-
1 diet
diet ['daɪət]1 noun(a) (regular food) alimentation f, nourriture f;∎ they live on a diet of rice and fish ils se nourrissent de riz et de poisson;∎ a balanced diet un régime équilibré;∎ a poor diet un régime mal équilibré, une alimentation mal équilibrée∎ to be on a diet être au régime;∎ to go on a diet faire ou suivre un régime;∎ to put sb on a diet mettre qn au régime;∎ to be put on a starvation diet être mis à la diète;∎ a low-fat diet un régime à faible teneur en matières grasses(drink, food) de régime, basses caloriessuivre un régime►► diet pill pilule f pour maigrir;diet sheet programme m de régime ou nutritionnel -
2 diet
diet [ˈdaɪət]1. nouna. ( = restricted food) régime m• to be/go on a diet être/se mettre au régimeb. ( = customary food) alimentation f• to live on a diet of ( = eat) se nourrir de• she lives on a constant diet of TV soap operas elle passe son temps à regarder des feuilletons à la télévision* * *['daɪət] 1.2) Medicine ( limiting food) régime m3) fig cure f (of de)4) History, Politics diète f2.intransitive verb être au régime -
3 diet
A n1 ( food habits) ( of person) alimentation f (of à base de) ; ( of animal) nourriture f (of à base de) ; diet is very important il est très important de bien se nourrir ;3 fig cure f (of de) ;C vi être au régime. -
4 diet
1. noun(food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) régime2. verb(to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) suivre un régime- dietitian -
5 Diet
Pol. la Diète japonaise [= le parlement japonais]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Diet
-
6 diet
diète Noun -
7 diet
régime -
8 diet-conscious
Un panorama unique de l'anglais et du français > diet-conscious
-
9 diet doctor
-
10 diet pills
arg., Stups. [litt. pilules amaigrissantes] amphétaminesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > diet pills
-
11 starvation diet
starvation diet n to go on a starvation diet suivre un régime draconien ; the soldiers were on a starvation diet les soldats n'avaient presque rien à manger. -
12 liquid diet
-
13 starvation diet
-
14 crash diet
-
15 milk diet
-
16 starvation diet
régime draconien; régime-jockey; régime-mannequinEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > starvation diet
-
17 crash diet
noun régime m d'amaigrissement intensif -
18 milk diet
noun régime m lacté -
19 salt-free diet
régime désodé -
20 slim
∎ tall and slim élancé;∎ a slim-hipped young man un jeune homme aux hanches étroites;∎ to keep slim rester mince(b) (book, wallet) mince∎ they have only a slim chance of winning the next election ils n'ont que de faibles chances de gagner les prochaines élections(get thin) maigrir, mincir; (diet) faire ou suivre un régime(of diet, exercise) faire maigrir(b) figurative (industry) dégraisser; (workforce) réduire; (ambitions, plans) limiter, réduire; (design, car) épurer, alléger;∎ the company is slimming down its electronics operation la société réduit ses activités dans le domaine de l'électronique;∎ a slimmed-down version of the old model une version épurée de l'ancien modèle(b) (company, army etc) diminuer de taille
См. также в других словарях:
DIET — logo Developer(s) INRIA, École Normale Supérieure de Lyon, SysFera, CNRS, Claude Bernard University Lyon 1 … Wikipedia
Diet — Diet, in relation to food, might mean: Diet (nutrition), the sum of the food consumed by an organism or group Dieting, the deliberate selection of food to control body weight or nutrient intake Diet food, foods that aid in dieting Cuisine, the… … Wikipedia
Diet — Di et, n. [F. di[ e]te, LL. dieta, diaeta, an assembly, a day s journey; the same word as diet course of living, but with the sense changed by L. dies day: cf. G. tag day, and {Reichstag}.] A legislative or administrative assembly in Germany,… … The Collaborative International Dictionary of English
Diet to go — Type Privately held company Industry Health, Nutrition Founded 1991 Headquarters Lorton, VA, United States Key people Hilton Davis, Founder/CEO … Wikipedia
Diet — Di et, n. [F. di[ e]te, L. diaeta, fr. Gr. ? manner of living.] 1. Course of living or nourishment; what is eaten and drunk habitually; food; victuals; fare. No inconvenient diet. Milton. [1913 Webster] 2. A course of food selected with reference … The Collaborative International Dictionary of English
Diet — Di et, v. i. 1. To eat; to take one s meals. [Obs.] [1913 Webster] Let him . . . diet in such places, where there is good company of the nation, where he traveleth. Bacon. [1913 Webster] 2. To eat according to prescribed rules; to ear sparingly;… … The Collaborative International Dictionary of English
diet — [n1] abstinence from food dietary, fast, nutritional therapy, regime, regimen, restriction, starvation, weight reduction plan; concept 660 Ant. indulgence diet [n2] daily intake of food aliment, bite, comestibles, commons, daily bread, edibles,… … New thesaurus
diet — Ⅰ. diet [1] ► NOUN 1) the kinds of food that a person, animal, or community habitually eats. 2) a restricted regime of eating, followed in order to lose weight or for medical reasons. 3) (before another noun ) (of food or drink) with reduced fat… … English terms dictionary
diet — diet1 [dī′ət] n. [ME diete < OFr < ML dieta, diet, daily food allowance (meaning infl. by DIET2) < L diaeta < Gr diaita, way of life, regimen < dia , through + root of aisa, fate < IE * aito , share < base * ai , to give,… … English World dictionary
Diet — Di et, v. t. [imp. & p. p. {Dieted}; p. pr. & vb. n. {Dieting}.] 1. To cause to take food; to feed. [R.] Shak. [1913 Webster] 2. To cause to eat and drink sparingly, or by prescribed rules; to regulate medicinally the food of. [1913 Webster] She… … The Collaborative International Dictionary of English
diet — index session Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary