squander) \<\<inheritance\>\> disipar, dilapidar; \<\<energy/talents\>\> desperdiciarb) ( dispel) \<\<anxiety\>\> disipar, hacer* desvanecer
2.
vi (frml) \<\<anger/doubts\>\> disiparse, desvanecerse*['dɪsɪpeɪt]1. VT1) (=dispel) [+ fear, doubt etc] disipar2) (=waste) [+ efforts, fortune] derrochar2.VI disiparse* * *['dɪsəpeɪt, 'dɪsɪpeɪt]
1.
transitive verb (frml)a) ( squander) \<\<inheritance\>\> disipar, dilapidar; \<\<energy/talents\>\> desperdiciarb) ( dispel) \<\<anxiety\>\> disipar, hacer* desvanecer
2.
vi (frml) \<\<anger/doubts\>\> disiparse, desvanecerse* -
16 fritter away
v.• dilapidar v.v + o + adv, v + adv + o \<\<money\>\> malgastar, derrochar; \<\<fortune\>\> dilapidar; \<\<time\>\> desperdiciar* * *v + o + adv, v + adv + o \<\<money\>\> malgastar, derrochar; \<\<fortune\>\> dilapidar; \<\<time\>\> desperdiciar -
17 ухнуть
сов., однокр. прост.1) ( крикнуть) ulular vi2) ( громыхнуть) retronar (непр.) vi, retumbar vi4) ( упасть) derrumbarse, desmoronarse5) (пропа́сть, исчезнуть) malograrse6) вин. п. (уронить; сбросить) dejar caer, arrojar vt7) вин. п. ( положить большое количество) poner una gran cantidad (de)8) ( израсходовать) dilapidar vt, disipar vt* * *сов., однокр. прост.1) ( крикнуть) ulular vi2) ( громыхнуть) retronar (непр.) vi, retumbar vi4) ( упасть) derrumbarse, desmoronarse5) (пропа́сть, исчезнуть) malograrse6) вин. п. (уронить; сбросить) dejar caer, arrojar vt7) вин. п. ( положить большое количество) poner una gran cantidad (de)8) ( израсходовать) dilapidar vt, disipar vt* * *vsimpl. (ãðîìúõñóáü) retronar, (èçðàñõîäîâàáü) dilapidar, (êðèêñóáü) ulular, (ïîëî¿èáü áîëüøîå êîëè÷åñáâî) poner una gran cantidad (de), (пропасть, исчезнуть) malograrse, (óäàðèáü) golpear, (óïàñáü) derrumbarse, (óðîñèáü; ñáðîñèáü) dejar caer, arrojar, desmoronarse, disipar, retumbar -
18 разбазаривать
разбаза́ри||вать, \разбазариватьтьразг. malŝpari, disipi.* * *несов.malbaratar vt; vender a precios irrisorios; dilapidar vt ( растратить); disipar vt (тж. перен.)* * *v1) colloq. dilapidar (растратить), disipar (тж. перен.), malbaratar, vender a precios irrisorios2) Hondur. desbalagar -
19 разбазарить
разбаза́ри||вать, \разбазаритьтьразг. malŝpari, disipi.* * *сов., вин. п., разг.malbaratar vt; vender a precios irrisorios; dilapidar vt ( растратить); disipar vt (тж. перен.)* * *v1) gener. malvender2) colloq. dilapidar (растратить), disipar (тж. перен.), malbaratar, vender a precios irrisorios -
20 транжирить
транжи́ритьразг. disipi.* * *несов., вин. п., разг.derrochar vt, dilapidar vt, despilfarrar vt* * *vcolloq. derrochar, despilfarrar, dilapidar, fumarse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dilapidar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dilapidar dilapidando dilapidado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. dilapido dilapidas dilapida… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
dilapidar — v. tr. 1. Dissipar (esbanjando). 2. Arruinar; roubar … Dicionário da Língua Portuguesa
dilapidar — verbo transitivo 1. Gastar (una persona) [sus bienes] sin prudencia o sin medida: Ha dilapidado su fortuna en poco tiempo. Dilapida su tiempo, que es su única fortuna … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dilapidar — (Del lat. dilapidāre). tr. Malgastar los bienes propios, o los que alguien tiene a su cargo … Diccionario de la lengua española
dilapidar — (Del lat. dilapidare, malgastar.) ► verbo transitivo Gastar con insensatez o exceso: ■ en pocos meses dilapidó la herencia. SINÓNIMO derrochar despilfarrar disipar malbaratar tirar ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
dilapidar — {{#}}{{LM D13463}}{{〓}} {{ConjD13463}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13773}} {{[}}dilapidar{{]}} ‹di·la·pi·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a bienes materiales,{{♀}} malgastarlos o derrocharlos: • No dilapides el dinero en gastos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dilapidar — di|la|pi|dar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
dilapidar — transitivo disipar, derrochar, malgastar, malbaratar, despilfarrar, echar a rodar. ≠ guardar, ahorrar. * * * Sinónimos: ■ despilfarrar, malgastar … Diccionario de sinónimos y antónimos
dilapidar — tr. Malgastar los bienes propios o ajenos … Diccionario Castellano
derrochar — (Del fr. derocher, despeñar.) ► verbo transitivo 1 Gastar sin medida el dinero o patrimonio: ■ en pocos meses derrochó más de lo que tenía. SINÓNIMO despilfarrar dilapidar malgastar 2 Emplear una persona con intensidad sus cualidades intrínsecas … Enciclopedia Universal
despilfarrar — ► verbo transitivo Gastar lo que se posee de modo indebido o en exceso: ■ en un año despilfarró la herencia de su abuelo. SINÓNIMO dilapidar malbaratar * * * despilfarrar (de «pelfa», var. dial. de «felpa») tr. Gastar ↘dinero u otra cosa sin… … Enciclopedia Universal